付属品ツーリングブロック（ATB） - 取り付け

Introduction

この手順では、付属品ツーリングブロック (ATB) オプションの取り付け方法について説明します。

プログラマブルなクーラントを備えた機械の場合、次の部品番号を注文してください。

20-7277：SPINDLE ACC BLOCK NO/CLNT

プログラマブルなクーラントを備えていない機械の場合は、次のキットのいずれかを注文してください。

6穴のスピンドルフロントキャップ：

93-1000071：ACCESSORY TOOLING BLOCK（VF-6～VF-14）
93-1000072：ACCESSORY TOOLING BLOCK（VF-1～VF-5、UMC）

注記：この手順は、PN 20-7265DとPN20-7265Eと交換する時にも使用できます。

10穴スピンドルフロントキャップ：

93-1000982：ACCESSORY TOOLING BLOCK（VF-6～VF-14）
93-1000981：ACCESSORY TOOLING BLOCK（VF-1～VF-5、UMC）

注：対応する機械で正しいATBキットを選択してください。フロントキャップに10個の穴[1]がある場合は、VMCをお持ちのお客様は、ATB 93-1000982/93-1000981を注文してください。フロントキャップに6個の穴[2]がある場合は、VMCをお持ちのお客様は、ATB 93-1000071/93-1000072を注文してください。

VF Installation

1

PCOOL を備えた機械に対してこの手順を実行します。

クーラントリングのプラグ [1] を取り外します。

ATB [2] を 2 本の 10-32 x 1/2"の六角穴付きボルト [SHCS] で取り付けます。

クーラントリングにエルボ取付金具 [3] を取り付けます。

ATB のエルボ取付金具 [4] を取り付けます。

ホース [5] を 2 個のエルボ取付金具に接続します。

2

PCOOL のない機械に対してこの手順を実行します。

クーラントリングのプラグ [2] を取り外します。

ATB [1] を2本の10-32 x 1/2"の六角穴付きボルト [SHCS] で取り付けます。

クーラントリングにエルボ取付金具 [3] を取り付けます。

ATB のエルボ取付金具 [4] を取り付けます。

ホース [5] を 2 個のエルボ取付金具に接続します。

3

この手順は、50 テーパースピンドルを備えた機械に対して行います。

クーラントリングのプラグ [1] を取り外します。

ATB [2] を 2 本の 10-32 x 1/2"の六角穴付きボルト [SHCS] で取り付けます。

クーラントリングにエルボ取付金具 [3] を取り付けます。

ATB のエルボ取付金具 [4] を取り付けます。

ホース [5] を 2 個のエルボ取付金具に接続します。

UMC Installation

1

スピンドルマウントキャスティングからノズルCLNT [1]とドレインチューブ[2]を取り外します。

ATB [3] を2本の10-32 x 1/2"の六角穴付きボルト [SHCS] で取り付けます。

ATB のエルボ取付金具 [4] を取り付けます。

2

取付け金具[1]をスピンドルマウントキャスティングに取り付けます。

ホース[2]を取付け金具に接続します。

Accessory Tooling Block (ATB) - Installation - AD0363