MyHaas Benvenuto,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Accedi Registrati Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Esci Benvenuto, Le mie macchine Ultima attività Preventivi personali Il mio account I miei utenti Esci
Trova il tuo distributore
  1. Seleziona lingua
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • macchine Menu principale
    • Fresatrici verticali
      Fresatrici verticali
      Fresatrici verticali Visualizza tutto
      • Fresatrici verticali
      • Serie VF
      • Macchine universali
      • Serie VR
      • VP-5 prismatico
      • VMC con cambio pallet
      • Mini Mill
      • Stampi e modellazione
      • Centri di foratura ad alta velocità
      • Serie foratura/maschiatura/fresatura
      • Fresatrici da attrezzeria
      • Pocket Mill
      • Fresatrici compatte
      • Serie a portale mobile
      • Fresatrici per lamiera SR
      • VMC Extra-Large
      • Fresatrici a doppio montante
      • Macchine di posizionamento 3+2
    • Soluzioni multiasse
      Soluzioni multiasse
      Soluzioni multiasse Visualizza tutto
      • Soluzioni multiasse
      • Torni con asse Y
      • Fresatrice a cinque assi
    • Torni
      Torni
      Torni Visualizza tutto
      • Torni
      • Serie ST
      • Doppio mandrino
      • Serie con guide scatolari
      • Torni da attrezzeria
      • Tornio Chucker
      • Tornio tascabile
      • Spingibarra Haas
    • Fresatrici orizzontali
      Fresatrici orizzontali
      Fresatrici orizzontali Visualizza tutto
      • Fresatrici orizzontali
      • Cono 50
      • Cono 40
    • Dispositivi rotanti e indexer
      Dispositivi rotanti e indexer
      Dispositivi rotanti e indexer Visualizza tutto
      • Dispositivi rotanti e indexer
      • Tavole rotanti
      • Indexer
      • Dispositivi rotanti a 5 assi
      • Macchine rotative per lavori di grandi dimensioni
    • Sistemi di automazione
      Sistemi di automazione
      Sistemi di automazione Visualizza tutto
      • Sistemi di automazione
      • Automazione della fresatrice
      • Automazione del tornio
      • Caricatori di pezzi automatici
      • Modelli di automazione
    • Macchine da tavolo
      Macchine da tavolo
      Macchine da tavolo Visualizza tutto
      • Macchine da tavolo
      • Fresatrice da tavolo
      • Tornio da tavolo
      • Simulatore di controllo, Standard
      • Simulatore di controllo, di alta qualità
    • Attrezzatura da officina
      Attrezzatura da officina
      Attrezzatura da officina Visualizza tutto
      • Attrezzatura da officina
      • Fresatrice a mensola
      • Torni manuali Haas
      • Seghe Haas
    • Macchine per la produzione
      Macchine per la produzione
      Macchine per la produzione Visualizza tutto
      • Macchine per la produzione
      • Macchine da taglio laser
      • Freni a pressione CNC
    • COLLEGAMENTI RAPIDI Serie speciali  Serie speciali 
      SERIE EU SERIE EU CONFIGURA & QUOTA | LISTINO PREZZI CONFIGURA & QUOTA | LISTINO PREZZI Macchine in magazzino Macchine in magazzino NOVITÀ NOVITÀ LA TUA PRIMA CNC LA TUA PRIMA CNC
      STRUMENTI DI ACQUISTO
      • Configura e quota una Haas
      • Prezzo di listino
      • Inventario disponibile
      • Finanziamento CNCA
      VUOI PARLARE CON QUALCUNO?

      Un Haas Factory Outlet (HFO) può rispondere alle tue domande e guidarti attraverso le migliori opzioni.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opzioni Menu principale
    • Product Image Mandrini
      Mandrini
      Mandrini Visualizza tutto
      • Mandrini
    • Product Image Cambi utensile
      Cambi utensile
      Cambi utensile Visualizza tutto
      • Cambi utensile
    • Product Image 4° | 5° Asse
      4° | 5° Asse
      4° | 5° Asse Visualizza tutto
      • 4° | 5° Asse
    • Product Image Torrette ed utensili motorizzati
      Torrette ed utensili motorizzati
      Torrette ed utensili motorizzati Visualizza tutto
      • Torrette ed utensili motorizzati
    • Product Image Indagine tramite sonda
      Indagine tramite sonda
      Indagine tramite sonda Visualizza tutto
      • Indagine tramite sonda
    • Gestione di trucioli e refrigerante Haas Gestione di trucioli e refrigerante
      Gestione di trucioli e refrigerante
      Gestione di trucioli e refrigerante Visualizza tutto
      • Gestione di trucioli e refrigerante
    • Il controllo Haas Il controllo Haas
      Il controllo Haas
      Il controllo Haas Visualizza tutto
      • Il controllo Haas
    • Product Image Opzioni di prodotto
      Opzioni di prodotto
      Opzioni di prodotto Visualizza tutto
      • Opzioni di prodotto
    • Product Image Utensileria e fissaggio dei pezzi
      Utensileria e fissaggio dei pezzi
      Utensileria e fissaggio dei pezzi Visualizza tutto
      • Utensileria e fissaggio dei pezzi
    • Product Image Serraggio dei pezzi
      Serraggio dei pezzi
      Serraggio dei pezzi Visualizza tutto
      • Serraggio dei pezzi
    • Product Image Soluzioni a 5 assi
      Soluzioni a 5 assi
      Soluzioni a 5 assi Visualizza tutto
      • Soluzioni a 5 assi
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automazione
      Automazione
      Automazione Visualizza tutto
      • Automazione
    • COLLEGAMENTI RAPIDI Serie speciali  Serie speciali 
      SERIE EU SERIE EU CONFIGURA & QUOTA | LISTINO PREZZI CONFIGURA & QUOTA | LISTINO PREZZI Macchine in magazzino Macchine in magazzino NOVITÀ NOVITÀ LA TUA PRIMA CNC LA TUA PRIMA CNC
      STRUMENTI DI ACQUISTO
      • Configura e quota una Haas
      • Prezzo di listino
      • Inventario disponibile
      • Finanziamento CNCA
      VUOI PARLARE CON QUALCUNO?

      Un Haas Factory Outlet (HFO) può rispondere alle tue domande e guidarti attraverso le migliori opzioni.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Menu principale
      Scopri la differenza di Haas
    • Perché Haas
    • MyHaas
    • Comunità di formazione
    • Industria 4.0
    • Certificazione Haas
    • Testimonianze dei clienti
  • Assistenza Menu principale
      Benvenuti a Haas Service
      PAGINA INIZIALE ASSISTENZA Manuali dell'operatore Procedure d’uso Guide alla risoluzione dei problemi Manutenzione preventiva Pezzi di ricambio Haas Haas Tooling Video
  • Video Menu principale
  • Utensili Haas Menu principale
MyHaas Benvenuto,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Accedi Registrati Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Esci Benvenuto, Le mie macchine Ultima attività Preventivi personali Il mio account I miei utenti Esci
Trova il tuo distributore
  1. Seleziona lingua
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Risultati di ricerca

Web Pages

Immagini

    • <
    • 1
    • >

HPC-300/1K - Troubleshooting Guide - NGC - TG0071

Pagina iniziale Assistenza HPC-300 / 1K - Guida alla risoluzione dei problemi - NGC - TG0071
Recently Updated Last updated: 10/30/2025

HPC-300 / 1K - Guida alla risoluzione dei problemi - NGC


TG0071

HPC-300 / 1K - Guida alla risoluzione dei problemi - NGC - TG0071

- Vai alla causa - 1. Introduction 2. Symptom Table 3. Short Circuit 4. Incorrect Input-Power Phasing 5. Coolant Pump Damage 6. HPC Pressure - Sensor Failure 7. Coolant Blockage HPC-300/1K 8. Kinked Pick-up hose 9. HPC Check Valve 10. Electrical Diagrams Back to Top

Introduction

Scaricare e compilare la lista di controllo del rapporto di ispezione pompa del refrigerante qui sotto prima di sostituire qualsiasi pezzo.

Lista di controllo report di ispezione della pompa del refrigerante

L'immagine mostra i seguenti componenti del sistema HPC.

  1. Pompa refrigerante HPC autopulente
  2. Valvola di ritegno
  3. Sensore di pressione HPC

Raffreddanti consigliati:

Buone prestazioni di taglio e lunga durata della pompa si basano sull'utilizzo del corretto tipo di refrigerante. Utilizzare sempre un olio solubile o un refrigerante semi-sintetico, mescolato alla concentrazione raccomandata dal produttore. I refrigeranti sintetici completi in genere non hanno un'adeguata lubrificazione e non sempre hanno adeguate proprietà prevenibili della ruggine.

Buone prestazioni e affidabilità del sistema si basano anche su un'adeguata filtrazione del refrigerante. Se si tagliano materiali di pezzi fusi o materiali abrasivi, è necessario utilizzare il gruppo Haas Auxiliary Filter.

Symptom Table

Sintomo Causa possibile Azione correttiva

Allarme 8151 BASSA PRESSIONE HPC

(HPC-300/1K)

Un cortocircuito nel motore della pompa o nel cavo motore della pompa ha causato l'interruttore a inciampare sul PCB dell'azionamento motore. Controllare l'interruttore sul PCB dell'azionamento del motore.
Verificare la presenza di pantaloncini nel cavo pompa HPC e sui cavi del motore.
Potenza errata - il motore della pompa sta andando all'indietro. Controllare gli indicatori di fasiatura e modificare i cavi di alimentazione in ingresso, se necessario.
Danni alla chiave dell'albero motore, al collare dell'albero o all'usura in altre parti dell'assemblaggio della testa della pompa Ispezionare l'assemblaggio della testa dell'albero motore / pompa.
Il sensore di pressione HPC è difettoso. Alcuni flusso di refrigerante possono verificarsi se questo è il caso. Risolvere i problemi del sensore di pressione del refrigerante.  Fare riferimento alla sezione Pressione HPC - Guasto del sensore di seguito.

Basso flusso di refrigerante, nessun allarme. (HPC-300/1K)

Basso flusso di raffreddamento, caviati della pompa (la cavitazione suona come grana pesante nella testa della pompa, o un suono di aspirazione) o è altrimenti rumoroso.

Il filtro pompa di raffreddamento auto-pulito (se equipaggiato) è intasato. Testare e risolvere i problemi relativi al filtro della pompa di puliautomatica automatico.
La molla di scarico della pressione nella testa della pompa è danneggiata. Ispezionare la molla di scarico della pressione.
Danni alla chiave dell'albero motore, al collare dell'albero o all'usura in altre parti dell'assemblaggio della testa della pompa. Ispezionare l'assemblaggio della testa dell'albero motore / pompa.
Il flessibile di aspirazione può attorcigliarsi quando la pompa è in funzione.  Sostituire il flessibile di aspirazione con la nuova versione con una molla.
I raccordi del flessibile di aspirazione sono allentati. Serrare i raccordi del flessibile di aspirazione.
Disallineamento del giunto della pompa a ingranaggi. Ordinare il kit 93-4195 Conversione giunto pompa ingranaggio refrigerante. Seguire la procedura  Accoppiamento testa della pompa - Sostituzione accoppiamento flessibile .
Il sistema 230V non si accende e il LED rosso sul PCB dell'unità motore è OFF.  Il ponticello sul PCB dell'azionamento motore non è posizionato correttamente o è difettoso.  Assicurarsi che il PCB dell'azionamento motore abbia un ponticello installato su P3 pin 1 e 2 ( i due pin inferiori).  
Non c'è alimentazione di ingresso 12V.  Assicurarsi che l'alimentazione di ingresso 12V sia collegata a P2 sul PCB dell'azionamento motore. 
C'è un ritardo prima che il refrigerante inizi a fluire. La valvola di controllo del refrigerante è difettosa. Controllare la valvola di controllo per la contaminazione e il corretto funzionamento.
Il cilindro autopulso perde. Ispezionare il cilindro d'aria per rilevare eventuali perdite nel serbatoio del refrigerante dopo l’esecuzione di un ciclo. 
La pompa HPC funziona all'indietro quando il refrigerante standard è acceso. Sul collettore del refrigerante non è installata alcuna valvola di ritegno. Installare una valvola di ritegno e aggiornare il collettore del refrigerante.
Rumore eccessivo dalla pompa Disallineamento del giunto della pompa a ingranaggi. Ordinare il kit 93-4195 Conversione giunto pompa ingranaggio refrigerante. Seguire la procedura Accoppiamento testa della pompa - Sostituzione accoppiamento flessibile. 

Short Circuit

1. Sul PCB dell'azionamento motore:

 Nota: Il PCB [2] sull'HPC-1K ha una ventola. Il PCB HPC-300 [1] non lo fa.

Assicurarsi che l'interruttore si trovi nella posizione ON.

Se l'interruttore è inciampato, riaccenderlo. Testare il sistema HPC. Se l'interruttore del circuito viaggia di nuovo, verificare la presenza di un corto circuito nella pompa HPC.

 Nota: È necessario utilizzare refrigeranti a base d'acqua con il sistema HPC-1K. Fluidi più spessi come l'olio di taglio sovraccaricare la pompa e inciampare l'interruttore.

2. Controllare la pompa per pantaloncini:

Misurare i (3) cavi [1] a terra [2] sul cavo di alimentazione HPC. Se tutti i cavi prova aperto a terra, la pompa e il cavonon hanno un corto.

Se il test di piombo del motore indica un corto, scollegare il cavo dal motore. Misurare il (3) cavo conduce [3] a terra. In caso di test di piombo brevi, la pompa è difettosa. Se nessuna delle piste ha un'operazione di prova breve, il cavo è difettoso.

3. Se tutti i lead test OK:

Controllare il motore HPC per il legame che potrebbe causare una condizione di esborso.

Incorrect Input-Power Phasing

Il PCB di alimentazione ha un rilevamento di fase con indicatori al neon sulla parte superiore centrale centrale della scheda. Assicurarsi che l'alimentazione elettrica sia stata eliminata correttamente:

  • Spia verde: la potenza in entrata è messa in fase correttamente.
  • Spia arancione: la potenza in entrata non è messa in fase correttamente.
  • Entrambe le spie: manca una fase (c’è un cavo allentato nel sistema).

Se l'energia elettrica è gradualmente errata:

Impostare l’interruttore di circuito principale su OFF.

Bloccare l'interruttore principale. Utilizzare un blocco approvato con un tag di sicurezza approvato.

Scambiare i #74 e #75 cavi di alimentazione in ingresso presso il trasformatore principale.

Coolant Pump Damage

Togliere la pompa dal serbatoio del refrigerante. Ruotare la ventola del motore a pompa [1] in senso orario. Assicurarsi che anche l'accoppiamento della pompa [2] si giri.

Se non gira, separare la pompa dal motore. Verificare la presenza di una chiave danneggiata sull'albero del motore.

HPC Pressure - Sensor Failure

 Nota: il sensore di pressione HPC è montato su un blocco refrigerante situato dietro il cambio utensile.

Macchine con sensore di pressione HPC analogico:

Importante: se la pagina I/O visualizza la pressione e viene generato l'allarme 151, la macchina si arresta. 

Premere [RESET] per reimpostare l’allarme e riaccendere l’HPC. Osservare con attenzione il manometro sulla pagina I/O per vedere se è bloccato a 0 psi anche quando l’HPC è acceso. 

Spegnere e riaccendere la macchina, accendere l’HPC e guardare il manometro sullo schermo I/O. Se il manometro funziona correttamente e la macchina non emette un allarme, può continuare a essere utilizzato. Se il manometro è ancora bloccato a 0 o si attivano gli allarmi, continuare la risoluzione dei problemi. 

Sensore di pressione:

Controllare la valvola di ritegno HPC [1] per assicurarsi che non sia bloccata prima di sostituire il sensore sul gruppo valvola di ritegno. 

Come testare il sensore di pressione analogico HPC con il multimetro:

Sarà necessario rimuovere la lamiera posteriore per arrivare all'interruttore di pressione analogico [2].  Assicurarsi che il connettore del cavo sia correttamente inserito nel sensore.

La macchina deve essere accesa e al minimo.

Sul PCB I/O individuare il cavo del sensore di pressione HPC collegato a P48. Con il cavo ancora collegato al sensore, utilizzare sonde a punta fine per controllare le letture tra i perni.

Fare riferimento alla tabella seguente per le letture corrette. Se i valori non rientrano nell'intervallo, è probabile che il sensore HPC sia difettoso.

Cavo rosso del multimetro Cavo nero del multimetro Lettura prevista
Filo marrone (Perno 3, [+5VDC]) Filo bianco (Pin 7, [GND]) da 4,69 VCC a 5,25 VCC
Filo blu (Pin 2, [Segnale HPC]) Filo bianco (Pin 7, [GND]) Da 0,490 V CC a 0,510 V CC (la macchina è al minimo)

Coolant Blockage HPC-300/1K

Rimuovere il vassoio del filtro dalla parte inferiore dell'assieme TSC. Rimuovere il coperchio del vassoio [3] dal filtro [4]. Utilizzare un pennello per pulire il filtro.

Rimuovere il cestello del chip e il colino a rete (se è installato il colino) dal vassoio del truciolo. Rimuovere tutti i trucioli dal cestello del ceppo.

Per sostituire il colino a maglie [5], tirarlo saldamente sopra la parte superiore del cestello del chip [7]. Assicurarsi che la fascia elastica [6] vada oltre il bordo del cestello del chip [7].

Assicurarsi che lo stantuffo autopulsio si attivi quando la pompa HPC si spegne. Se non si spegne, vai alla guida alla risoluzione dei problemi del solenoid. Testare il solenoid di spurgo HPC.

Se il solenoide opera e trasmette aria, controllare il tubo dell'aria per i colori o le rotture.

Eseguire questi passaggi per una molla di sollievo pressione danneggiata.

  1. Togliere la pompa dal serbatoio del refrigerante.
  2. Rimuovere i tappi di scarico a pressione.
  3. Ispezionare il perno della molla e della valvola. Sostituire la molla se è rotta e il perno se è snocciolato o indossato.

 

Kinked Pick-up hose

Il flessibile di aspirazione può attorcigliarsi quando la pompa è in funzione. Sostituire il flessibile di aspirazione con la nuova versione con una molla.

HPC Check Valve

Quando la pompa del refrigerante standard è in funzione, può retroattivare la pompa HPC.

Il blocco collettore deve essere aggiornato per aggiungere la valvola di ritegno. Aggiornare il gruppo collettore con i seguenti PN:

1. 20-9118

2. 58-0287

3. 59-2229

Electrical Diagrams

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Feedback
Haas Logo

Costi di spedizione Haas

Questo prezzo include le spese di spedizione, i dazi all'esportazione e all'importazione, l'assicurazione e qualsiasi altra spesa sostenuta durante la spedizione verso una località in Francia concordata con l'acquirente. Non è possibile aggiungere altri costi obbligatori alla spedizione di un prodotto CNC Haas.

MANTIENITI AGGIORNATO CON GLI ULTIMI SUGGERIMENTI E LA NUOVA TECNOLOGIA DI HAAS

Iscriviti subito!   

HAAS TOOLING ACCETTA QUANTO SEGUE:

  • Servizio e assistenza
  • Proprietari
  • Richiedi assistenza
  • Manuali dell’operatore
  • Pezzi di ricambio Haas
  • Richiesta di riparazione tavola rotante
  • Guide di preparazione all’installazione
  • Strumenti di acquisto
  • Configura e quota una nuova Haas
  • Inventario disponibile
  • Listino prezzi Haas
  • Finanziamento CNCA
  • Informazioni su Haas
  • Dichiarazione di accessibilità
  • Dichiarazione DNSH
  • Conformità delle esportazioni
  • Carriere
  • Certificazioni e sicurezza
  • Contattaci
  • Storia
  • Termini e condizioni
  • Termini e condizioni di Haas Tooling
  • Privacy
  • Garanzia
  • Community di Haas
  • Programma di certificazione Haas
  • Haas Motorsports
  • Fondazione Gene Haas
  • Comunità di formazione tecnica Haas
  • Eventi
  • Unisciti alla conversazione
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc - Macchine utensili CNC

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy e Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255