联系我们

此过程告诉您如何更换以下每个系统中的 300/1k psi 泵头或电机:

• 高压冷却液(HPC)
• 通轴冷却液（TSC）开通

此图显示了本步骤中的每个冷却液泵类型:

• 盖式 HPC，TSC 泵组件 [1]
• 带支架组件的 HPC，TSC 泵 [2]
• 带支架组件的 HPC，TSC 自动清洁泵 [3]

继续处理前，请检查泵头铸件，并验证铸件是否具有"REV" 或 "REV C"报告，以向服务人员提交。如未与 Haas 支持人员取得联系，请确认备用泵头有 "REV C"。

断开电机的电源线。从冷却液罐中取出泵组件，让冷却液排出。

如果必须更换电机和电缆，或者新电缆与机器不兼容:

从旧电机上拆下电缆 [1]。

从新的 HPC、TSC MOTOR 上卸下 (2) 螺钉 [3]和盖 [2] [B]。

从新的 HPC、TSC 电机上拔下电缆 [B]。

将电缆 [1] 从旧电机安装到新的 HPC，TSC 电机 [B]。

将旧电缆连接到电机。使用 (3) CRIMP 线 [C] 使用压接钳和线带正确连接电缆。

要更换盖上盖的泵头或电机:

拆下以下部件:

• (4) 插座头盖螺钉 [2] 和电机 [1]
• 如果只需要更换电机 [1]，请立即更换。如果不需要更换其他部件，则该过程已完成。
• 耦合器 [3] 和 (4) 插座头盖螺钉 [4]
• (2) 压缩接头 [5] 和泵头组件 [6]
• 2 钢管组件 [7]

安装新的 HPC，TSC 泵头 [A] 和新的 HPC、TSC MOTOR [B] 在相反的顺序，他们被移除。

将电机安装螺栓 [2] 保持紧固。操作泵几秒钟，使电机浮动。关闭泵并逐渐以纵横交错模式转动电机安装螺栓。

请参阅 "泵头耦合变化" 文档末尾的部分，了解有关特定泵/耦合/电机组合的步骤详细信息。

要更换具有支架的泵头或电机:<

拆下以下部件:

• (4) 插座头盖螺钉 [2] 和电机 [1]
• 如果只需要更换电机 [1]，请立即更换。如果不需要更换其他部件，则该过程已完成。
• (4) 按钮头盖螺钉 [8] 和过滤器外壳 [9]
• 耦合器 [3] 和 (4) 插座头盖螺钉 [4]
• (2) 压缩接头 [5] 和泵头组件 [6]
• 2 钢管组件 [7]

安装新的 HPC，TSC 泵头 [A] 和新的 HPC、TSC MOTOR [B] 在相反的顺序，他们被移除。

将电机安装螺栓 [2] 保持紧固。操作泵几秒钟，使电机浮动。关闭泵并逐渐以纵横交错模式转动电机安装螺栓。

请参阅 "泵头耦合变化" 文档末尾的部分,了解有关特定泵/耦合/电机组合的步骤详细信息。

要更换具有自动清洁滤清器的系统上的泵头或电机:<

拆下以下部件:

• (2) 按钮头盖螺钉 [2] 和 (2) 泵支架盖 [1]
• 气缸 [5](逆时针旋转以拆下。
• 吸管组件 [7]、真空开关组件 [8]和黄铜接头 [9]
• 钢制接头 [10]，(4)按钮头盖螺钉 [11]，以及取水滤清器组件 [12]
• (4) 插座头盖螺钉 [4]、耦合器 [3]和泵头组件 [6]

请参阅 "泵头耦合变化" 文档末尾的部分，了解有关特定泵/耦合/电机组合的步骤详细信息。

拆下以下部件:

• (2) 90 度管 [3]
• 如果您只需要更换泵头，请立即更换。如果无需更换其他部件，请按与已拆卸部件相反的顺序安装这些部件。该过程已完成。
• (4) 插座头盖螺钉 [2]
• 电机 [1]

安装新的 HPC，TSC 电机 [B] 在相反的顺序，它被移除。

将电机安装螺栓 [2] 保持紧固。操作泵几秒钟，使电机浮动。关闭泵并逐渐以纵横交错模式转动电机安装螺栓。

请参阅上一步来组装自动清洁过滤器。

安装冷却液泵总成。测试是否泄漏和正确压力。

将泵头从泵组件上拆下时，检查泵头，看其具有哪种式联轴器:

A)      联轴器压在泵头轴上

B)      带样条线的滑动配合联轴器位于泵头侧，钥匙位于电机侧

C)       将联轴节钎焊安装到电机轴上

D)       固定螺栓样条线联轴节

耦合压压在泵头轴上

• 丢弃旧垫片、螺钉、垫片和安装板。这些零件都将替换为套件 93-2914 中的零件。使用新的螺钉、垫片、垫片和安装板将更换的泵头安装到组件中。
• 从泵组件上拆下电机，用抹布清洁轴。使用砂石和/或轻石去除轴上的任何毛刺或叮当。
• 加热必须应用于套件 93-2914 [1] 的更换联轴节，以安装在电机轴上 [2]。由于电机轴尺寸可能发生变化，因此在完全就位之前，有必要让耦合器非常热，以避免它粘在电机轴上。
• 使用定时器，将热板上未剥落的接头端设置为 1000F 30 分钟。
• 安装联轴器时，请勿使用电机垫垫。电机轴完全就位后，将位于联轴器内部底部。
• 将红色润滑脂涂抹在泵头样条上，然后重新组装泵组件。
  

带样条线的滑移接头，泵端和电机端的键

• 丢弃旧的滑移接头和电机轴键。从泵组件上拆下电机，用抹布清洁轴。使用砂石和/或轻石去除轴上的任何毛刺或叮当。 
• 加热必须应用于套件 93-2914 [1] 的更换联轴节，以安装在电机轴上 [2]。由于电机轴尺寸可能发生变化，因此有必要让耦合器在完全就位之前将其粘附在电机轴上，
• 使用定时器，将热板上未剥落的接头端设置为 1000F 30 分钟。
• 安装联轴器时，请勿使用电机垫垫。 电机轴完全就位后，将位于联轴器内部底部。 
• 在泵头样头上涂抹红色润滑脂，并使用更换泵头和原始硬件重新组装泵组件。
  

将联轴节钎焊安装到电机轴上

• 用新泵头 [1] 更换旧泵头，重复使用所有原始硬件。重复使用耦合。
• 在装配前，将红色润滑脂涂抹到泵头轴样条线齿上。
  

固定螺栓样条线联轴节

• 丢弃旧垫片、螺钉、垫片和安装板。这些零件都将替换为套件 93-2914A 中的零件。使用新的螺钉、垫片、垫片和安装板将更换的泵头安装到组件中。 
• 使用 93-2914A 套件中的联轴节 [1]，将其滑到轴上，使螺纹孔与轴上的键槽 [2] 对齐。
• 旋入固定螺栓 (44-0078)[3]，直到它们卡入键槽的底面。
• 将红色润滑脂涂抹在泵头轴样条上，然后重新组装泵组件。