Primerjava strojev

Rotacijska enota TRT - priklop za zračno vpenjanje - namestitev

AD0524

Uvod

1

Ta postopek prikazuje namestitev rotacijskega spoja zraka na naslednjih enotah:

  • TRT160 izdelan po 16. avgustu 2019
  • TRT210 izdelan po 16. marcu 2020

OPOMBA:  TRT160 in TRT210 morata imeti pokrov motorja z vrati AUX 1 in AUX 2 na rotacijski osi.

Ta postopek velja za naslednje komplete:

TRT160

  • AIR-CLAMP-PROV-160  Samo priklop za zračno vpenjanje.
  • 93-1000427  OPREMA ZA ZRAČNO VPENJANJE TRT160
TRT210
  • AIR-CLAMP-PROV-210    Samo komplet za priklop za zračno vpenjanje.
  • AIR-CLAMP-PRO-MANU Komplet za priklop za ročno zračno vpenjanje.  Kompletu je priloženo ročno stikalo
  • AIR-CLAMP-PRO-AUTO    Komplet za priklop za avtomatsko zračno vpenjanje.  Kompletu je priloženo stikalo stopalke.

 

Priklop za zračno vpenjanje - namestitev

1

 Opozorilo: Izvedite »Vrnitev v ničelno točko« za enoto, preden namestite sklop spojke za zrak [1].

Za namestitev sklopa na enoto uporabite vijak z valjasto glavo s šestrobno odprtino (SHCS) 10-32 [2]. 

OPOMBA: Nagibna vrtljiva miza TRT160  ima 4 vijake 10-32, in TRT210 ima 3 vijake 10-32.

 

2

Pri namestitvi zveze spojke za zrak morate paziti na pravilno usmeritev, kot je prikazano. 

Pomožni (Aux) priključek 1 je označen kot [1] in pomožni priključek 2 kot [2]. 

3

Za nagibne vrtljive mize različice TRT160, ki imajo enakomerno razporejene vijake vrtljivega pladnja, uporabite prikazano usmeritev; na prikazu je pomožni priključek 1 (aux 1) označen [1], in pomožni priključek 2 (aux 2) je označen [2].

4

Prestavite navojna čepa NPT iz pomožnih priključkov pod enoto [1] v priključka, prikazana v položaju [2].

5

Namestite bakrene vode in priključne elemente, kot je prikazano.

[1] BAKRENA CEV, SPOJ 2 PRIKLJUČKA, AUX 2 TRT210

[2] PRIKLJUČEK, MAZIVO, TLAČNA MATICA, BIJUR-M 5/32 (2x)

[3] PRIKLJUČEK, MAZIVO, TLAČNA OBOJKA 5/32, MEDENINA

[4] PRIKLJUČEK, MAZIVO, BIJUR-F NPT1/8M STR MEDENINA

Priklop za ročno - zračno vpenjanje

1

Za možnost priklopa ročnega zračnega vpenjanja, sledite temu koraku.

Namestite stikalo za zrak [1]; stikalo lahko namestite na notranjo ali zunanjo stran stroja s pomočjo magneta.

Priključite dovod zraka [3] na stikalo za zrak [1]. 

Priključite cevi za zrak iz stikala [1] na enoto [2].

Opomba:  Vrata AUX 1 delujejo kot vpenjanje, vrata AUX 2 pa kot razpenjanje.

Priklop za avtomatsko - zračno vpenjanje - namestitev

1

Za možnost priklopa avtomatskega zračnega vpenjanja, sledite tem korakom.

Priključite pletene gibke cevi SS [1] na tlačna priključka 90° [2] označena z AUX 1 in AUX 2 (pomožna priključka 1 in 2).

Opomba: Rdeča zadrga označuje vpenjanje in zelena zadrga pomeni, da je vpenjanje odprto.

2

Selenoid 30-13112 ODPENJANJE/VPENJANJE:

Opozorilo: Pred napeljavo elektrike pritisnite E-Stop in izklopite stroj

Odstranite čep NPT iz zračnega razdelilnika v mazalni omarici in selenoid[1] namestite na zračni razdelilnik na mesto AVTOMATSKO ZAKLEPANJE VRAT APC/PROGRAMABILNO DOVAJANJE ZRAKA, kot je prikazano na sliki ZRAK - MAZALNI SISTEM - ILUSTRACIJA.

Rdečo cev na mestu povežite z rdečo objemko z zadrgo, zeleno cev na mestu pa z zeleno objemko z zadrgo.

Opomba: Ali bo primež ob izklopu napajanja stroja ostal vpet, je odvisno od vrat, na katerih so nameščene te cevi. Preizkus izvedite na koncu namestitve.

Priključite kabel 33-0631 na P50 na V/I plošči. Drugi konec kabla priključite na mesto Avtomatsko zaklepanje vrat APC/programabilno dovajanje zraka na nosilcu selenoida.

Selenoid vključite v 33-0631 na Molex konektor na mestu Avtomatsko zaklepanje vrat APC/programabilno dovajanje zraka.

Priključite kabel 33-0732 na tlačno stikalo na selenoidu 30-13112. Priključite kabel 33-0738 v P13 na V/I ploščo tiskanega vezja in priključite drugi konec na kabel 33–0732.

3

Izvrtajte odprtino 5/8" na sprednjem robu, da namestite kabel stopalke.

Napeljite kabel 32-1390 od P14 na vhodno/izhodni plošči tiskanega vezja do sprednjega roba stroja, da ga priključite na stopalko.

Opomba: Za namestitev pnevmatskega primeža glejte postopek  TRT pnevmatski primež - Namestitev. 

Pnevmatski primež za nagibno vrtljivo mizo (TRT) - Namestitev

AD0525

Uvod

Ta postopek opisuje, kako namestiti pnevmatski primež za nagibno vrtljivo mizo (TRT).

Pred izvedbo tega postopka se prepričajte, da je TRT priklop za zračno vpenjanje [1] nameščen.

Namestitev

1

Najprej odstranite čepa čelnih priključkov [1].

Nato namestite tesnilna obroča 2-013 [2].

Opomba: Če boste kdaj primež odstranili, zamašite čelni odprtini z navojnima čepoma 1/8 npt, da preprečite onesnaženje zračnega sistema.

2

Preverite usmeritve čelnih odprtin primežev [1] in čelnih odprtin zveze [2] in zagotovite, da sta uravnani.

Opomba:  Primež ima dvoje vrat za lažjo prepoznavo.  Pomembno je, da ste pravilno obrnjeni za pravilno vpenjanje/odpenjanje.

3

Namestite vijake primeža [1] in jih privijte z navornim ključem z momentom privijanja 60 ft-lbs ali s silo zategovanja 80 Nm.

4

Odstranite čepe [1].

Namestite tlačna priključka 90° [2], na čelni odprtini, iz katerih ste odstranili navojna čepa.

Opomba: Če boste kdaj nagibno rotacijsko mizo (TRT) odstranili iz stroja, zamašite čelni odprtini z navojnima čepoma 1/8 npt, da preprečite onesnaženje zračnega sistema.

Priklop za ročno zračno vpenjanje – preverjanje

1

Ta korak izvedite, če imate priročnik Priklop za ročno - zračno vpenjanje.

Preklopite zračno stikalo in se prepričajte, da se primež pravilno vklopi.

Opomba:  Vrata AUX 1 delujejo kot vpenjanje, vrata AUX 2 pa kot razpenjanje.

Priklop za avtomatsko zračno vpenjanje – preverjanje

1

Te korake izvedite, če imate  Priklop za avtomatsko - zračno vpenjanje.

Pritisnite NASTAVITEV in izberite nastavitev 276 Monitor vhoda za vpenjanje obdelovancana na 15.

Silo vpenjanja pnevmatskega primeža je mogoče nastaviti tako, da nastavite regulator zraka[1] na selenoidu za vpenjanje/odpenjanje. Večji kot je tlak, večja je sila vpenjanja.

Preverite delovanje tlačnega stikala tako, da vreteno zaženete v MDI: M03 S100;

Znižajte zračni tlak do konca, tako da obrnete regulator navzdol, dokler stroj ne sproži alarma z Alarm 180 Vpenjalna naprava ni vpeta. Prilagodite tlak nazaj na želeni tlak.

2

Pritisnite [CURRENT COMMANDS] in se pomaknite na Naprave > Vpenjanje obdelovanca > Primež 1.

Pritisnite [ALTER] za nastavitev primeža.

Potisnite [E-Stop] in izberite 3. Pnevmatski primež po meri.

Pritisnite [ALTER] za vrnitev na pogled primeža.

Pritisnite [F2] za vpenjanje/odpenjanje primeža in se prepričajte, da primež pravilno deluje.

 

Rotacijska enota TRT - priklop za zračno vpenjanje - namestitev

AD0524

Uvod

1

Ta postopek prikazuje namestitev rotacijskega spoja zraka na naslednjih enotah:

  • TRT160 izdelan po 16. avgustu 2019
  • TRT210 izdelan po 16. marcu 2020

OPOMBA:  TRT160 in TRT210 morata imeti pokrov motorja z vrati AUX 1 in AUX 2 na rotacijski osi.

Ta postopek velja za naslednje komplete:

TRT160

  • AIR-CLAMP-PROV-160  Samo priklop za zračno vpenjanje.
  • 93-1000427  OPREMA ZA ZRAČNO VPENJANJE TRT160
TRT210
  • AIR-CLAMP-PROV-210    Samo komplet za priklop za zračno vpenjanje.
  • AIR-CLAMP-PRO-MANU Komplet za priklop za ročno zračno vpenjanje.  Kompletu je priloženo ročno stikalo
  • AIR-CLAMP-PRO-AUTO    Komplet za priklop za avtomatsko zračno vpenjanje.  Kompletu je priloženo stikalo stopalke.

 

Priklop za zračno vpenjanje - namestitev

1

 Opozorilo: Izvedite »Vrnitev v ničelno točko« za enoto, preden namestite sklop spojke za zrak [1].

Za namestitev sklopa na enoto uporabite vijak z valjasto glavo s šestrobno odprtino (SHCS) 10-32 [2]. 

OPOMBA: Nagibna vrtljiva miza TRT160  ima 4 vijake 10-32, in TRT210 ima 3 vijake 10-32.

 

2

Pri namestitvi zveze spojke za zrak morate paziti na pravilno usmeritev, kot je prikazano. 

Pomožni (Aux) priključek 1 je označen kot [1] in pomožni priključek 2 kot [2]. 

3

Za nagibne vrtljive mize različice TRT160, ki imajo enakomerno razporejene vijake vrtljivega pladnja, uporabite prikazano usmeritev; na prikazu je pomožni priključek 1 (aux 1) označen [1], in pomožni priključek 2 (aux 2) je označen [2].

4

Prestavite navojna čepa NPT iz pomožnih priključkov pod enoto [1] v priključka, prikazana v položaju [2].

5

Namestite bakrene vode in priključne elemente, kot je prikazano.

[1] BAKRENA CEV, SPOJ 2 PRIKLJUČKA, AUX 2 TRT210

[2] PRIKLJUČEK, MAZIVO, TLAČNA MATICA, BIJUR-M 5/32 (2x)

[3] PRIKLJUČEK, MAZIVO, TLAČNA OBOJKA 5/32, MEDENINA

[4] PRIKLJUČEK, MAZIVO, BIJUR-F NPT1/8M STR MEDENINA

Priklop za ročno - zračno vpenjanje

1

Za možnost priklopa ročnega zračnega vpenjanja, sledite temu koraku.

Namestite stikalo za zrak [1]; stikalo lahko namestite na notranjo ali zunanjo stran stroja s pomočjo magneta.

Priključite dovod zraka [3] na stikalo za zrak [1]. 

Priključite cevi za zrak iz stikala [1] na enoto [2].

Opomba:  Vrata AUX 1 delujejo kot vpenjanje, vrata AUX 2 pa kot razpenjanje.

Priklop za avtomatsko - zračno vpenjanje - namestitev

1

Za možnost priklopa avtomatskega zračnega vpenjanja, sledite tem korakom.

Priključite pletene gibke cevi SS [1] na tlačna priključka 90° [2] označena z AUX 1 in AUX 2 (pomožna priključka 1 in 2).

Opomba: Rdeča zadrga označuje vpenjanje in zelena zadrga pomeni, da je vpenjanje odprto.

2

Selenoid 30-13112 ODPENJANJE/VPENJANJE:

Opozorilo: Pred napeljavo elektrike pritisnite E-Stop in izklopite stroj

Odstranite čep NPT iz zračnega razdelilnika v mazalni omarici in selenoid[1] namestite na zračni razdelilnik na mesto AVTOMATSKO ZAKLEPANJE VRAT APC/PROGRAMABILNO DOVAJANJE ZRAKA, kot je prikazano na sliki ZRAK - MAZALNI SISTEM - ILUSTRACIJA.

Rdečo cev na mestu povežite z rdečo objemko z zadrgo, zeleno cev na mestu pa z zeleno objemko z zadrgo.

Opomba: Ali bo primež ob izklopu napajanja stroja ostal vpet, je odvisno od vrat, na katerih so nameščene te cevi. Preizkus izvedite na koncu namestitve.

Priključite kabel 33-0631 na P50 na V/I plošči. Drugi konec kabla priključite na mesto Avtomatsko zaklepanje vrat APC/programabilno dovajanje zraka na nosilcu selenoida.

Selenoid vključite v 33-0631 na Molex konektor na mestu Avtomatsko zaklepanje vrat APC/programabilno dovajanje zraka.

Priključite kabel 33-0732 na tlačno stikalo na selenoidu 30-13112. Priključite kabel 33-0738 v P13 na V/I ploščo tiskanega vezja in priključite drugi konec na kabel 33–0732.

3

Izvrtajte odprtino 5/8" na sprednjem robu, da namestite kabel stopalke.

Napeljite kabel 32-1390 od P14 na vhodno/izhodni plošči tiskanega vezja do sprednjega roba stroja, da ga priključite na stopalko.

Opomba: Za namestitev pnevmatskega primeža glejte postopek  TRT pnevmatski primež - Namestitev. 

Pnevmatski primež za nagibno vrtljivo mizo (TRT) - Namestitev

AD0525

Uvod

Ta postopek opisuje, kako namestiti pnevmatski primež za nagibno vrtljivo mizo (TRT).

Pred izvedbo tega postopka se prepričajte, da je TRT priklop za zračno vpenjanje [1] nameščen.

Namestitev

1

Najprej odstranite čepa čelnih priključkov [1].

Nato namestite tesnilna obroča 2-013 [2].

Opomba: Če boste kdaj primež odstranili, zamašite čelni odprtini z navojnima čepoma 1/8 npt, da preprečite onesnaženje zračnega sistema.

2

Preverite usmeritve čelnih odprtin primežev [1] in čelnih odprtin zveze [2] in zagotovite, da sta uravnani.

Opomba:  Primež ima dvoje vrat za lažjo prepoznavo.  Pomembno je, da ste pravilno obrnjeni za pravilno vpenjanje/odpenjanje.

3

Namestite vijake primeža [1] in jih privijte z navornim ključem z momentom privijanja 60 ft-lbs ali s silo zategovanja 80 Nm.

4

Odstranite čepe [1].

Namestite tlačna priključka 90° [2], na čelni odprtini, iz katerih ste odstranili navojna čepa.

Opomba: Če boste kdaj nagibno rotacijsko mizo (TRT) odstranili iz stroja, zamašite čelni odprtini z navojnima čepoma 1/8 npt, da preprečite onesnaženje zračnega sistema.

Priklop za ročno zračno vpenjanje – preverjanje

1

Ta korak izvedite, če imate priročnik Priklop za ročno - zračno vpenjanje.

Preklopite zračno stikalo in se prepričajte, da se primež pravilno vklopi.

Opomba:  Vrata AUX 1 delujejo kot vpenjanje, vrata AUX 2 pa kot razpenjanje.

Priklop za avtomatsko zračno vpenjanje – preverjanje

1

Te korake izvedite, če imate  Priklop za avtomatsko - zračno vpenjanje.

Pritisnite NASTAVITEV in izberite nastavitev 276 Monitor vhoda za vpenjanje obdelovancana na 15.

Silo vpenjanja pnevmatskega primeža je mogoče nastaviti tako, da nastavite regulator zraka[1] na selenoidu za vpenjanje/odpenjanje. Večji kot je tlak, večja je sila vpenjanja.

Preverite delovanje tlačnega stikala tako, da vreteno zaženete v MDI: M03 S100;

Znižajte zračni tlak do konca, tako da obrnete regulator navzdol, dokler stroj ne sproži alarma z Alarm 180 Vpenjalna naprava ni vpeta. Prilagodite tlak nazaj na želeni tlak.

2

Pritisnite [CURRENT COMMANDS] in se pomaknite na Naprave > Vpenjanje obdelovanca > Primež 1.

Pritisnite [ALTER] za nastavitev primeža.

Potisnite [E-Stop] in izberite 3. Pnevmatski primež po meri.

Pritisnite [ALTER] za vrnitev na pogled primeža.

Pritisnite [F2] za vpenjanje/odpenjanje primeža in se prepričajte, da primež pravilno deluje.

 

Obvestilo o piškotkih

Za izboljšanje vaše uporabniške izkušnje uporabljamo piškotke. Naše obvestilo o piškotkih opisuje, katere piškotke uporabljamo, zakaj jih uporabljamo in kako lahko najdete več informacij o njih. Potrdite, da nam dovolite uporabo analitičnih piškotkov. Če nam ne daste dovoljenja, lahko še naprej uporabljate naše spletno mesto, vendar z okrnjeno uporabniško izkušnjo.