MyHaas Welkom,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Aanmelden Aanmelden Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Uitloggen Welkom, Mijn machines Laatste activiteit Mijn offertes Mijn account Mijn gebruikers Uitloggen
Zoek uw distributeur
  1. Taal selecteren
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - ES
    4. Español - MX
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • machines Hoofdmenu
    • Verticale bewerkingscentra
      Verticale bewerkingscentra
      Verticale bewerkingscentra View All
      • Verticale bewerkingscentra
      • VF-serie
      • Universele machines
      • VR-serie
      • VP-5 prismatisch
      • Palletwisselaar VMC’s
      • Mini Mills
      • MoldMakers
      • Hogesnelheidsboorcentra
      • Boor/tap/frees-serie
      • Toolroom Mill Serie
      • Pocket Mill
      • Compact verticaal bewerkingscentrum
      • Portaalfreesmachine
      • SR-bladrouters
      • Extra grote VMC
      • Frezen met dubbele kolom
      • 3+2 positioneer-machines
    • Multi-asoplossingen
      Multi-asoplossingen
      Multi-asoplossingen View All
      • Multi-asoplossingen
      • Y-as-draaimachines
      • 5-assige freesmachines
    • Draaimachines
      Draaimachines
      Draaimachines View All
      • Draaimachines
      • ST-serie
      • Dubbele spil
      • Box Way-serie
      • Toolroom-draaimachines
      • Compacte draaimachine
      • Kamerfrees
      • Haas-staafdoorvoer
    • Horizontale freesmachines
      Horizontale freesmachines
      Horizontale freesmachines View All
      • Horizontale freesmachines
      • 50-conus
      • 40-conus
    • Draai- en indexeertafels
      Draai- en indexeertafels
      Draai- en indexeertafels View All
      • Draai- en indexeertafels
      • Draaitafels
      • Indexeertafels
      • 5-assige draaitafels
      • Extra lange draaitafels
    • Automatiseringssystemen
      Automatiseringssystemen
      Automatiseringssystemen View All
      • Automatiseringssystemen
      • Automatisering voor freesmachines
      • Draaimachine automatisering
      • Automatische werkstukbeladers
      • Automatiseringsmodellen
    • Desktop-machines
      Desktop-machines
      Desktop-machines View All
      • Desktop-machines
      • Desktop Freesmachine
      • Desktop draaimachine
      • Control Simulator, standaard
      • Control Simulator, Premium
    • Werkplaatsapparatuur
      Werkplaatsapparatuur
      Werkplaatsapparatuur View All
      • Werkplaatsapparatuur
      • Knie frees
      • Haas handbediende draaimachines
      • Haas-zaag
    • Fabricagemachines
      Fabricagemachines
      Fabricagemachines View All
      • Fabricagemachines
      • Lasersnijmachines
      • CNC-persremmen
    • SNELKOPPELINGEN Speciale serie  Speciale serie 
      EU-SERIE EU-SERIE SAMENSTELLEN EN PRIJS BEPALEN | PRIJSLIJST SAMENSTELLEN EN PRIJS BEPALEN | PRIJSLIJST Machines op voorraad Machines op voorraad WAT IS ER NIEUW WAT IS ER NIEUW UW EERSTE CNC UW EERSTE CNC
      WINKELEN VOOR GEREEDSCHAP
      • Een Haas samen stellen en de prijs bepalen
      • Prijslijst
      • Beschikbare voorraad
      • CNCA financiering
      WILT U MET IEMAND SPREKEN?

      Een Haas Factory Outlet (HFO) kan uw vragen beantwoorden en de beste mogelijkheden met u bespreken.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opties Hoofdmenu
    • The Haas Control Waardeoptiepakketten
      Waardeoptiepakketten
      Waardeoptiepakketten View All
      • Waardeoptiepakketten
    • Product Image Spillen
      Spillen
      Spillen View All
      • Spillen
    • Product Image Gereedschapswisselaars
      Gereedschapswisselaars
      Gereedschapswisselaars View All
      • Gereedschapswisselaars
    • Product Image 4e- | 5e-as
      4e- | 5e-as
      4e- | 5e-as View All
      • 4e- | 5e-as
    • Product Image Revolvers en aangedreven gereedschappen
      Revolvers en aangedreven gereedschappen
      Revolvers en aangedreven gereedschappen View All
      • Revolvers en aangedreven gereedschappen
    • Product Image Tasten
      Tasten
      Tasten View All
      • Tasten
    • Haas beheer van spanen en koelmiddel Beheer van spanen en koelmiddel
      Beheer van spanen en koelmiddel
      Beheer van spanen en koelmiddel View All
      • Beheer van spanen en koelmiddel
    • De Haas besturing De Haas besturing
      De Haas besturing
      De Haas besturing View All
      • De Haas besturing
    • Product Image Productopties
      Productopties
      Productopties View All
      • Productopties
    • Product Image Gereedschap en opspanning
      Gereedschap en opspanning
      Gereedschap en opspanning View All
      • Gereedschap en opspanning
    • Product Image Werkstukopspanning
      Werkstukopspanning
      Werkstukopspanning View All
      • Werkstukopspanning
    • Product Image 5-assige oplossingen
      5-assige oplossingen
      5-assige oplossingen View All
      • 5-assige oplossingen
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatisering
      Automatisering
      Automatisering View All
      • Automatisering
    • SNELKOPPELINGEN Speciale serie  Speciale serie 
      EU-SERIE EU-SERIE SAMENSTELLEN EN PRIJS BEPALEN | PRIJSLIJST SAMENSTELLEN EN PRIJS BEPALEN | PRIJSLIJST Machines op voorraad Machines op voorraad WAT IS ER NIEUW WAT IS ER NIEUW UW EERSTE CNC UW EERSTE CNC
      WINKELEN VOOR GEREEDSCHAP
      • Een Haas samen stellen en de prijs bepalen
      • Prijslijst
      • Beschikbare voorraad
      • CNCA financiering
      WILT U MET IEMAND SPREKEN?

      Een Haas Factory Outlet (HFO) kan uw vragen beantwoorden en de beste mogelijkheden met u bespreken.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Hoofdmenu
      Ontdek het verschil dat Haas maakt
    • Waarom Haas
    • MyHaas
    • Onderwijscommunity
    • Industrie 4.0
    • HAAS-CERTIFICERING
    • Ervaringen van klanten
  • Service Hoofdmenu
      Welkom bij Haas Service
      SERVICE HOME Bedieningshandleidingen Instructieprocedures Gidsen voor het verhelpen van storingen Preventief onderhoud Haas-onderdelen Haas Tooling Video’s
  • Video’s Hoofdmenu
  • Haas-gereedschap Hoofdmenu
MyHaas Welkom,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Aanmelden Aanmelden Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Uitloggen Welkom, Mijn machines Laatste activiteit Mijn offertes Mijn account Mijn gebruikers Uitloggen
Zoek uw distributeur
  1. Taal selecteren
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - ES
    4. Español - MX
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Resultaten zoekopdracht

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

HPC/TSC - 300/1K - Universal Coolant Pump Head/Motor - Component Replacement - AD0235

Service Home Instructieprocedure *PC/TSC - 300/1K *- Universele koelmiddelpomp hoofd/motor - Onderdeelvervanging - AD0235
Recently Updated Last updated: 01/31/2025

HPC/TSC - 300/1K - Universele koelmiddelpomp hoofd/motor-onderdeelvervanging


AD0235

Geldt voor machines die zijn opgebouwd uit: Januari 1989

*PC/TSC - 300/1K *- Universele koelmiddelpomp hoofd/motor - Onderdeelvervanging - AD0235

- Spring naar sectie - 1. Introduction 2. Coolant Pump - Disassembly - HPC, TSC 300/1K (5 stappen) 3. Coolant Pump Head/Motor - Replacement - HPC, TSC 300/1K (1 stap) 4. Pump Head Coupling - Flexible Coupling Replacement (2 stappen) 5. Pump Head Coupling Variations (5 stappen) 6. Reference Back to Top

Introduction

Deze procedure vertelt u hoe u een 300/1k psi-pompkop of-motor in elk van deze systemen moet vervangen:

  • Hoge druk koelmiddel (HPC)
  • THROUGH-SPINDLE COOLANT (TSC) ON

Deze afbeelding toont elk type koelmiddelpomp in deze procedure:

  • Op het deksel gemonteerde HPC, TSC pomp assemblage [1]
  • HPC, TSC-pomp met standaard montage [2]
  • HPC, TSC auto-clean pomp met statief montage [3]

Dit document is van toepassing op de volgende servicekits:

  • 93-1525C  AANTAL: 1 (OPTIONEEL) POMP, HPC/TSC-300
  • 93-2589C  AANTAL: 1 (OPTIONEEL) POMP, HPC/TSC-1K
  • 93-2379 AANTAL: 1 (OPTIONEEL) MOTOR, HPC/TSC-300 VELD INSTALLATIE KIT
  • 93-2595 AANTAL: 1 (OPTIONEEL) MOTOR, HPC/TSC-1K MOTOR VELD INSTALL KIT
  • 76-2214 AANTAL: 3 KRIMPDRAAD MOER 22-14 NYLONNAL (NODIG BIJ VERVANGING VAN KABEL)
  • 93-2914A AANTAL: 1 POMP SPLINE CONVERSION KIT (NODIG ALS DE KOPPELING OP DE POMP WORDT GEDRUKT)
  • 93-4195: KOELMIDDEL TANDWIELPOMP KOPPELING CONVERSIE KIT

Coolant Pump - Disassembly - HPC, TSC 300/1K

1

Koppel de voedingskabel voor de motor los. Haal het pomp stel uit de koelmiddel tank om het koelmiddel te laten aftappen.

Als u de motor en de kabel moet vervangen of als de nieuwe kabel niet compatibel is met de machine:

Verwijder de kabel [1] van de oude motor.

Verwijder de (2) schroeven [3] en dek [2] van de nieuwe HPC, TSC MOTOR [B].

Verwijder de kabel van de nieuwe HPC, TSC MOTOR [B].

Installeer de kabel [1] van de oude motor naar de nieuwe HPC, TSC MOTOR [B].

Sluit de oude kabel aan op de motor. Gebruik de (3) CRIMP draad moeren [C]. Gebruik de krimptang en draad strippers om de kabel correct aan te sluiten.

2

Om een pompkop of-motor te vervangen die op het deksel is gemonteerd:

Verwijder deze onderdelen:

  • (4) schroeven van de dopkop [2] en de motor [1]
  • Als u alleen de motor [1] moet vervangen, vervangt u deze nu. Als er geen andere onderdelen hoeven te worden vervangen, is de procedure voltooid.
  • koppeling [3] en (4) schroefdop schroeven [4]
  • (2) compressiefittingen [5] en pompkop assemblage [6]
  • (2) stalen buis assemblages [7]

Raadpleeg het gedeelte "Pump Head Coupling Variations" aan het einde van het document voor procedure Details over uw specifieke combinatie van pomp/koppeling/motor.

Opmerking: Stalen buisassemblages hoeven niet te worden verwijderd als de pompkopkoppeling wordt vervangen

 

3

Een pompkop of-motor met een standaard vervangen:

Verwijder deze onderdelen:

  • (4) schroeven van de dopkop [2] en de motor [1]
  • Als u alleen de motor [1] moet vervangen, vervangt u deze nu. Als er geen andere onderdelen hoeven te worden vervangen, is de procedure voltooid.
  • (4) schroeven van de knoopkop [8] en de filter behuizing [9]
  • koppeling [3] en (4) schroefdop schroeven [4]
  • (2) compressiefittingen [5] en pompkop assemblage [6]
  • (2) stalen buis assemblages [7]

Raadpleeg het gedeelte "Pump Head Coupling Variations" aan het einde van het document voor procedure Details over uw specifieke combinatie van pomp/koppeling/motor.

Opmerking: Stalen buisassemblages hoeven niet te worden verwijderd als de pompkopkoppeling wordt vervangen

 

4

Om een pompkop of-motor te vervangen op een systeem dat het auto-clean-filter heeft:

Verwijder deze onderdelen:

  • (2) schroeven voor knoopskop [2] en (2) kleppen voor pomp standaard [1]
  • LUCHTCILINDER [5] (linksom draaien om te verwijderen.)
  • inlaatbuis assembly [7], vacuümschakelaar assemblage [8], en messing fitting [9]
  • staal fitting [10], (4) schroeven voor knoopskop [11] en inlaatfilter [12]
  • (4) schroefdop schroeven [4], koppelstuk [3] en pompkop montage [6]

Raadpleeg het gedeelte "Pump Head Coupling Variations" aan het einde van het document voor procedure Details over uw specifieke combinatie van pomp/koppeling/motor.

Opmerking: Stalen buisassemblages hoeven niet te worden verwijderd als de pompkopkoppeling wordt vervangen

 

5

Verwijder deze onderdelen:
  • (2) 90 graden buizen [3]
  • Als u alleen de pompkop hoeft te vervangen, gaat u verder met het gedeelte Kop van de koelmiddelpomp/motor vervangen.
  • (4)schroeven voor doppenkop [2]
  • motor [1]

Raadpleeg het gedeelte "Pump Head Coupling Variations" aan het einde van het document voor procedure Details over uw specifieke combinatie van pomp/koppeling/motor.

Opmerking: Stalen buisassemblages hoeven niet te worden verwijderd als de pompkopkoppeling wordt vervangen

 

Coolant Pump Head/Motor - Replacement - HPC, TSC 300/1K

1

Installeer de nieuwe HPC, TSC POMPKOP [A] en de nieuwe HPC, TSC MOTOR in de tegenovergestelde volgorde ten opzichte van die waarin ze zijn verwijderd.

Let op: Voor systemen met autofilter, raadpleeg de vorige stap 4-5 om het filter auto-clean te monteren.

Laat de  schroefdop schroeven [2] handvast. Bedien de pomp gedurende enkele seconden zodat de motor kan zweven. Schakel de pomp en koppel de motor bevestigingsbouten geleidelijk in Criss-Cross patroon.

Installeer de koelmiddelpompassemblage. Laat de koelmiddelpomp lopen om te testen op lekkages en de juiste druk.

Pump Head Coupling - Flexible Coupling Replacement

Deze sectie moet worden gebruikt met 93-4195: koelmiddel tandwielpomp Koppeling Conversie Kit . Deze kit is compatibel met de volgende koelmiddelpompen:

  • 93-1525C: POMP, HPC/TSC-300
  • 93-2589B: POMP, HPC/TSC-1K

Let op: Deze procedure vereist T-0184: Afstandsstukgereedschap tandwielpompkoppeling

1

Installeer een nieuwe tandwielkoppeling:

Draai de motor zodanig dat het oppervlak met de as naar boven wijst.

Tik de nieuwe sleutel op zijn plaats op de motoras [1].

Plaats het afstandsstuk gelijk met de motor. [2] Druk de nieuwe koppeling op de motoras, met het gekartelde gat weg van de motor.

Draai de stelschroef op de motoras en draai aan tot 80 in lbs (9 nm). [3]

 

2

Plaats het deksel of de pompstandaard boven op de motor. 

Bevestig de montageplaat van de pomp op de pompkop  [1]

Plaats nieuwe afstandhouders en pompmontage boven op de nieuwe koppeling. [2]

Gebruik nieuwe schroeven en moeren om de montageplaat van de pomp aan afstandhouders te bevestigen [3]

Draai de stelschroef op de pompas en draai aan tot in lbs (9 nm).

Monteer alle verdere hardware en onderdelen opnieuw in de tegenovergestelde volgorde waarin ze zijn verwijderd. Zie de bovenstaande stappen voor meer informatie.

Pump Head Coupling Variations

Deze sectie moet worden gebruikt met Kit 93-1525B (TSC/HPC 300) of 93-2589B (TSC/HPC 1K)

Opmerking:Als uw bestaande pomp de koppeling op de pompkop heeft gedrukt, moet u ook Kit 93-2914A bestellen om uw pomp assemblage om te zetten naar de huidige stijl.

LET OP: Als uw bestaande pomp een zwevende koppeling heeft met een spiebaan aan de ene kant en een spie aan de andere kant, moet u ook 20-7846 bestellen om uw pomp te converteren naar de huidige uitvoering.

1

Wanneer de pompkop uit het pomp stel wordt verwijderd, onderzoekt u deze om te zien welke stijl koppeling deze heeft:

A)      Een Koppeling op de kopas van de pomp gedrukt

B)      Slip fit koppeling met spline op de kop van de pomp en de sleutel aan de motorzijde

C)       Koppeling Sweat-fit op motoras

D)       Stelschroef spiekoppeling

2

Koppeling op de kopas van de pomp gedrukt

  • Gooi de oude spacers, schroeven, ringen en montageplaat weg. Deze zullen allemaal worden vervangen door onderdelen van Kit 93-2914. Gebruik de nieuwe schroeven, ringen, spacers en de montageplaat om de vervangende pompkop in de montage te monteren. 
  • Haal de motor uit het pomp stel en reinig de as met een doek. Gebruik Scotchbrite en/of licht steen om eventuele bramen of deukjes op de as te verwijderen. 
  • De warmte moet worden aangebracht op de vervangende koppeling van Kit 93-2914 [1] om op de motoras te passen [2]. Vanwege de mogelijkheid van variatie in motoras maten, is het noodzakelijk om de koppeling extreem heet te krijgen om te voorkomen dat deze op de motoras blijft steken voordat deze volledig zit.
  • Met behulp van een timer, stel het niet-splined uiteinde van de koppeling op een hete plaat ingesteld op 1000F gedurende 30 minuten.
  • Gebruik geen motor afstandsstuk bij het monteren van de koppeling. De motoras zal in de koppeling in de bodem worden geplaatst wanneer deze volledig zit. 
  • Breng rood vet aan op de splines van de pompkop en monteer het pomp stel opnieuw.

3

Slip fit koppeling met spline aan het uiteinde van de pomp en de sleutel aan het uiteinde van de motor

  • Gooi de oude slipvaste koppeling en de motoras sleutel weg. Haal de motor uit het pomp stel en reinig de as met een doek. Gebruik Scotchbrite en/of licht steen om eventuele bramen of deukjes op de as te verwijderen. 
  • De warmte moet worden aangebracht op de vervangende koppeling van Kit 93-2914 [1] om op de motoras te passen [2]. Vanwege de mogelijkheid van variatie in motoras maten, is het noodzakelijk om de koppeling belang heet te krijgen om te voorkomen dat deze op de motoras blijft steken voordat deze volledig is aangesloten.
  • Met behulp van een timer, stel het niet-splined uiteinde van de koppeling op een hete plaat ingesteld op 1000F gedurende 30 minuten.
  • Gebruik geen motor afstandsstuk bij het monteren van de koppeling. De motoras zal in de koppeling in de bodem worden geplaatst wanneer deze volledig zit. 
  • Breng rood vet aan op de splines van de pompkop en monteer het pomp stel opnieuw met de vervangende pompkop en originele hardware.

4

Koppeling Sweat-fit op de motoras

  • Vervang de oude pompkop door de nieuwe pompkop [1], waarbij u alle originele hardware hergebruikt. Koppeling opnieuw gebruiken.
  • Breng rood vet aan op de pompkop schacht spline tanden voor montage.

5

Stelschroef spiekoppeling

  • Gooi de oude spacers, schroeven, ringen en montageplaat weg. Deze zullen allemaal worden vervangen door onderdelen van Kit 93-2914A. Gebruik de nieuwe schroeven, ringen, spacers en de montageplaat om de vervangende pompkop in de montage te monteren. 
  • Gebruik de koppeling [1] uit de 93-2914A-kit en schuif deze op de as met de schroefdraadgaten, uitgelijnd met de spiebaan [2] op de as.
  • Draai de stelschroeven (44-0078) [3] erin totdat ze op de onderkant van de spiebaan zitten.
  • Breng rood vet aan op de splines van de pompkop en monteer het pompstel opnieuw.

Reference

Raadpleeg TSC-300/1K - Gids voor probleemoplossingen CHC en HPC-300/1K - Gids voor probleemoplossing NGC voor informatie over het oplossen van problemen.

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Feedback
Haas Logo

Leveringsprijs Haas

Deze prijs is inclusief verzendkosten, export- en invoerrechten, verzekeringen en andere kosten tijdens verzending naar een locatie in Frankrijk die met u als koper is overeengekomen. Er kunnen geen andere verplichte kosten worden toegevoegd aan de levering van een Haas CNC-product.

BLIJF OP DE HOOGTE VAN DE NIEUWSTE TIPS EN TECHNOLOGIE VAN HAAS…

Meld u nu aan!   

HAAS TOOLING ACCEPTEERT HET VOLGENDE:

  • Service en ondersteuning
  • Eigenaren
  • Service aanvragen
  • Bedieningshandleidingen
  • Haas-onderdelen
  • Reparatieverzoek voor draaitafel
  • Handleidingen voor het voorinstalleren
  • Winkelen voor gereedschap
  • Een nieuwe Haas samenstellen en prijs bepalen
  • Beschikbare voorraad
  • De prijslijst van Haas
  • CNCA financiering
  • Over Haas
  • Toegankelijkheidsverklaring
  • DNSH-verklaring
  • Naleving van exportvoorschriften
  • Carrières
  • Certificeringen en veiligheid
  • Neem contact met ons op
  • Geschiedenis
  • Algemene voorwaarden
  • Algemene voorwaarden Haas Tooling
  • Privacy
  • Garantie
  • Haas-gemeenschap
  • HAAS-certificeringsprogramma
  • Haas Motorsports
  • Gene Haas Foundation
  • Haas gemeenschap technisch onderwijs
  • Evenementen
  • Doe mee aan de conversatie
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc - CNC werktuigmachines

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255