SKBIF/Moniteur LCD - NGC - Guide de dépannage

Introduction

Liste de contrôle du rapport d’inspection de SKBIF

Téléchargez et remplissez la liste de contrôle du rapport d’inspection de SKBIF ci-dessous avant de remplacer des pièces.

[1] LCD 15".

[2] Écran LCD tactile 15".
REMARQUE : Toutes les machines ne sont pas équipées d'un écran tactile LCD. L'écran tactile LCD a un câble USB qui se branche sur le PCB SKBIF.

[3] SKBIF PCB

[4] Manette de marche manuelle

[5]Bouton E-Stop (Arrêt d’urgence)

[6] Mise hors tension

[7] Mise sous tension

Symptom Table

Symptôme	Cause possible	Action corrective
Alarme 825 DYSFONCTIONNEMENT DE COMMUNICATION D’INTERFACE UTILISATEUR	Il y a un problème avec le câble de communication de PCB principal au PCB SKBIF.	La communication entre le PCB principal et Le PCB SKBIF est perdue ou aucun signal. Vérifiez le câble RJ45 connecté à SKBIF à J28 à PCB J9 principal, assurez-vous que le câble n'est pas endommagé ou qu'il a une connexion lâche. Pour tester le câble consultez la procédure Outil de testeur de câble réseau .
Machines avec SKBIF Version 6.xx. Alarme 546 DÉFAUT DE COMMUNICATION EN SÉRIE CLAVIER.	Le firmware SKBIF est obsolète.	Assurez-vous d'avoir SKBIF version firmware 6.6 ou supérieure. Consultez la procédure Mise à jour du Firmware SKBIF PCB / RJH - NGC.
L'écran LCD se transforme en écran noir. Alarme 967 SKBIF COMMUNICATION FAULT.	Il y a un problème avec le câble de communication de PCB principal au PCB SKBIF.	Consultez la section Dépannage SKBIF ci-dessous.
	La tension d'alimentation de PCB PSUP à SKBIF PCB n'est pas correcte.
	Le rétroéclairage et les câbles de données LCD ne sont pas connectés correctement.
	Les fils vers les bornes des contacteurs [POWER ON] ,[POWER OFF] ,[EMERGENCY STOP] ,[FEED HOLD] et [CYCLE START] sont lâches.
La lumière de la balise ne s'allume pas.	Le câble lumineux de la balise n'est pas connecté.	Assurez-vous que la lumière de la balise est connectée à SKBIF à P10.
L’écran de la commande est flou.	Un interrupteur sur le SKBIF n'est pas correctement réglé.	Mettez le commutateur MAPSEL en position opposée. Voir la section ci-dessous.
L'écran clignote pendant la décélération de la broche (en cours d'exécution de broche puis en appuyant sur « Réinitialiser » clé) ou lors de coupes importantes.	Le câble du PCB Maincon connecté J9 au SKBIF à J28 est défectueux.	Vérifiez la connexion du câble RJ-45 de la carte Maincon (J9) à la carte SKBIF (J28). Pour tester le câble consultez la procédure Outil de testeur de câble réseau . Inspectez le boîtier du connecteur RJ-45 sur le PCB Maincon et le PCB SKBIF pour détecter les broches pliées.
	Le boîtier du connecteur RJ-45 est endommagé sur le PCB SKBIF ou Maincon.	Assurez-vous que le boîtier connecteur RJ-45 est soudé au PCB et qu’il n’est pas lâche.
Vous obtenez un écran blanc avec bip continu à la mise sous tension.	La manivelle de marche manuelle ou le câblage est défectueux.	Mettre la machine sous tension. Vérifiez le câblage sur la manivelle de marche manuelle, assurez-vous que tous les câbles sont connectés au bon endroit. Réglez le compteur sur ohms, mesurez la résistance entre le sol du panneau avant à +5 Vdc de manivelle de marche manuelle - il ne doit pas indiquer zéro ohms. En cas de court-circuit, déconnectez le fil +5 Vdc de la manivelle de marche manuelle et vérifiez si le problème vient de la manivelle de marche manuelle ou du SKIBF.
Machines avec version logicielle antérieure à 100.17.000.2034 . Commande qui gèle, moniteur vide, écran noir, clavier ne fonctionne pas, ne démarre pas parfois, arrêts aléatoires, ou des alarmes logicielles.	Dû à une erreur logicielle.	Consultez : Commande nouvelle génération - Guide de dépannage Maincon/Mise à jour de logiciel
Alarme 2001 EMERGENCY STOP SWITCH ERROR	Il y a une connexion lâche du bouton E-stop au PCB SKBIF.	Accédez à la page de diagnostic --> Clavier I/O Appuyez sur REDUNDANT_ESTOP puis cliquez sur [F1]. Avec le bouton [EMERGENCY STOP] relâché, la valeur REDUNDANT _ESTOP INPUT #26 devrait être égale à 1. Appuyez sur [EMERGENCY STOP]. La valeur ENTRÉE n°26 REDUNDANT _ESTOP doit être 0. S'il est resté 1, vérifiez la prise de câble sur SKBIF J26 voir les diagrammes situés à la fin de ce Guide de dépannage.
	Le raccord hydraulique saisi a déclenché le dispositif de sécurité du raccord hydraulique. Ne s'applique qu'aux machines construites après le 12/20/2023 : ST - 10/15/20/25/28/30/35/L/Y/LY DÉMARRAGE SEULEMENT : ST-40/40Y/45/45Y (Remarque : pour les machines ST-45/45L/45Y équipées d’un dispositif de serrage de la pièce en option)	Vérifiez le câble du dispositif de sécurité du raccord hydraulique attaché au flexible de vidange du raccord hydraulique.
	Il y a une mauvaise connexion entre l’adaptateur du dispositif de sécurité du raccord hydraulique au PCB d’E/S. Ne s'applique qu'aux machines construites après le 12/20/2023 : ST - 10/15/20/25/28/30/35/L/Y/LY DÉMARRAGE SEULEMENT : ST-40/40Y/45/45Y (Remarque : pour les machines ST-45/45L/45Y équipées d’un dispositif de serrage de la pièce optionnel)	Vérifiez le câble connecté au PCB E/S en P12, assurez-vous que le câble n'est pas endommagé ou a une connexion lâche. Consultez I/O PCB - Guide de dépannage - NGC .
Écran tactile LCD. Le réglage 381 est activé, mais les écrans tactiles ne répondent pas aux commandes tactiles.	La fonction écran tactile n'est pas activée.	Pour activer le réglage de l'écran tactile 381 Activer l'écran tactile à l'on.
	Les fichiers de configuration sont obsolètes.	À partir de la version du logiciel 100.19.000.1400 ou supérieure, un paramètre 2257 Aide Écran Tactile a été ajouté, ce paramètre doit être réglé sur VRAI. Sinon, vous devrez contacter le service après-vente pour l'activer.
	Trop de bruit électrique dans le système.	Ajoutez des ferrites à deux câbles USB SKBIF et ajoutez un nouveau fil de terre connecté à l'armoire de commande. Consultez la section Réduction du bruit électrique SKBIF ci-dessous pour plus d'informations.
L'écran tactile continue de fonctionner après avoir placé le réglage 381 sur OFF.	La commande ne reconnaît pas le module à écran tactile.	La correction attendue sera la version logicielle 100.23.000.1000. Débranchez le câble USB de l'écran tactile du port supérieur à J21 sur le PCB SKBIF. Remarque : lorsque la version logicielle 100.23.000.1000 est lancée. Mettez à jour le logiciel de la machine, rebranchez le câble USB de l'écran tactile sur le PCB SKBIF en J21 et mettez le réglage 381 sur OFF. HSG-N 02-17-2023
Écran tactile LCD L’écran tactile ne répond pas aux commandes tactiles.	La fonction écran tactile n'est pas activée.	Pour activer le réglage de l'écran tactile 381 Activer l'écran tactile à l'on.
	L'écran tactile n'est pas calibré.	Utilisez la page de configuration de l'écran tactile pour calibrer, tester et restaurer les paramètres par défaut. La configuration de l'écran tactile est située dans la section de maintenance. Appuyez sur [DIAGNOSTIC] pour accéder à la maintenance et naviguer sur l'onglet Écran tactile. Suivez les instructions à l'écran. Après l'étalonnage, vous devez cycle de puissance.
	Le câble USB à écran tactile n'est pas connecté correctement au PCB SKBIF.	Assurez-vous que la connexion usb est connectée à J21 à SKBIF PCB.
	Trop de bruit électrique dans le système.	Ajoutez des ferrites à deux câbles USB SKBIF et ajoutez un nouveau fil de terre connecté à l'armoire de commande. Consultez la section Réduction du bruit électrique SKBIF ci-dessous pour plus d'informations. HSG-N 05-11-2023
Écran tactile LCD. Certains onglets sont sombres lorsque l’on appuie dessus.	C'est normal, ceci permet de distinguer la famille d'onglets que l'écran actuel affiche.
Le bip sonore ne fonctionne que lorsque j'allume la machine.	Le réglage du volume du bip sonore est désactivé.	Accédez au réglage 356 et définissez-le sur une valeur supérieure à 0.
Le volume du bip sonore est faible ou inaudible.	Le PCB ou le bip SKBIF est défectueux.	Machines avec SKBIF (34-4510) PCB le bip est intégré au SKBIF. Ce bip ne peut pas être testé, vérifiez la tension allant au SKBIF, si tout fonctionne correctement, le PCB SKBIF est défectueux. Remarque : Ne remplacez pas le haut-parleur, le haut-parleur ne produit pas de bip sonore. Machines avec SKBIF (34-4243G) PCB le bip est monté à l'extérieur et connecté au SKBIF. Ce bip peut être testé avec une batterie 9V.
Après la mise à niveau vers la version 6.8 du firmware SKBIF , il y a un délai plus long entre le fait d’appuyer sur le bouton [Power On] et de voir quelque chose sur l’affichage LCD.	C'est un comportement normal. La balise clignotera pendant ce temps pour indiquer que la machine est en marche.

PCB serial number

Remarque : le numéro de série du PCB doit être inclus dans la liste de contrôle du rapport d'inspection. Le numéro de série se trouve sur un autocollant [1] en haut de la liste de contrôle d'inspection.

Le numéro de série commence par deux lettres, suivies de huit chiffres. Inclure à la fois les lettres et les chiffres dans le rapport d'inspection.

SKBIF Troubleshooting

Retirez le couvercle arrière LCD.
Vérifiez le rétroéclairage J13 et les connecteurs de données LCD J16 . Assurez-vous que les connecteurs sont fixés et que les fils ne sont pas cassés.
Vérifiez les fils allant à [POWER ON], [POWER OFF], [EMERGENCY STOP], [FEED HOLD] et [CYCLE START]
. Assurez-vous que les connexions sont serrées.
Regardez l'état des éclairages LED. Consultez le tableau LED ci-dessous.
Réglez le voltmètre sur DC. Vérifiez que la tension d'alimentation est de +12 Vdc à J20 vous devez mesurer environ +12 Vdc. Si cette tension est inférieure à +11Vdc ou nulle, assurez-vous que le connecteur J20 est correctement positionné et alignez à nouveau la tension au LVPS. Reportez-vous au diagramme électrique ci-dessus.
Le PCB SKBIF génère +3,3 Vdc, +5 Vdc. Vérifiez ces tensions aux points d'essai suivants.
- Mettez le palpeur noir sur la vis (terre) [4] et le palpeur rouge à TP14 (+3,3 VCC)[1]. Vous devez mesurer environ +3,3 VCC.
- Mettez le palpeur noir sur la vis (terre) [4] et le palpeur rouge à TP13 (+5 VCC) [2]. Vous devez mesurer environ +5 VCC.
- Mettez le palpeur noir sur la vis (terre) [4] et le palpeur rouge à TP12 (+12 VCC) [3]. Vous devez mesurer environ +12 VCC.
Si ces tensions sont faibles ou nulles, débranchez tous les connecteurs du PCB SKBIF à l'exception du connecteur J20 et mesurez à nouveau. Si après cela il n'y a toujours pas de tension, le PCB SKBIF est défectueux.

Si après avoir déconnecté les composants, les tensions sont correctes, il y a un court-circuit dans l'un des composants connectés au SKBIF, par exemple, manivelle électronique portable, manivelle électronique portable, etc. Déterminez quel composant est défectueux.

Si tout fonctionne correctement, le PCB SKBIF est défectueux.

REMARQUE : ne remplacez pas le haut-parleur, le haut-parleur ne produit pas de bip sonore.

SKBIF Reduce Electrical Noise

Afin de réduire le bruit électrique induit par le système, effectuez la procédure suivante :

1. Installez une ferrite 64-1252 [1] sur le câble raccordé à la connexion SKBIF J9 .

2. Installez une ferrite 64-1252 [2] sur le câble de l'écran tactile connecté à la connexion SKBIF J11 .

REMARQUE : assurez-vous de boucler le câble USB dans la ferrite comme indiqué.

3. Raccordez le fil de terre [3] du boîtier de commande à l'armoire de commande. Utilisez le tableau de câble de terre ci-dessous pour commander le bon câble.

REMARQUE : il est recommandé de fixer le fil de terre au collier de câble car toutes les vis de cette zone ne peuvent pas être utilisées pour la mise à la terre.

Utilisez n’importe quelle vis de mise à la terre disponible à l’intérieur de l’armoire de commande.

REMARQUE : Pour les machines VS-1 et 3, deux câbles de terre devront être utilisés en raison de la longueur.

Lathe Hydraulic Union Safety Device

Appuyez sur [POWER OFF]. Retirez le panneau pour accéder au raccord hydraulique. Vérifiez si le raccord hydraulique et les pièces environnantes sont endommagés, remplacez-les si nécessaire. Si le raccord hydraulique est endommagé, suivez les étapes nécessaires dans le Guide de remplacement de l'adaptateur et de l'actionneur de broche ST pour le remplacer.
Vérifiez le câble attaché au tuyau de vidange hydraulique. Assurez-vous que le dispositif de sécurité du raccord hydraulique avec connecteur audio jack est branché.
Installez le panneau. Appuyez sur [POWER ON]. Appuyez sur [ALARMS]. Appuyez sur[RESET].
Vérifiez si l'alarme ARRÊT D'URGENCE a été effacée. Si l’alarme ARRÊT D’URGENCE est toujours présente, suivez les étapes de la sous-procédure Connexion du dispositif de sécurité du raccord hydraulique du PCB d’E/S du tour – Guide de dépannage – NGC.

Ground Cables

Câble de terre	Machines
33-5920 Câble de terre 6 pi	CM-1, CL-1 EC-1600/ZT/ZT-5AX
33-5921 Câble de terre 10 pi	EC-400 et -500 (50T), VC-400/SS, TM-0/P et TM-1/P (REDÉMARRAGE), EC-630
33-5922 Câble de terre 11,5 pi	TL-1 et 2, ST-10/Y et -15/Y, DM-1 et 2, DT-1 et 2, TM-2/P ( REDÉMARRAGE)
33-5923 Câble de terre 13 pi	VF-1/-1YT/-1SSYT, VF-2/-2SS/-2TR/-2SSYT/-2YT/, VF-3/-3SS/-3SSYT/-3YT/-4/-4SS (2018), VF-3YT/-5/-5TR-/5XT/ (50T) [2018], VF-5/-5XT/-5TR (40T), VF-5P, MM / MM2 / SMM / SMM2, MM-UK, VM-2 et -3, GR-510/-712, ST-20/Y et -25/Y et -28/Y [2018], DS-30Y (REBOOT)
33-5924 Câble de terre 14 pi	ST-10L /LY et 15/L/LY, ST-30/Y et -35/Y (2019), DS-30Y (SANS REDÉMARRAGE)
33-5925 Câble de terre 16,5 pi	VF-6 - 14 (40T ET 50T ),VF-6SS, VM-6, VR-9 et -11 et -14, ST-20L /-25L-28L, ST-20L /LY et 25L /LY et 28L /LY, UMC-350/HD, UMC-500/SS, UMC-1000P et -1000SS-P, UMC-1500-DUO et UMC-1500SS-DUO
33-5926 Câble de terre 20 pi	VF-8 (40T et 50T ),VF-9 (50T), VR-8, UMC-750/SS (2018), UMC-1000SS, UMC-1250/SS, ST-30L/LY et ST-35L/LT (2019), ST-40 et -45 (REDÉMARRAGE), ST-40Y et -45Y
33-5927 Câble de terre 23,50 pi	ST-40, GM-2/-5AX, HDC-3-5AX
33-5928 Câble de terre 30 pi	ST-40L et 50
33-5930 Câble de terre 30 pi	VS-1 et 3 (extrémité de l'armoire de commande)
33-5931 Câble de terre 14,5 pi	VS-1 et 3 (extrémité du boîtier de commande)

LED Table

Le tableau suivant s’applique à -4510X PCB SKIBF.

LED	État	Action corrective
LE1 (PASS/EQ, écluse)	Ambre	C'est un état normal. Le SKBIF et le PCB principal communiquent.
Synchronisation LE3	Vert
LE1 (PASS/EQ, écluse)	Rouge	La communication entre le PCB principal et Le PCB SKBIF est perdue ou aucun signal. Vérifiez le câble RJ45 connecté à SKBIF à J28 à PCB J9 principal, assurez-vous que le câble n'est pas endommagé ou qu'il a une connexion lâche. Pour tester le câble consultez la procédure Outil de testeur de câble réseau .
Synchronisation LE3	DÉSACTIVÉ

Le tableau suivant s’applique à -4243X and -4241X PCB SKIBF.

LED	État	Action corrective
LE1 SYNC	DÉSACTIVÉ	C'est un état normal. Le SKBIF et le PCB principal communiquent.
LE2 (PASS/EQ, écluse)	AMBRE
LE1 SYNC	VERT	La communication entre le PCB principal et Le PCB SKBIF est perdue ou aucun signal. Vérifiez le câble RJ45 connecté à SKBIF à J28 à PCB J9 principal, assurez-vous que le câble n'est pas endommagé ou qu'il a une connexion lâche. Pour tester le câble consultez la procédure Outil de testeur de câble réseau .
LE2 (PASS/EQ, écluse)	Rouge

Blurry Screen - Dip Switches

Action corrective : localisez l'interrupteur dip MAPSEL / S1 sur le PCB SKBIF. Passez le dipswitch à la position opposée.

PCB Component Inspection

Les symptômes intermittents ou les alarmes peuvent être causés par une défaillance des composants. Voici une liste des dysfonctionnements possibles :

Soudure manquante sur toutes les broches de composants ou certaines
Mauvaise soudure
Ponts de soudure
Mauvaise installation de composants (orientation)
Composants manquants

Remarque : certains PCB ont des circuits inutilisés et ont intentionnellement certains composants manquants. Recherchez les composants cassés.
Composants cassés
Épingles cassées sur IC
Épingles courbées sur les connecteurs

Utilisez une loupe pour inspecter les composants du circuit à l'avant et à l'arrière du PCB SKBIF. Voici les zones de composants du circuit à inspecter :

Connecteurs d'entrées (clavier, arrêt d’urgence, activation/désactivation d’alimentation etc.)
Connecteur RJ-45 (communication PCB SKBIF avec PCB Maincon, données LCD)
Composants du circuit LCD (rétro-éclairage LCD, données LCD).
Inspectez tous les joints de soudure pour détecter les soudures manquantes.

Important : si vous trouvez un composant endommagé, remplacez le PCB SKIBF, inspectez les nouveaux composants du circuit PCB SKBIF avant l'installation.

Electrical Diagrams

SKBIF / LCD Interconnect Diagram

SKBIF Diagramme Réf. 34-4243G

Schéma SKBIF Référence pièce 34-4510/B

Remarque : Sur les machines équipées de SKBIF 34-4510B et d’un port de stockage USB, le port de chargement USB sera connecté à J20 sur le SKBIF. Le port de chargement n’est utilisé qu’à des fins de chargement et non pour l’extraction de données à partir d’appareils USB.

Schéma SKBIF Référence pièce 34-4510C

Remarque : Sur les machines avec SKBIF 34-4510C, le port de charge USB sera connecté à J3. Le port de chargement n’est utilisé qu’à des fins de chargement et non pour l’extraction de données à partir d’appareils USB.

SKBIF / LCD Monitor - NGC - Troubleshooting Guide