My Haas Willkommen
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Anmelden Registrieren Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Abmelden Willkommen Meine Maschinen Letzte Aktivität Meine Angebote Mein Konto Meine Nutzer Abmelden
Ein Händler in Ihrer Nähe
  1. Sprache auswählen
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • Maschinen Hauptmenü
    • Vertikale Fräsmaschinen
      Vertikale Fräsmaschinen
      Vertikale Fräsmaschinen Alles anzeigen
      • Vertikale Fräsmaschinen
      • VF-Baureihe
      • Universalmaschinen
      • VR Serie
      • VP-5 Prismatisch
      • VMCs mit Palettenwechsler
      • Mini Mills
      • Formenbaumaschinen
      • Hochgeschwindigkeits-Bohrzentren
      • Bohren/Gewindebohren/Fräsmaschinen
      • Werkzeug- und Vorrichtungsbau
      • Pocket Mill
      • Kompaktfräsmaschinen
      • Portal-Baureihe
      • SR Blatt-Router
      • Extra große VMC
      • Doppelständer-Fräsmaschinen
      • 3+2-Positionierungsmaschinen
    • Mehrachsen-Lösungen
      Mehrachsen-Lösungen
      Mehrachsen-Lösungen Alles anzeigen
      • Mehrachsen-Lösungen
      • Mit Y-Achse
      • 5-Achsen-Fräsmaschinen
    • Drehmaschinen
      Drehmaschinen
      Drehmaschinen Alles anzeigen
      • Drehmaschinen
      • ST-Baureihe
      • Doppelspindel
      • Box Way-Serie
      • Drehmaschinen für den Werkzeug- und Vorrichtungsbau
      • Kompaktdrehmaschine
      • Taschendrehmaschine
      • Haas-Stangenlader
    • Horizontal-Fräsmaschinen
      Horizontal-Fräsmaschinen
      Horizontal-Fräsmaschinen Alles anzeigen
      • Horizontal-Fräsmaschinen
      • SK 50
      • SK 40
    • Dreh- und Indexiertische
      Dreh- und Indexiertische
      Dreh- und Indexiertische Alles anzeigen
      • Dreh- und Indexiertische
      • Drehtische
      • Indexiertische
      • 5-Achsen-Drehtische
      • Extra große Drehtische
    • Automatisierungssysteme
      Automatisierungssysteme
      Automatisierungssysteme Alles anzeigen
      • Automatisierungssysteme
      • Automatisierung von Fräsen
      • Drehmaschinen-Automatisierung
      • Automatische Werkstücklader
      • Automatisierungsmodelle
    • Tischmaschinen
      Tischmaschinen
      Tischmaschinen Alles anzeigen
      • Tischmaschinen
      • Tischfräsmaschine
      • Tischdrehmaschine
      • Steuerungssimulator, Standard
      • Steuerungssimulator, Premium
    • Werkstattausrüstattung
      Werkstattausrüstattung
      Werkstattausrüstattung Alles anzeigen
      • Werkstattausrüstattung
      • Konsolfräsmaschine
      • Haas Manuelle Drehmaschinen
      • Haas Sägen
    • Fertigungsmaschinen
      Fertigungsmaschinen
      Fertigungsmaschinen Alles anzeigen
      • Fertigungsmaschinen
      • Laserschneidmaschinen
      • CNC-Abkantpressen
    • LINKS Sondermodelle  Sondermodelle 
      EU-BAUREIHEN EU-BAUREIHEN AUFBAU UND PREIS | PREISLISTE AUFBAU UND PREIS | PREISLISTE Vorrätige Maschinen Vorrätige Maschinen DAS IST NEU DAS IST NEU IHRE ERSTE CNC IHRE ERSTE CNC
      EINKAUFSINFORMATIONEN
      • Zusammenstellung und Preis einer Haas-Maschine
      • Preisliste
      • Verfügbare Produkte
      • CNCA Finanzierung
      MÖCHTEN SIE MIT JEMANDEM SPRECHEN?

      Ihr Haas-Händler (Haas Factory Outlet, HFO) kann Ihre Fragen beantworten und Sie durch die besten Varianten führen.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Sonderzubehör Hauptmenü
    • Product Image Spindeln
      Spindeln
      Spindeln Alles anzeigen
      • Spindeln
    • Product Image Werkzeugwechsler
      Werkzeugwechsler
      Werkzeugwechsler Alles anzeigen
      • Werkzeugwechsler
    • Product Image 4- | 5-Achsen
      4- | 5-Achsen
      4- | 5-Achsen Alles anzeigen
      • 4- | 5-Achsen
    • Product Image Revolver und angetriebene Werkzeuge
      Revolver und angetriebene Werkzeuge
      Revolver und angetriebene Werkzeuge Alles anzeigen
      • Revolver und angetriebene Werkzeuge
    • Product Image Messtasten
      Messtasten
      Messtasten Alles anzeigen
      • Messtasten
    • Haas Späneabfuhr- und Kühlmittelverwaltung Späneabfuhr- und Kühlmittelverwaltung
      Späneabfuhr- und Kühlmittelverwaltung
      Späneabfuhr- und Kühlmittelverwaltung Alles anzeigen
      • Späneabfuhr- und Kühlmittelverwaltung
    • Die Haas Steuerung Die Haas Steuerung
      Die Haas Steuerung
      Die Haas Steuerung Alles anzeigen
      • Die Haas Steuerung
    • Product Image Produktoptionen
      Produktoptionen
      Produktoptionen Alles anzeigen
      • Produktoptionen
    • Product Image Werkzeuge und Spannvorrichtungen
      Werkzeuge und Spannvorrichtungen
      Werkzeuge und Spannvorrichtungen Alles anzeigen
      • Werkzeuge und Spannvorrichtungen
    • Product Image Werkstückhalterung
      Werkstückhalterung
      Werkstückhalterung Alles anzeigen
      • Werkstückhalterung
    • Product Image 5-Achsen-Lösungen
      5-Achsen-Lösungen
      5-Achsen-Lösungen Alles anzeigen
      • 5-Achsen-Lösungen
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatisierung
      Automatisierung
      Automatisierung Alles anzeigen
      • Automatisierung
    • Alles anzeigen
    • LINKS Sondermodelle  Sondermodelle 
      EU-BAUREIHEN EU-BAUREIHEN AUFBAU UND PREIS | PREISLISTE AUFBAU UND PREIS | PREISLISTE Vorrätige Maschinen Vorrätige Maschinen DAS IST NEU DAS IST NEU IHRE ERSTE CNC IHRE ERSTE CNC
      EINKAUFSINFORMATIONEN
      • Zusammenstellung und Preis einer Haas-Maschine
      • Preisliste
      • Verfügbare Produkte
      • CNCA Finanzierung
      MÖCHTEN SIE MIT JEMANDEM SPRECHEN?

      Ihr Haas-Händler (Haas Factory Outlet, HFO) kann Ihre Fragen beantworten und Sie durch die besten Varianten führen.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Hauptmenü
      Entdecken Sie den Haas Unterschied
    • Warum gerade Haas?
    • MyHaas
    • Education Community
    • Industrie 4.0
    • Haas-Zertifizierung
    • Kundenreferenzen
  • Service Hauptmenü
      Willkommen bei Haas Service
      SERVICE-HOME Bedienerhandbücher Vorgehensweisen Anleitungen zur Fehlersuche Vorbeugende Wartung Haas Ersatzteile Haas Tooling Videos
  • Videos Hauptmenü
  • Haas Werkzeuge Hauptmenü
My Haas Willkommen
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Anmelden Registrieren Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Abmelden Willkommen Meine Maschinen Letzte Aktivität Meine Angebote Mein Konto Meine Nutzer Abmelden
Ein Händler in Ihrer Nähe
  1. Sprache auswählen
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Suchergebnisse

Web Pages

Bilder

    • <
    • 1
    • >

EC-400/500 Rotary Brake Replacement

Service Home How-To-Verfahren EC-400/500 Drehbremse Ersatz

EC-400/500 Drehbremse Ersatz

- Zum Abschnitt springen - 1. Introduction 2. Brake Replacement (9 Schritte) Back to Top
Recently Updated Last updated: 03/30/2026

EC-400/500 Rotationsbremse – Ersatzteil

Revision 1


Revision B – 03.2026

Introduction

Dieses Verfahren dient dem Austausch der Drehbremse für EC-400/500 Maschinen mit der Palettenaufnahme- und Klemmen-Baugruppe Reboot. Um festzustellen, ob es sich bei der Maschine um eine Reboot-Maschine handelt, lesen Sie bitte das EC-Identifikationsdokument.

    

WICHTIG: Bei Maschinen, die vom 19.01.2022 bis zum 15.08.2025 gebaut wurden, muss bei einem Austausch der Rotationsbremse aufgrund von Korrosion die B-Achsen-Bremsgehäusescheibe gegen die aktuelle Version ausgetauscht werden. Weitere Informationen finden Sie in der Symptomtabelle der EC/VC-Fehlerbehebung. 

Brake Replacement

1

Schalten Sie den Hauptschalter für die HPU aus. Aktivieren Sie manuell die Klemm-/Klemmmagnete, um jeglichen Druck vom System zu nehmen.

Schrauben Sie die Sensor-/Anti-Rotationshalterung [1] ab und senken Sie sie. Entfernen Sie den Druckknopfring [2] von der Welle. Eine äußere Sprengringzange mit einem Federweg von mindestens 51 mm zwischen den Spitzen ist erforderlich.

Senken Sie den Block [3] von der Welle ab. Wenn es schwierig ist, den Block zu entfernen, überprüfen Sie, ob der HPU-Druck niedrig ist, und entfernen Sie die Hydraulikleitungen, um den Restdruck abzubauen. Der Block sollte leicht herunterfallen, nachdem die Leitungen ausgeschaltet sind.

Installieren Sie Dieklinken [4] unter der Klemmplatte, um Schäden am Kolben-Quad-Ring zu vermeiden.

Entfernen Sie die (8) Schrauben [5] vom Empfänger.

Installieren Sie (2) Augenbolzen in die Klemmplatte. Verwenden Sie einen geeigneten Hubgurt, um den Empfänger aus dem Dreh zu heben.

Hinweis: Hydrauliköl tritt aus, wenn die Aufnahme angehoben wird.

2

Trennen Sie den hydraulischen Bremsschlauch in der Z-Achsen-Basisbaugruppe.

Entfernen Sie das Bremsgehäuse [1].

Entfernen Sie den Bremsring [2]. Der Hydraulikschlauch [3] hebt sich durch den Guss unter dem Ring.

Installieren Sie einen neuen Bremsring und ziehen Sie die Schrauben von Hand fest.

3

Jog die 4. Achse und zeigen Sie den Außendurchmesser der Bremseinheit (NTE 0.003" TIR).

Ziehen Sie die Schrauben sternförmig an und halten Sie sich dabei an die Angaben im Dokument HAAS DREHMOMENTVORGABE. Vermerken Sie den Außendurchmesser der Bremsbaugruppe zur Überprüfung nach dem Anziehen erneut.

Tragen Sie eine dünne Schicht CHUCK-EEZ Fett auf den Außendurchmesser des Bremsrings auf.

4

Updated

Reinigen und überprüfen Sie die Abdichtung der B-Achsen-Spannfläche auf Risse oder Verformungen.

Wenn die Spannflächen-Abdichtung entweder beschädigt ist oder die ursprüngliche Filzabdichtung ist, ersetzen Sie sie durch das folgende Service-Satz:

  • 93-4752 PLATTER SEAL SVC KIT EC-400/500/630

Schmieren Sie den O-Ring und die Nylondichtung mit klebrigem Fett ein und setzen Sie sie wie abgebildet [1] in die Nut des Plattentellers ein.

Weitere Informationen zum Austausch der Spannflächen-Abdichtung finden Sie auf der SeiteEC-400/500/630 – B-Achsen-Spannfläche-Abdichtung – Austausch – AD0819 für detaillierte Anweisungen.

5

Jog die 4. Achse und zeigen Sie den Außendurchmesser des Bremsgehäuses, (NTE 0.003" TIR).

Ziehen Sie die Montagebolzen sternförmig an und halten Sie sich dabei an die Angaben im Dokument HAAS DREHMOMENTVORGABE. Kennzeichnen Sie das Bremsgehäuse zur Überprüfung nach dem Anziehen erneut.

Schließen Sie den hydraulischen Bremsschlauch an.

6

Jog die 4. Achse, um das Loch im Bremsgehäuse [1] mit dem Entlüftungsstecker im Bremsring auszurichten [2].

Aktivieren Sie die Bremse. Lösen Sie den Bleed Plug [2] mit einem Alle-Schraubenschlüssel [3]. Lassen Sie die Luft aus dem System bluten und ziehen Sie dann den Stecker fest.

Fahren Sie die Bremse mehrmals.

7

Wenn der Hebebolzen [1] an Ort und Stelle ist, senken Sie den Empfänger auf den Drehkörper. Stellen Sie sicher, dass der neue O-Ring unter dem Empfänger an Ort und Stelle bleibt, wenn er in Position abgesenkt wird. Hand ziehen Sie die (8) Empfängerschrauben [2] fest.

Installieren Sie den Drehunionsblock [3] auf die Welle und installieren Sie den Druckknopfring [4].

Installieren Sie den Sensor/die Anti-Rotationshalterung [5]. Tragen Sie eine dünne Schicht Fett auf den Pin auf.

8

Verwenden Sie einen Magnetsockel und eine Messuhr, um die Unrundheit der Aufnahmekappe zu messen.

Kennzeichnen Sie die Seitenfläche der Keile und messen Sie die radiale Unrundheit an der Aufnahme. Diese beträgt NTE 0,0005 Zoll (0,0127 mm). Ziehen Sie die Schrauben sternförmig an und beziehen Sie sich dabei auf die Angaben im Dokument HAAS DREHMOMENTVORGABE.

 HINWEIS: Die Klemmplatte ist zwar abgebildet, sollte aber zu diesem Zeitpunkt nicht angebracht werden. Die Abbildung dient lediglich als Referenz. 

 

9

Null geben Sie die B-Achse zurück, stellen Sie die Grid Offset (drücken Sie B + F4 auf der Parameterseite im Dienstmodus.)

Behandeln Sie den Dreh, bis der Pfeil auf der Palette auf die Spindel zeigt.

Montieren Sie eine Mag-Basis mit Anzeige auf der Spindel. Jog die X-Achse und zeigen Sie die Fläche der Palette. Griff jog die Drehung, bis die Fläche parallel zur X-Achse ist innerhalb von 0.002".

Drücken Sie auf der Parameterseite im Service-Modus B + F2 , um den TC-Offset festzulegen.

Führen Sie eine Palettenänderung ein, um zu überprüfen, ob die TC-Offsets der B- und Z-Achse korrekt eingestellt sind.

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Feedback
Haas Logo

Haas Auslieferungspreis

Dieser Preis enthält Versandkosten, Export- und Importzölle, Versicherungsgebühren und sämtliche weiteren Kosten, die beim Versand an einen mit Ihnen als Käufer vereinbarten Auslieferungsort in Frankreich anfallen. Es können keine weiteren obligatorischen Kosten zur Lieferung eines Haas CNC-Produkts hinzugefügt werden.

BLEIBEN SIE AUF DEM NEUESTEN STAND MIT TECHNOLOGIE UND GEHEIMTIPPS VON HAAS!

Melden Sie sich jetzt an!   

HAAS TOOLING AKZEPTIERT FOLGENDES:

  • Service und Support
  • Eigentümer
  • Service anfordern
  • Betriebsanleitungen
  • Haas Ersatzteile
  • Reparaturanfrage Drehtisch
  • Installationsvorbereitungsanleitungen
  • Einkaufsinformationen
  • Zusammenstellung und Preis einer neuen Haas
  • Verfügbare Produkte
  • Die Haas-Preisliste
  • CNCA Finanzierung
  • Über Haas
  • Barrierefreiheitserklärung
  • DNSH-Erklärung
  • Einhaltung der Exportvorschriften
  • Berufliche Perspektiven
  • Zertifizierungen und Sicherheit
  • Schreiben Sie uns oder rufen Sie uns an!
  • Geschichte
  • Geschäftsbedingungen
  • Haas Tooling Allgemeine Geschäftsbedingungen
  • Privatsphäre
  • Garantie
  • Haas Community
  • Haas Zertifizierungsprogramm
  • Haas Motorsport
  • Gene Haas Stiftung
  • Haas Technische Bildungsgemeinschaft
  • Veranstaltungen
  • Nehmen Sie an der Diskussion teil!
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc – CNC-Werkzeugmaschinen

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy und Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255