37.1 – 24V LED – Bordarbeidslys – Installasjon

24 V LED – Bordarbeidslys – Installasjon – NGC

AD0531

Revisjon A – 11/2025

Introduction

Denne prosedyren forteller deg hvordan du installerer 24 V DC (30 Watt) bordarbeidslyset på følgende maskiner:

  • VF 3–14
  • VR-14
  • UMC 500–1000
  • UMC 500–1000 m/ palettmagasin
  • UMC 1500 DUO
  • EC-1600

Nødvendige deler:

  • 93-1000843 VF-3 TIL VF-5 FELTSETT FOR SKRIVEBORD
  • 93-1000514 VF-6 TIL VF-9 FELTSETT FOR SKRIVEBORD
  • 93-1000521 VF-10 TIL VF-11 FELTSETT FOR SKRIVEBORD
  • 93-1000522VF-12 FELTSETT FOR SKRIVEBORD
  • 93-1000511  UMC-500 TIL 1000 M/PP FELTSETT FOR SKRIVEBORD
  • 93-1000512  UMC-500 TIL 1000 U/PP FELTSETT FOR SKRIVEBORD
  • 93-1000520 UMC-1500 DUO FELTSETT FOR SKRIVEBORD
  • 93-1000513EC-1600/UMC-1600 FELTSETT FOR SKRIVEBORD
  • 93-1000296 SKRIVEBORD MED 24V 30W LED-ETTERMONTERING
  • 93-1000292 BORDARBEIDSLYS

Merk: For VF-14 og VR-14, bruk ettermonteringssettet 93-1000522 for skrivebordet

Merknad: Hvis du ser etter 115 V arbeidsbordlysinstallasjonen, gå til115 V Bordarbeidslys – Installasjon

Work Table Light - Assembly

Ved å bruke komponentene i settet, sett sammen arbeidslyset som vist.

Braketten [1]  må endres til den medfølgende braketten før du fortsetter installasjonen.

Installation: VF-3 to VF-9

1

Trykk på[POWER OFF] .

Still inn hovedstrømbryteren slik at den er OFF .

Lås hovedbryteren. Bruk en godkjent lås med godkjent sikkerhetsmerke.

 

2

For VF 3–9 vil arbeidsbordlyset plasseres på stedet som er angitt som [1].

 Merk: Bildene for trinn 2–5 demonstrerer prosedyren på maskiner i VF6–9-serien, men kan brukes til å referere til VF3–5 installasjon av arbeidslys. 

3

Begynn å føre kabelen til toppen av maskinen [2], bruk ledningskanalene som er gitt i settet til å vikle kabelen vekk på frontsiden av maskinen.

4

De fleste sett leveres med en forlengelseskabel: (33-5812) . Når over maskinen, koble til forlengelseskabelen [3] slik at arbeidsbordlyskabelen vil nå tilkoblingsområdet.

Merknad: Arbeidsbordlyskabelen kan være lang nok til å møte forbindelsen. Hvis ikke, koble til forlengelsen og fest overflødig sammen med strips. 

Koble fra den indre LED-kabelen [5] og koble til splitterkabelen (33-5842) [4]. Koble til begge, kabelen som er forhåndsført fra kontrollkabinettet [6] og arbeidsbordets lysforlengelseskabel [3], til splitterkabelen [4].

5

For VF-3- til og med VF-5-maskiner, må 100 W strømforsyning for arbeidslys byttes ut med 200 W strømforsyning for arbeidslys (69-009) som er inkludert i settet.

Referer til følgende veiledning for mer informasjon om installasjon av 200 W LVPS.

24 V LED – Arbeidslys – 200 W LVPS – Utskifting

 

6

Aktiver lysbryteren på siden av kontrolleren for å teste at arbeidslyset tennes.

Installation: VF-10 to VF-11

1

Trykk på [POWER OFF].

Still inn hovedstrømbryteren slik at den er OFF .

Lås hovedbryteren. Bruk en godkjent lås med godkjent sikkerhetsmerke.

2

For VF-10/11 vil arbeidsbordlyset plasseres på stedet som er angitt som [1].

3

Begynn å føre kabelen til toppen av maskinen [2], bruk ledningskanalene som er gitt i settet til å vikle kabelen vekk på frontsiden av maskinen.

4

Når over maskinen, koble forlengelseskabelen  (33-5814) [3] til slik at arbeidsbordlyskabelen vil nå tilkoblingsområdet.

Merk: Arbeidsbordlyskabelen kan være lang nok til å møte forbindelsen, hvis ikke, bruk forlengelsen og bind det overflødige sammen med strips. 

Koble fra den indre LED-kabelen [5] og koble til splitterkabelen (33-5842)  [4]. Koble til begge, kabelen som er forhåndsført fra kontrollkabinettet [6] og arbeidsbordets lysforlengelseskabel [3], til splitterkabelen [4].

5

Aktiver lysbryteren på siden av kontrolleren for å teste at arbeidslyset tennes.

Installation: VF-12, VF-14, & VR-14

1

Trykk på [POWER OFF].

Still inn hovedstrømbryteren slik at den er OFF .

Lås hovedbryteren. Bruk en godkjent lås med godkjent sikkerhetsmerke.

2

Arbeidsbordlyset plasseres på stedet som er angitt som [1] for disse maskinene.

3

Begynn å føre kabelen til toppen av maskinen [2], bruk ledningskanalene som er gitt i settet til å vikle kabelen vekk på frontsiden av maskinen.

4

Når over maskinen, koble forlengelseskabelen  (33-5813) [3] til slik at arbeidsbordlyskabelen vil nå tilkoblingsområdet.

Merk: Arbeidsbordlyskabelen kan være lang nok til å møte forbindelsen, hvis ikke, bruk forlengelsen og bind det overflødige sammen med strips. 

Koble fra den indre LED-kabelen [5] og koble til splitterkabelen (33-5842)  [4]. Koble til begge, kabelen som er forhåndsført fra kontrollkabinettet [6] og arbeidsbordets lysforlengelseskabel [3], til splitterkabelen [4].

5

Aktiver lysbryteren på siden av kontrolleren for å teste at arbeidslyset tennes.

Installation: UMC-500 to 1000

1

Trykk på[POWER OFF] .

Still inn hovedstrømbryteren slik at den er OFF .

Lås hovedbryteren. Bruk en godkjent lås med godkjent sikkerhetsmerke.

2

For UMC-linjen vil arbeidslyset plasseres på stedet som er angitt som [1].

3

Begynn å føre kabelen til toppen av maskinen ved å plassere kabelen på siden av maskinen rett ved siden av kanten der verktøyholderne skal plasseres [2]. Bruk ledningskanalene som er gitt i settet til å vikle kabelen vekk på frontsiden av maskinen.

Koble til forlengelseskabelen (33-5815) i området spesifisert [3] slik at den kan føres inn i verktøyvekslerområdet.

4

Følg kabelen [4] for å finne den indre LED-kabeltilkoblingen og koble den fra for å legge splitterkabelen (33-5842) til tilkoblingsområdet. Koble til arbeidsbordlyskabelen,  kabelen som er forhåndsført fra kontrollkabinettet og den indre LED-lyskabelen til splitterkabelen.

Merk: Du må kanskje fjerne metallplaten [5] på innsiden av maskinen for å nå kabeltilkoblingen.

Merknad: Dette er det siste trinnet hvis maskinen ikke har et palettmagasin. Fortsett videre hvis maskinen har et palettmagasin.

5

Dette trinnet må utføres for UMC-er med et palettmagasin.

Monter 100 W STRØMFORSYNING [1] over standard 24 V arbeidslys-strømforsyning med PPHS-SKRUER [2].

Koble til STRØMFORSYNINGSKABELEN [3] til 100 W STRØMFORSYNINGS [1] -terminalene L, N og jording.

Før den andre enden av STRØMFORSYNINGSKABELEN (33-1592) [3] over 100 W STRØMFORSYNING ned venstre kabelspor og koble den til  en 120 V AC-utgang på I/O-kretskortet, P18/19/20/21.

Koble arbeidslyskabelen [4] fra den eksisterende strømforsyningen og koble den til V+- og V-terminalene på 100 W STRØMFORSYNINGEN. Rød til V + og svart til V-. 

 Viktig:  Arbeidslyskabelen [4] må rutes langs venstre panel.  Ikke  før forlengelseskabelen gjennom sentersporet med høyspenningskablene.

 Viktig: Sikre alle kabler og sørg for at ledningene ikke blir sittende fast i døren.

6

Aktiver lysbryteren på siden av kontrolleren for å teste at arbeidslyset tennes.

Installation: UMC-1500 DUO

1

Trykk på [POWER OFF].

Still inn hovedstrømbryteren slik at den er OFF .

Lås hovedbryteren. Bruk en godkjent lås med godkjent sikkerhetsmerke.

2

Arbeidsbordlyset plasseres på stedet som er angitt som [1].

3

Begynn å føre kabelen til toppen av maskinen ved å plassere kabelen på siden av maskinen rett ved siden av kanten der verktøyholderne skal plasseres [2]. Bruk ledningskanalene som er gitt i settet til å vikle kabelen vekk på frontsiden av maskinen.

Koble til forlengelseskabelen  (33-5816)  i området spesifisert [3] slik at den kan føres inn i verktøyvekslerområdet.

4

Følg kabelen [4] for å finne den indre LED-kabeltilkoblingen og koble den fra for å legge splitterkabelen (33-5842) til tilkoblingsområdet. Koble til arbeidsbordlyskabelen,  kabelen som er forhåndsført fra kontrollkabinettet og den indre LED-lyskabelen til splitterkabelen.

Merk:  Du må kanskje fjerne metallplaten [5] på innsiden av maskinen for å nå kabeltilkoblingen.

5

Aktiver lysbryteren på siden av kontrolleren for å teste at arbeidslyset tennes.

Installation: EC-1600

1

Trykk på [POWER OFF].

Still inn hovedstrømbryteren slik at den er OFF .

Lås hovedbryteren. Bruk en godkjent lås med godkjent sikkerhetsmerke.

2

Arbeidsbordlyset plasseres på stedet som er angitt som [1].

3

Begynn å føre kabelen til toppen av maskinen [2], bruk ledningskanalene som er gitt i settet til å vikle kabelen vekk på frontsiden av maskinen.

4

Koble den indre LED-kabelen fra kabelen som er forhåndsført inn i kontrollkabinettet. Koble splitterkabelen (33-5842) [5] til arbeidsbordlyskabelen [2]. 

Koble deretter den indre LED-kabelen [3] og kabelen forhåndsført fra kontrollkabinettet [4] til splitterkabelen [5].

5

Monter 100 W STRØMFORSYNING [1] over standard 24 V arbeidslys-strømforsyning med PPHS-SKRUER [2].

Koble til STRØMFORSYNINGSKABELEN [3] til 100 W STRØMFORSYNINGS [1] -terminalene L, N og jording.

Før den andre enden av STRØMFORSYNINGSKABELEN (33-1592) [3] over 100 W STRØMFORSYNING ned venstre kabelspor og koble den til  en 120 V AC-utgang på I/O-kretskortet, P18/19/20/21.

Koble arbeidslyskabelen [4] fra den eksisterende strømforsyningen og koble den til V+- og V-terminalene på 100 W STRØMFORSYNINGEN. Rød til V + og svart til V-. 

 Viktig: Arbeidslyskabelen [4] må rutes langs venstre panel.  Ikke før forlengelseskabelen gjennom sentersporet med høyspenningskablene.

 Viktig: Sikre alle kabler og sørg for at ledningene ikke blir sittende fast i døren.

6

Aktiver lysbryteren på siden av kontrolleren for å teste at arbeidslyset tennes.

37.2 – 24V LED – Arbeidslys – 200W LVPS – Utskiftning

24 V LED – Arbeidslys– 200 W LVPS – Utskifting

AD0613

Introduction

Denne prosedyren vil vise deg hvordan du skifter ut lavspenningsstrømforsyningen (LVPS) for arbeidslys eller bordarbeidslys (hvis utstyrt med). 

Dette dokumentet gjelder for følgende servicesett:

  • 93-3521 VF-M SKRIVEBORD 200W PS ETTERMONTERINGSSETT

Merk: IKKE send tilbake den gamle 100W strømforsyningsenheten når den er skiftet ut.

Electrical Safety

 FARE: Å arbeide med de elektriske tjenestene som kreves for CNC-maskiner er ekstremt farlig og kan resultere i alvorlig personskade eller død.

Før du kobler linjeledninger til CNC-en:

  • Slå av all strøm til maskinen ved kilden.
  • Utfør en Lockout-Tagout (LOTO)-prosedyre for å sikre at strømmen forblir av under service.
  • Verifiser at strømmen er frakoblet ved å bruke en AC-spenningsdetektor på alle innkommende ledninger.

Hvis du er usikker på hvordan du trygt kobler fra strømmen eller utfører LOTO-prosedyrer:

  • Ikke fortsett.
  • Kontakt kvalifisert personell eller innhent egnet assistanse før du fortsetter.

Unnlatelse av å følge disse forholdsreglene kan resultere i elektrisk støt, skade på utstyr eller dødelig personskade.

 Fare: Før du begynner å arbeide inne i kontrollkabinettet, verifiser at lampen for høyspenningsindikatoren på 320 V strømforsyningen/vektorstyringen har vært avslått i minst fem (5) minutter. Denne venteperioden sikrer at restspenningen har forsvunnet og reduserer risikoen for elektrisk støt.

Visse serviceprosedyrer involverer elektriske komponenter med høy risiko og kan utgjøre alvorlig fare for personskader eller dødsfall. Teknikere må ikke forsøke noen prosedyre med mindre de har en fullstendig forståelse av trinnene involvert og de tilknyttede risikoene.

Hvis det er usikkerhet angående en prosedyre, kontakt Haas fabrikkutsalget (HFO) ditt for å arrangere en kvalifisert servicetekniker.

Replacement

1

Trykk på[POWER OFF] .

Still inn hovedstrømbryteren slik at den er [OFF].

Lås hovedbryteren. Bruk en godkjent lås med godkjent sikkerhetsmerke.

Fare: Hvis spenningsindikatorlampen lyser, må du ikke berøre de elektriske komponentene. Den høye spenningen i det elektriske kabinettet kan ta livet av deg. Vent til LED-lampen for spenningsindikatoren er fullstendig slått av.

2

Finn 24V arbeidslys LVPS [1] ved siden av venstre panel.

Koble fra ledningene [2] som går til LVPS-terminalstripen.

MERK: Før ledningene frakobles, merk deg plasseringen av ledningene som er festet til LVPS-terminalstripen.

Fjern skruene [5] som fester LVPS [6] til platen [4].

Fjern skruene [3] som fester platen [4] til kabinettet. 

3

På siden av strømforsyningen finnes det en spenningsinngangsbryter. Still inn spenningsinngangsbryteren til 115V [1].

4

Installer den nye 200W LVPS [1] på platen [2] med de 4 skruene

Installer deretter platen [2] til kabinettet [3] ved hjelp av de 4 skruene.

Koble ledningene [4] til LVPS-terminalstripen igjen.

MERK: Sørg for at etikettene på spadekontaktene stemmer overens med etiketten på terminastripen.

5

Slå på maskinen.

Aktiver lysbryteren på siden av kontrolleren for å teste at arbeidslyset tennes.

37.3 – 24V LED – Arbeidslys – Feilsøkingsveiledning

24 V LED – Arbeidslys – Feilsøkingsveiledning – NGC

TG0170

Introduction

Standard arbeidslys er enten:
  • 24 V DC LED 30-Watt lamper
  • 24 V DC LED 50-Watt lamper
  • 24 V DC LED 45-Watt lamper
  • 24 V DC LED 60-Watt lamper

 

Symptom Table

UTLØST STRØMBRYTER
Symptom Mulige årsaker: Korrigerende tiltak
Lyset slås ikke på. Problem med GFCI-krets/stikkontakt.

Hvis maskinen har en GFCI, må du kontrollere om GFCI er utløst.
Hvis mottakeren må erstattes, bestill følgende delenummer:

  • For maskiner med 24VDC LED-lamper: 74-0078
Problem med LED-enheten. Kontroller om lyset er skadet. Sjekk for 24 V DC ved oppspenningskoblingen. Hvis spenningen er riktig og LED-lampen ikke fungerer, må den skiftes ut. Hvis LED-lampen flimrer av og på, sett inn koblingene igjen. Hvis flimring fortsetter, skifter du LED anordningen.
Problem med arbeidslyset eller HIL-knappen. Gå til Diagnostikk / Tastatur I/O-siden og veksle knappen. Kontroller bryteroperasjonen med et Ohm-meter for å se om biten ikke veksler i Diagnostikk.
Kabelen fra HIL-momentanknappen til SKBIF er feilkoblet. Se avsnittet HIL-knappekabel feilkoblet for ytterligere detaljer.
Feil valg av inngangsspenning på arbeidslys eller lavspenningsstrømforsyningen til HIL.

Finn 24 V arbeidslys/HIL LVPS ved siden av venstre panel, og still inn spenningsinngangsbryteren til 115 V. 

Følg  24 V arbeidslys – LVPS – Utskiftingsprosedyre for detaljerte instruksjoner.
Lyset flimrer. Problem med LED-enheten. Kontroller om lyset er skadet. Sjekk for 24 V DC ved oppspenningskoblingen. Hvis spenningen er riktig og LED-lampen ikke fungerer, må den skiftes ut. Hvis LED-lampen flimrer av og på, sett inn koblingene igjen. Hvis flimring fortsetter, skifter du LED anordningen.
Problem med HIL/arbeidslyskabelføring eller manglende ferrittfilter. Dette gjelder kun for 24VDC HIL-/arbeidslys-enheter. Kontroller at Hil/Worklight-kabelen er ført på venstre side av kabinettet. Sørg også for at det er et ferrittfilter installert på regen-kabelen.
På medium VMC-er (VF-3 til VF-5) flimrer 24 V arbeidsbordlys når maskinen slås på, eller når den blir kommandert til å slå seg på. Maskinen har en 100W strømforsyning for arbeidslysene installert. IKKE SKIFT UT BORDARBEIDSLYSET.  Oppgrader til 200 W strømforsyningsenhet,  bestill 93-3521 og følg 24 V arbeidslys – LVPS – Utskifting-prosedyren.  

MERK: Ikke alle VF-3 til VF-5 med alternativet arbeidsbord vil oppleve lysflimring. Avhengig av toleranser/spenninger, vil i noen tilfeller det å plugge de 3 lysene inn i 100 W strømforsyningen ikke føre til at lysene flimrer fordi strømforsyningen ikke går inn i overbelastningsbeskyttelsemodus.
Alarm  552Feil GFCI ble installert Hvis maskinen har 120 V arbeidslys eller HIL, sikre at uttaket er en GFCI.
MERKNAD:  Maskiner med 24V arbeidslys og HIL trenger ikke et GFCI-uttak. 

Tripped Breaker/GFI Plug

Korrigerende tiltak:

  • Kontroller om CB2 (NGC) på PDISt-kretskortet har blitt utløst. Tilbakestill kretsbryteren hvis det er nødvendig.
  • Koble fra alt som er koblet til GFCI-mottakeren. Trykk på [RESET]-knappen på GFCI-mottakeren. Mål spenningen ved kontakten. Spenningen må måle 120 V AC når  [RESET] -knappen er helt engasjert.
  • Hvis [RESET] knappen ikke er i full kontakt, kobler du fra lyskabelen:
    • Arbeidslys: I/O P18–21 (NGC)
    • HIL: I/O-kretskort P22 (NGC)
  • Trykk på [RESET] knappen på GFCI-stikkontakten igjen.
    • Hvis [RESET] -knappen engasjerer helt og du har 120 V AC, fungerer GFI-kontakten som den skal. Finn årsaken til kortslutningen i lyskretsen ved å sjekke kabelen og oppspenningene.
    • Hvis [RESET] knappen ikke er helt engasjert er GFCI-stikkontakten defekt. Skift ut GFCI-stikkontakten.
  • Hvis det fortsatt ikke er spenning etter at du har byttet GFCI, gå til

Electrical Diagram

24 V AC arbeidslys LED-diagram.