37.1 - 24V LED - Arbejdslys til bord - Montering

24 LED bordarbejdslys - Montering - NGC

AD0531

Revision A - 11/2025

Introduction

Denne procedure fortæller dig, hvordan det 24 V (30 watt) bordarbejdslys monteres på følgende maskiner:

  • VF 3-14
  • VR-14
  • UMC 500-1000
  • UMC 500-1000 med pallepulje
  • UMC 1500 DUO
    • EC-1600

Påkrævede dele:

  • 93-1000843 VF-3 TO VF-5 WRITING TABLE FIELD KIT
  • 93-1000514 VF-6 TO VF-9 WRITING TABLE FIELD KIT
  • 93-1000521 VF-10 TO VF-11 WRITING TABLE FIELD KIT
  • 93-1000522 VF-12 WRITING TABLE FIELD KIT
  • 93-1000511 UMC-500 TIL 1000 W/PP SKRIVEBORDSSÆT
  • 93-1000512 UMC-500 TIL 1000 W/O PP SKRIVEBORDSSÆT
  • 93-1000520 UMC-1500 DUO SKRIVEBORDSSÆT
  • 93-1000513 EC-1600/UMC-1600 SKRIVEBORDSSÆT
  • 93-1000296 SKRIVEBORD 24 V 30 W LED MARKINSTALLATION
  • 93-1000292 LYS TIL ARBEJDSBORD

Bemærk: For VF-14 og VR-14 skal du bruge installationssættet på stedet 93-1000522 til skrivetabellen

Bemærk: Hvis du leder efter montering af 115 V arbejdsbordlys, skal du gå til 115 V bordarbejdslys - Montering

Work Table Light - Assembly

Brug de komponenter, der findes i sættet, til at samle arbejdslyset som vist.

Beslaget [1]  skal ændres til det medfølgende beslag, før der fortsættes med monteringen.

Installation: VF-3 to VF-9

1

Tryk på[POWER OFF].

Indstil hovedafbryderen til Ud Position.

Lås hovedafbryderen. Brug en godkendt lås med et godkendt sikkerhedsmærke.

 

2

For VF 3-9 placeres arbejdslyset på den placering, der er angivet som [1].

 Bemærk: Billederne til trin 2-5 demonstrerer proceduren på maskiner i VF6-9-serien, men kan bruges til at referere til installation af VF3-5-arbejdslys. 

3

Begynd at føre kablet til toppen af maskinen [2], og brug de kabelkanaler, der findes i sættet til at sætte kablet pænt fast på maskinens forside.

4

De fleste sæt leveres med et forlængerledning(33-5812). Når den er over maskinen, skal forlængeren [3] tilsluttes, så arbejdslyskablet nu når det forbindelsesområdet.

Bemærk: Arbejdsbordlyskablet kan være langt nok til at kunne mødes med samlestykket. Hvis ikke, Tilslut forlængeren og pænt ziptie overskydende sammen. 

Frakobl det indre LED-kabel [5], og tilslut splitterkablet 33-5842[4]. Tilslut begge, kablet er allerede ført fra kontrolkabinettet [6] og arbejdsbordlysets forlængerkabel [3], til splitterkablet [4].

5

For VF-3 til VF-5 maskiner skal 100W strømforsyningen til arbejdslyset udskiftes med 200W strømforsyningen til arbejdslys (69-009), der er inkluderet i sættet.

Se følgende vejledning for yderligere oplysninger om installation af LVPS på 200W.

24V LED - Arbejdslys - 200W lavspændings-strømforsyning - reservedel

 

6

Aktivér lyskontakten på siden af styringen for at teste, at arbejdslyset tænder.

Installation: VF-10 to VF-11

1

Tryk på [POWER OFF].

Indstil hovedafbryderen til Ud Position.

Lås hovedafbryderen. Brug en godkendt lås med et godkendt sikkerhedsmærke.

2

For VF 10/11 placeres arbejdslyset på den placering, der er angivet som [1].

3

Begynd at føre kablet til toppen af maskinen [2], og brug de kabelkanaler, der findes i sættet til at sætte kablet pænt fast på maskinens forside.

4

Når den er over maskinen, skal forlængeren (33-5814)  [3] tilsluttes, så arbejdslyskablet nu når det forbindelsesområdet.

Bemærk: Kablet til arbejdsbordlyset kan være langt nok til at kunne mødes med samlingen. Hvis ikke, skal du bruge forlængeren, og samle det overskydende med strips. 

Frakobl det indre LED-kabel [5], og tilslut splitterkablet  (33-5842) [4]. Tilslut begge, kablet er allerede ført fra kontrolkabinettet [6] og arbejdsbordlysets forlængerkabel [3], til splitterkablet [4].

5

Aktivér lyskontakten på siden af styringen for at teste, at arbejdslyset tænder.

Installation: VF-12, VF-14, & VR-14

1

Tryk på [POWER OFF].

Indstil hovedafbryderen til Ud Position.

Lås hovedafbryderen. Brug en godkendt lås med et godkendt sikkerhedsmærke.

2

Arbejdslyset placeres på den placering, der er angivet som [1], for disse maskiner.

3

Begynd at føre kablet til toppen af maskinen [2], og brug de kabelkanaler, der findes i sættet til at sætte kablet pænt fast på maskinens forside.

4

Når den er over maskinen, skal forlængeren (33-5813)  [3] tilsluttes, så arbejdslyskablet nu når det forbindelsesområdet.

Bemærk: Kablet til arbejdsbordlyset kan være langt nok til at kunne mødes med samlingen. Hvis ikke, skal du bruge forlængeren, og samle det overskydende med strips. 

Frakobl det indre LED-kabel [5], og tilslut splitterkablet  (33-5842) [4]. Tilslut begge, kablet er allerede ført fra kontrolkabinettet [6] og arbejdsbordlysets forlængerkabel [3], til splitterkablet [4].

5

Aktivér lyskontakten på siden af styringen for at teste, at arbejdslyset tænder.

Installation: UMC-500 to 1000

1

Tryk på[POWER OFF].

Indstil hovedafbryderen til Ud Position.

Lås hovedafbryderen. Brug en godkendt lås med et godkendt sikkerhedsmærke.

2

For UMC-linjen placeres arbejdslyset på den placering, der er angivet som [1].

3

Begynd at føre kablet til toppen af maskinen ved at placere kablet på siden af maskinen lige ved siden af kanten, hvor værktøjsholderne skal placeres [2]. Brug de kabelkanaler, der findes i sættet, til at sætte kablet pænt fast på maskinens forside.

Tilslut forlængeren (33-5815)i det angivne område [3], så den kan føres ind i værktøjsskifterområdet.

4

Følg kablet [4] for at finde den indre LED-kabelforbindelse, og frakobl det for at tilføje splitterkablet (33-5842) til forbindelsesområdet. Tilslut arbejdsbordlysets kabel,  kablet, der allerede er ført fra kontrolkabinettet, og det indvendige LED-lyskabel til splitterkablet.

Bemærk: Det kan være nødvendigt at fjerne metalpladen [5] på indersiden af maskinen for at nå kabelforbindelsen.

Bemærk: Dette er det sidste trin, hvis maskinen ikke har en pallepulje. Fortsæt på , hvis maskinen har en pallepulje.

5

Dette trin skal udføres for UMC'er med en pallepulje.

Monter 100 W-strømforsyningen [1] over den standard 24 V-strømforsyning til arbejdslyset ved hjælp af PPHS-skruer [2].

Tilslut STRØMFORSYNINGSKABLET [3] til 100 W-strømforsyningens [1] terminaler L, N og stel.

Før den anden ende af STRØMFORSYNINGSKABLET (33-1592) [3] over og 100 W STRØMFORSYNING ned ad det venstre kabelspor, og forbind det til en 120 VAC udgang på I/O-printkortet, P18/19/20/21.

Frakobl arbejdslyskablet [4] fra den eksisterende strømforsyning, og tilslut det til V+ og V- terminalerne på 100 W strømforsyningen. Rød til V + og sort til V-. 

  vigtigt:  Arbejdslyskablet [4]  skal føres langs det venstre panel.   Du må ikke  føre forlængerkablet gennem midtersporet med højspændingskablerne.

 Vigtigt: Fastgør alle kabler, og sørg for, at ledningerne ikke bliver fanget i døren.

6

Aktivér lyskontakten på siden af styringen for at teste, at arbejdslyset tænder.

Installation: UMC-1500 DUO

1

Tryk på [POWER OFF].

Indstil hovedafbryderen til Ud Position.

Lås hovedafbryderen. Brug en godkendt lås med et godkendt sikkerhedsmærke.

2

Arbejdslyset placeres på den placering, der er angivet som [1].

3

Begynd at føre kablet til toppen af maskinen ved at placere kablet på siden af maskinen lige ved siden af kanten, hvor værktøjsholderne skal placeres [2]. Brug de kabelkanaler, der findes i sættet, til at sætte kablet pænt fast på maskinens forside.

Tilslut forlængeren  (33-5816) i det angivne område [3], så den kan føres ind i værktøjsskifterområdet.

4

Følg kablet [4] for at finde den indre LED-kabelforbindelse, og frakobl det for at tilføje splitterkablet (33-5842) til forbindelsesområdet. Tilslut arbejdsbordlysets kabel,  kablet, der allerede er ført fra kontrolkabinettet, og det indvendige LED-lyskabel til splitterkablet.

Bemærk:  Det kan være nødvendigt at fjerne metalpladen [5] på indersiden af maskinen for at nå kabelforbindelsen.

5

Aktivér lyskontakten på siden af styringen for at teste, at arbejdslyset tænder.

Installation: EC-1600

1

Tryk på [POWER OFF].

Indstil hovedafbryderen til Ud Position.

Lås hovedafbryderen. Brug en godkendt lås med et godkendt sikkerhedsmærke.

2

Arbejdslyset placeres på den placering, der er angivet som [1].

3

Begynd at føre kablet til toppen af maskinen [2], og brug de kabelkanaler, der findes i sættet til at sætte kablet pænt fast på maskinens forside.

4

Tag det indvendige LED-kabel ud af kablet, der allerede er ført til kontrolkabinettet. Tilslut splitterkablet (33-5842) [5] til arbejdsbordlysets kabel [2]. 

Tilslut derefter det indvendige LED-kabel [3] og kablet, der allerede er ført fra kontrolkabinettet [4] til splitterkablet [5].

5

Monter 100 W-strømforsyningen [1] over den standard 24 V-strømforsyning til arbejdslyset ved hjælp af PPHS-skruer [2].

Tilslut STRØMFORSYNINGSKABLET [3] til 100 W-strømforsyningens [1] terminaler L, N og stel.

Før den anden ende af STRØMFORSYNINGSKABLET(33-1592) [3] over og 100 W STRØMFORSYNING ned ad det venstre kabelspor, og forbind det til en 120 VAC udgang på I/O-printkortet, P18/19/20/21.

Frakobl arbejdslyskablet [4] fra den eksisterende strømforsyning, og tilslut det til V+ og V- terminalerne på 100 W strømforsyningen. Rød til V + og sort til V-. 

 Vigtigt:   Arbejdslyskablet [4]  skal føres langs det venstre panel.   Du må ikke  føre forlængerkablet gennem midtersporet med højspændingskablerne.

 Vigtigt: Fastgør alle kabler, og sørg for, at ledningerne ikke bliver fanget i døren.

6

Aktivér lyskontakten på siden af styringen for at teste, at arbejdslyset tænder.

37.2 - 24V LED - Arbejdslys- 200W lavspændings-strømforsyning - reservedel

24V LED - Arbejdslys - 200W lavspændings-strømforsyning - reservedel

AD0613

Introduction

Denne procedure vil vise dig, hvordan du udskifter strømforsyningen med lavspænding (LVPS) til arbejdslyset eller bordets arbejdslys (hvis udstyret hermed). 

Dette dokument gælder for følgende servicesæt:

  • 93-3521 VF-M SKRIVEBORD 200 W PS EFTERMONTERINGSSÆT
Bemærk: Send IKKE den gamle strømforsyning på 100 W tilbage efter udskiftning.

Electrical Safety

 FARE: Arbejde med de elektriske tjenester, der kræves til CNC-maskiner, er ekstremt farligt og kan resultere i alvorlig personskade eller død.

Før du tilslutter ledninger til CNC:

  • Sluk for al strømmen til maskinen ved kilden.
  • Udfør en lockout-tagout (LOTO)-procedure for at sikre, at strømmen forbliver slukket under serviceringen.
  • Kontrollér, at strømmen er blevet afbrudt ved hjælp af en vekselspændingsdetektor på alle indgående linjer.

Hvis du er usikker på, hvordan du sikkert afbryder strømmen eller udfører LOTO-procedurer:

  • Fortsæt ikke.
  • Kontakt kvalificeret personale, eller få passende hjælp, før du fortsætter.

Hvis disse forholdsregler ikke overholdes, kan det resultere i elektrisk stød, beskadigelse af udstyr eller dødelig personskade.

 Fare: Før du påbegynder arbejdet i styreskabet, skal højspændingsindikatorlampen på strømforsyningen/vektordrevet med 320 V have været slukket i mindst 5 minutter. Denne venteperiode sikrer, at restspændingen er forsvundet, og reducerer risikoen for elektrisk stød.

Visse serviceprocedurer involverer elektriske komponenter med høj risiko og kan udgøre fare for alvorlig personskade eller død. Teknikere må ikke forsøge nogen procedure, medmindre de har en fuld forståelse af de involverede trin og de tilknyttede risici.

Hvis der er nogen tvivl om en procedure, skal du kontakte din Haas Factory Outlet (HFO) for at få en aftale med en kvalificeret servicetekniker.

Replacement

1

Tryk på[POWER OFF].

Indstil hovedafbryderen til [OFF] Position.

Lås hovedafbryderen. Brug en godkendt lås med et godkendt sikkerhedsmærke.

Fare: Hvis spændings indikatoren lyser, må du ikke røre ved de elektriske komponenter. Højspændingen i det elektriske kabinet kan dræbe dig. Vent til spændings indikatoren førte til at gå helt ud.

2

Find arbejdslyset på 24 V med LVPS [1] ved siden af det venstre panel.

Frakobl ledningerne [2], der går til LVPS-samlemuffen.

BEMÆRK: Inden ledningerne skilles ad, skal det bemærkes, hvor ledningerne, der er forbundet til LVPS-samlemuffen, befinder sig.

Fjern skruerne [5], der fastgør LVPS [6] til pladen [4].

Fjern skruerne [3], der fastgør pladen [4] til kabinettet. 

3

På siden af strømforsyningen er der en spændingskontakt. Indstil spændingskontakten til 115 V [1].

4

Installer den nye 200 W LVPS [1] til pladen [2] ved hjælp af de 4 skruer.

Installer derefter pladen [2] til kabinettet [3] ved hjælp af de 4 skruer.

Tilslut ledningerne [4] til LVPS-samlemuffen igen.

BEMÆRK: Sørg for, at mærkaterne på spadestikkene svarer til mærkaten på samlemuffen.

5

Tænd for maskinen.

Aktivér lyskontakten på siden af styringen for at teste, at arbejds- og bordlyset tænder.

37.3 - 24V LED - Arbejdslys - Fejlfindingsguide

24V LED - Arbejdslys - Fejlfindingsguide - NGC

TG0170

Introduction

Standardarbejdslys er enten:
  • 24VDC LED 30-Watt lamper
  • 24VDC LED 50-Watt lamper
  • 24VDC LED 45-Watt lamper
  • 24VDC LED 60-Watt lamper

 

Symptom Table

Symptom Mulig årsag Korrigerende handling
Lyset er ikke tændt. Problem med GFCI-kredsløbet/beholderen.

Hvis maskinen har en GFCI, skal du kontrollere, om GFCI er udløst.
Hvis den modtagelige skal udskiftes, skal du bestille følgende varenummer:

  • Til maskiner med 24VDC LED lamper: 74-0078
Problem med LED-samlingen. Tjek lyset for beskadigelse. Tjek for 24 VDC ved fixture-stikket. Hvis spændingen er korrekt, og LYSDIODEN ikke virker, skal den udskiftes. Hvis LYSDIODEN flimrer, sæt tilslutningerne til igen. Hvis flimren fortsætter, skal du udskifte LED Forsamling.
Problem med knappen til arbejdslys eller HIL. Gå til siden Diagnostik / tastatur I/O , og tryk på knappen. Kontroller kontaktfunktionen med en ohm-måler for at se, om bitten ikke skifter i Diagnostik.
Kablet, der går fra HIL-øjebliksknappen til SKBIF, er forkert forbundet. Se afsnittet  HIL-knapkabel forkert forbundet   for yderligere oplysninger.
Forkert valg af indgangsspænding på arbejdslyst eller HIL lavspændingsstrømforsyning.

Find 24V-arbejdslyset/HIL LVP’er ved siden af det venstre panel, og indstil spændingsindgangskontakten til 115 V. 

Følg proceduren  24 V arbejdslys - LVP’er - Udskiftning for detaljerede instruktioner.
Lyset flimrer. Problem med LED-samlingen. Tjek lyset for beskadigelse. Tjek for 24 VDC ved fixture-stikket. Hvis spændingen er korrekt, og LYSDIODEN ikke virker, skal den udskiftes. Hvis LYSDIODEN flimrer, sæt tilslutningerne til igen. Hvis flimren fortsætter, skal du udskifte LED Forsamling.
Problem med HIL/Arbejdslyskablet, der sender eller mangler ferritfilter. Dette gælder kun for 24 VDC HIL/arbejdslys-samlinger. Sikr, at Hil/Arbejdslyskablet ledes på den venstre side af kabinettet. Sikr også, at der er et ferritfilter installeret på regenkablet.
På mellemstore VMC'er (VF-3 til VF-5) flimrer 24 V-lyset til arbejdsbordet, når maskinen tændes, eller når den beordres til at tænde. Maskinen har en strømforsyning på 100 W til det installerede arbejdslys. UNDLAD AT UDSKIFTE BORDETS ARBEJDSLYS.  Opgrader til en strømforsyning på 200 W,  bestil 93-3521 og følg proceduren 24 V-arbejdslys - Lavspændings-strømforsyning - Udskiftning .  

BEMÆRK: Ikke alle VF-3 til VF-5 med arbejdsbord som ekstraudstyr vil opleve, at lyset flimrer. Afhængigt af tolerancerne/spændingerne vil det i nogle scenarier ikke få lyset til at flimre, da strømforsyningen ikke går i overbelastningsbeskyttelsestilstand, når de tre lys sættes i strømforsyningen på 100 W.
Alarm 552  UDLØST KREDSLØBSAFBRYDER Den forkerte GFCI installeret Hvis maskinen har en 120 V arbejdslys eller HIL, skal du sørge for, at stikkontakten er en GFCI. 
Bemærk:  Maskiner med 24V arbejdslys og HIL behøver ikke en HFCI-stikkontakt. 

Tripped Breaker/GFI Plug

Korrigerende handling
  • Kontrollér, om CB2 (NGC) på PDIST PCB er udløst. Nulstil afbryderen, hvis det er nødvendigt.
  • Frakobl alt, der er sluttet til GFCI-stikket. Tryk på  [RESET] -knappen på GFCI-stikket. Mål spændingen ved stikket. Spændingen skal måle 120 V AC, når  [RESET] -knappen er fuldt engageret.
  • Hvis den [RESET] ikke er fuldt involveret, skal du frakoble lyskablet:
      Arbejdslys I/O P18-21 (NGC)
    • Hil: I/O PCB P22 (NGC)
  • Skubbe den [RESET] knappen på GFCI-beholderen igen.
    • Hvis den  [RESET] -knappen er fuldt ud, og du har 120 V AC, fungerer GFI-stikket korrekt. Find årsagen til kortslutningen i lysets kredsløb ved at kontrollere kablet og fixture.
    • Hvis den [RESET] ikke er fuldt ud i indgreb, er GFCI-beholderen defekt. Udskift GFCI-beholderen.
  • Når du har erstattet GFCI, hvis der stadig ikke er spænding, skal du gå til

Electrical Diagram

24 V AC arbejdslys LED-diagram.