MyHaas Welkom,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Aanmelden Aanmelden Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Uitloggen Welkom, Mijn machines Laatste activiteit Mijn offertes Mijn account Mijn gebruikers Uitloggen
Zoek uw distributeur
  1. Taal selecteren
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • machines Hoofdmenu
    • Verticale bewerkingscentra
      Verticale bewerkingscentra
      Verticale bewerkingscentra View All
      • Verticale bewerkingscentra
      • VF-serie
      • Universele machines
      • VR-serie
      • VP-5 prismatisch
      • Palletwisselaar VMC’s
      • Mini Mills
      • MoldMakers
      • Hogesnelheidsboorcentra
      • Boor/tap/frees-serie
      • Toolroom Mill Serie
      • Pocket Mill
      • Compact verticaal bewerkingscentrum
      • Portaalfreesmachine
      • SR-bladrouters
      • Extra grote VMC
      • Frezen met dubbele kolom
      • 3+2 positioneer-machines
    • Multi-asoplossingen
      Multi-asoplossingen
      Multi-asoplossingen View All
      • Multi-asoplossingen
      • Y-as-draaimachines
      • 5-assige freesmachines
    • Draaimachines
      Draaimachines
      Draaimachines View All
      • Draaimachines
      • ST-serie
      • Dubbele spil
      • Box Way-serie
      • Toolroom-draaimachines
      • Compacte draaimachine
      • Kamerfrees
      • Haas-staafdoorvoer
    • Horizontale freesmachines
      Horizontale freesmachines
      Horizontale freesmachines View All
      • Horizontale freesmachines
      • 50-conus
      • 40-conus
    • Draai- en indexeertafels
      Draai- en indexeertafels
      Draai- en indexeertafels View All
      • Draai- en indexeertafels
      • Draaitafels
      • Indexeertafels
      • 5-assige draaitafels
      • Extra lange draaitafels
    • Automatiseringssystemen
      Automatiseringssystemen
      Automatiseringssystemen View All
      • Automatiseringssystemen
      • Automatisering voor freesmachines
      • Draaimachine automatisering
      • Automatische werkstukbeladers
      • Automatiseringsmodellen
    • Desktop-machines
      Desktop-machines
      Desktop-machines View All
      • Desktop-machines
      • Desktop Freesmachine
      • Desktop draaimachine
      • Control Simulator, standaard
      • Control Simulator, Premium
    • Werkplaatsapparatuur
      Werkplaatsapparatuur
      Werkplaatsapparatuur View All
      • Werkplaatsapparatuur
      • Knie frees
      • Haas handbediende draaimachines
      • Haas-zaag
    • Fabricagemachines
      Fabricagemachines
      Fabricagemachines View All
      • Fabricagemachines
      • Lasersnijmachines
      • CNC-persremmen
    • SNELKOPPELINGEN Speciale serie  Speciale serie 
      EU-SERIE EU-SERIE SAMENSTELLEN EN PRIJS BEPALEN | PRIJSLIJST SAMENSTELLEN EN PRIJS BEPALEN | PRIJSLIJST Machines op voorraad Machines op voorraad WAT IS ER NIEUW WAT IS ER NIEUW UW EERSTE CNC UW EERSTE CNC
      WINKELEN VOOR GEREEDSCHAP
      • Een Haas samen stellen en de prijs bepalen
      • Prijslijst
      • Beschikbare voorraad
      • CNCA financiering
      WILT U MET IEMAND SPREKEN?

      Een Haas Factory Outlet (HFO) kan uw vragen beantwoorden en de beste mogelijkheden met u bespreken.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opties Hoofdmenu
    • Product Image Spillen
      Spillen
      Spillen View All
      • Spillen
    • Product Image Gereedschapswisselaars
      Gereedschapswisselaars
      Gereedschapswisselaars View All
      • Gereedschapswisselaars
    • Product Image 4e- | 5e-as
      4e- | 5e-as
      4e- | 5e-as View All
      • 4e- | 5e-as
    • Product Image Revolvers en aangedreven gereedschappen
      Revolvers en aangedreven gereedschappen
      Revolvers en aangedreven gereedschappen View All
      • Revolvers en aangedreven gereedschappen
    • Product Image Tasten
      Tasten
      Tasten View All
      • Tasten
    • Haas beheer van spanen en koelmiddel Beheer van spanen en koelmiddel
      Beheer van spanen en koelmiddel
      Beheer van spanen en koelmiddel View All
      • Beheer van spanen en koelmiddel
    • De Haas besturing De Haas besturing
      De Haas besturing
      De Haas besturing View All
      • De Haas besturing
    • Product Image Productopties
      Productopties
      Productopties View All
      • Productopties
    • Product Image Gereedschap en opspanning
      Gereedschap en opspanning
      Gereedschap en opspanning View All
      • Gereedschap en opspanning
    • Product Image Werkstukopspanning
      Werkstukopspanning
      Werkstukopspanning View All
      • Werkstukopspanning
    • Product Image 5-assige oplossingen
      5-assige oplossingen
      5-assige oplossingen View All
      • 5-assige oplossingen
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatisering
      Automatisering
      Automatisering View All
      • Automatisering
    • SNELKOPPELINGEN Speciale serie  Speciale serie 
      EU-SERIE EU-SERIE SAMENSTELLEN EN PRIJS BEPALEN | PRIJSLIJST SAMENSTELLEN EN PRIJS BEPALEN | PRIJSLIJST Machines op voorraad Machines op voorraad WAT IS ER NIEUW WAT IS ER NIEUW UW EERSTE CNC UW EERSTE CNC
      WINKELEN VOOR GEREEDSCHAP
      • Een Haas samen stellen en de prijs bepalen
      • Prijslijst
      • Beschikbare voorraad
      • CNCA financiering
      WILT U MET IEMAND SPREKEN?

      Een Haas Factory Outlet (HFO) kan uw vragen beantwoorden en de beste mogelijkheden met u bespreken.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Hoofdmenu
      Ontdek het verschil dat Haas maakt
    • Waarom Haas
    • MyHaas
    • Onderwijscommunity
    • Industrie 4.0
    • HAAS-CERTIFICERING
    • Ervaringen van klanten
  • Service Hoofdmenu
      Welkom bij Haas Service
      SERVICE HOME Bedieningshandleidingen Instructieprocedures Gidsen voor het verhelpen van storingen Preventief onderhoud Haas-onderdelen Haas Tooling Video’s
  • Video’s Hoofdmenu
  • Haas-gereedschap Hoofdmenu
MyHaas Welkom,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Aanmelden Aanmelden Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Uitloggen Welkom, Mijn machines Laatste activiteit Mijn offertes Mijn account Mijn gebruikers Uitloggen
Zoek uw distributeur
  1. Taal selecteren
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Resultaten zoekopdracht

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

4 - Lathe - Spindle

Lathe - Interactive Service Manual


  • 1 - Lathe - Introduction
  • 2 - Lathe - Specifications
  • 3 - Lathe - Installation
  • 1 - Draaimachine - Inleiding
  • 2. Draaimachine - specificaties
  • 3 - Draaimachine - Installatie
  • 4 - Draaimachine - Spil
  • 5 - Draaimachine - C-as
  • 6 - Draaimachine - revolver indexer-assemblage
  • 7 - Draaimachine - Aangedreven gereedschappen
  • 8 - Draaimachine - Hydraulische Voedingseenheid (HPU)
  • 9 - Losse kop - draaimachine
  • 10 - Draaimachine - Subspil
  • 11 - Tasten met de draaimachine
  • 12 - Draaimachine - Werkstukopvanginrichting
  • 13 - Draaimachine - Asbeweging
  • 14 - Draaimachine - Smeersystemen
  • 15 - Draaimachine - Elektrische bediening
  • 16- Draaimachine - Spaanverwijdering en koelmiddel
  • 17 - Draaimachine - werkstukopspanning
  • 18 - Draaimachine - Automatische deur
  • 19 - Draaimachine - Behuizing
  • 20 - Draaimachine-onderhoud
  • 21 - Draaimachine - Toepassingen
  • 22 - Draaimachine - Automatische werkstukbelader (APL)
  • 23 - Draaimachine - staafdoorvoer van Haas
  • 24 - Draaimachine - Haas Robot Pakket
  • 25 - Lathe - CAN Bus Systems

Go To :

  • 4.1 Draaimachine Spil - Vervanging
  • 4.2 Draaimachine Spil - Problemen oplossen

4.1 Draaimachine Spil - Vervanging

Recently Updated

Draaibank - Spil - Vervanging


AD0598

Revisie B - 09/2025

Introduction

Dit document is van toepassing op de volgende servicekits:

  • 93-1911 - SPINDLE, LATHE A2-6
  • 93-3381 - SPINDLE, LATHE A2-5 2XW
  • 93-5633 - SPINDLE LATHE A2-8 4 BEARING ST-35

belangrijk: Als uw ST/DS-machine een holle dop met 6 bouten heeft, zorg er dan voor dat deze wordt geüpgraded naar een solide dop bij het vervangen van de spil en vulplaatje dienovereenkomstig. Raadpleeg de sectie spildop-identificatie hieronder voor meer informatie

Installatievereisten:

  • Hete plaat voor zweet montage
  • Takel voor spindel Cartridge verwijderen/installeren
  • 2"x2" houten plank ongeveer 4 ft lang voor het uitlijnen van de spindel cartridge
  • 3/8"-16 set schroeven voor het balanceren van de spil
  • 0,001" Shim
  • Contactloze encoder Shim
  • Gates Sonic Tension meter
  • Octavis vibratie Analyzer
  • 0,0001" klokindicator met magnetische voet
  • Luchtleiding met snelkoppeling
  • T-0151 A2-8/A2-6 SPINDLE DEFLECTION TOOL KIT 
  • T-0156 A2-5 SPINDLE DEFLECTION TOOL KIT 
  • Haas koppel grafiek
  • Draaibank spindel riemspanning grafiek
  • Draaibank spil Trillingsspecificatie grafiek

Waarschuwing: Reinig alle gebieden van de spilkop voordat u spilcomponenten verwijdert. Dit omvat de spilolie-inspuiting, voorkap, bovenkant van het spilkop-gietstuk en oliesmeringslang. Dit wordt gedaan om geen verontreinigende stoffen te introduceren bij het verwijderen en vervangen van de spil.

 Opmerking: Afhankelijk van de bouwdatum van de machine. Indien PN: 58-3050 FITG PC1/4F NPT1/8M 90 STL is geïnstalleerd op de olie-inspuiting. Vervang de fitting door artikelnummer: 58-2195 FITG PC1/4F NPT1/8M 90 STL.

Spindle Cap Identification

Afhankelijk van het bouwjaar van uw machine kan de dop van de voorste spilhouder het holle ontwerp [1] hebben of het bijgewerkte huidige solide ontwerp [2].

BELANGRIJK: Als uw machine een holle dop heeft, zorg er dan voor dat deze wordt geüpgraded naar het solide dop design bij het vervangen van de spil, aangezien deze door het ontwerp vervormt en niet voor meerdere spillen kan worden gebruikt.

LET OP:  Verwijs naar de Draaimachine-spil massieve voorkap – Vervanging procedure om, indien nodig, een solide voorkap te installeren/upgraden.

Removing the Old Spindle

1

  • Zero retourneer de machine zodat er voldoende toegang is tot de spilkop
  • Schakel de machine uit en vergrendel deze
  • Verwijder de koelmiddel verzamelbox, de achterzijde en het voorpaneel om toegang te krijgen tot de spilkop

2

  • Verwijder de anti-rotatiebeugel die rond de hydraulische aftapslang zit
  • Vergrendel de spil om te voorkomen dat deze
  • Breek de schroeven [1] los waarmee de adapter aan de verbinding vastzit
  • Koppel de hydraulische leidingen [5] los van de hydraulische verbinding [2]. Let op de klem/unclamp slang en poort oriëntatie
    •  Opmerking: Heb stekkers of baggies en elastiekjes om de slangen te bedekken om te voorkomen dat er hydraulische vloeistof uit komt en dat er vuil binnenkomt.  Houd de slangen naar boven gericht en weggestopt aan de zijkant van de spil om te voorkomen dat er vloeistof uit komt
  • Verwijder de schroeven en Verwijder langzaam de eenheid en trek buis
    • Waarschuwing: De Unie is zwaar en als ze  het kan blijvende schade ontvangen
    • Een doos of tafel in de buurt hebben met vulling om de Unie te leggen en de drawtube te ondersteunen
  • Verwijder de adapter schroeven [3] die de adapter [4] aan de spil schacht vastzetten.
  • Verwijder de adapter [4] (Zie ST adapter vervangende handleiding als de adapter ook moet worden vervangen)
    • Vroege machines hebben een inklarings adapter die gemakkelijk kan worden verwijderd zodra de schroeven los zijn gebroken
    • Latere machines (ST-15 tot ST-30  11/2018 en daarna;  ST-10 02/2017 en daarna) zal een Sweat fit adapter hebben
      • Gebruik een zaklamp om de Sweat fit-adapters te verwijderen en verwarm de buitendiameter van het parings oppervlak gelijkmatig
      • Na een paar minuten beginnen zachtjes loskomen de adapter totdat het glijdt vrij
      • Niet wriken of schade veroorzaken bij het verwijderen-u moet dit deel opnieuw gebruiken
      • Laat het langzaam afkoelen om vervorming te voorkomen

3

  • Losbreken van de motor montageplaat schroeven [4]
  • Draai de moer op het spanblok [3] los en draai de riemspanning op de band los door de cilinderkopschroeven (SHC'S) linksom te draaien
  • Verwijder de riem van de katrol
  • Breek de schroeven van het aandrijftandwiel [1] los
  • Verwijder het aandrijftandwiel
    • Sommige machines hebben een Sweat fit aandrijving tandwiel dat de behuizing boring zal wissen wanneer de spil cartridge wordt verwijderd.  Deze hoeven niet te worden verwijderd.

4

  • De encoderring verwijderen [2]:
    • De encoderring [2] kan een losse pasvorm op de lagervergrendeling aan de achterzijde van de spil zoals afgebeeld, een encoder Mount die wordt gemonteerd op de lagervergrendeling, of een zweet passen aan de lagervergrendeling of encoder Mount
    • Op de ST-30 versnellingsbak en ST-35/versnellingsbak machines de ring Mount kan worden voor de Home switch in plaats daarvan. (machines 03/2019 en daarna). Op deze machines is de contactloze encoder op de uitgang van de motoras. Laat in dit geval het coderingsprogramma op de motor staan, maar verwijder de ring op de spil voor de nabijheidsschakelaar.
  • Bij losse pasvorm: Draai de schroeven los [1] en verwijder de ring voorzichtig zonder schade aan de buitenste ring afscherming te veroorzaken.
  • Als Sweat fit: Verwijder de schroeven [1] van de door gaten, installeer de schroeven aan het schroefgat patroon en gebruik ze als vijzels schroeven om de encoderring gelijkmatig te verwijderen
    • Gebruik een steen om de markeringen van de vijzels naar links glad te strijken als je klaar bent
  • Verwijder tijdelijk de Read-Head [3] (of proximity-schakelaar), de Read-Head-plaat [4] en de beugel [5]
  • Bevestig het Lees hoofd uit de weg naar de Motorsteun brace met een kabelbinder
  • Als er een encoderring Mount: Verwarm de steun lichtjes met een toorts, de steun mag niet  (230 °F, 110 °C) en tik zachtjes op dezelfde manier als de Sweat fit-adapters zijn verwijderd

5

Waarschuwing: Reinig alle gebieden van de spilkop voordat u spilcomponenten verwijdert. Dit omvat de spilolie-inspuiting, voorkap, bovenkant van het spilkop-gietstuk en oliesmeringslang. Dit wordt gedaan om geen verontreinigende stoffen te introduceren bij het verwijderen en vervangen van de spil.

  • Losbreken van de moer [1] op de spilolie-inspuitingsnozzle [2]
  • Verwijder de nozzle [2]
  • Losbreken van de spilhouderschroeven [3]
  • De houder verwijderen [3]
  • De spilcartridge verwijderen [4]
    • Tik op de achterzijde van de cartridge met een plastic hamer om het los te breken van de spilboring
    • Plaats een bandje rond de spilcartridge en gebruik een takel om de belasting te helpen ondersteunen terwijl u deze verwijdert
  • Plaats de spil in de verpakking waarin de nieuwe spil werd geleverd om het terug te keren als het onder de garantie valt
  • Sommige spillen hebben een golf veer [5] of o-ring in de achterzijde van de spilbehuizingsboring
  • Verwijder deze en reinig deze indien nodig
  • Reinig de spilbehuizingsboring met Scotch Brite en alcohol
  • Veeg alle vuil weg
  • Afvegen met een lichte vacht van SHC 625 of mobil 5W20 olie of gelijkwaardig
  • Mantel de o-ring of Golf veer met een lichte vacht van rood-I vet of gelijkwaardig
  • Opnieuw te installeren aan de achterzijde van de spilboring
    • Wave-Spring gaat puntige kant naar beneden in de schouder

Install New Spindle

1

Afhankelijk van de bouwdatum van de machine. Indien PN: 58-3050 FITG PC1/4F NPT1/8M 90 STL[1] is geïnstalleerd op de olie-inspuiting. Vervang de fitting door PN: 58-2195 FITG PC1/4F NPT1/8M 90 STL[2].

2

  • Installeer de nieuwe spil cartridge met een riem en takel
    • Een 2"x2" stuk hout (of ander zacht materiaal) dat door de boring van de spil wordt geplaatst, kan nuttig zijn om de achterzijde van de cartridge naar het zitvlak te krijgen in de boring van de spilkop
  • U moet het gat in de lagerafstandsstuk [3] uitlijnen met het injectornozzlegat [2] in het gietstuk
  • De injectornozzle monteren [2]
    • Rijg het helemaal in en sluit het een tot anderhalve omwentelingen
    • Als het niet helemaal kan draad in dan is het gat in de lagerafstandsstuk niet correct uitgelijnd.  U moet de cartridge naar buiten trekken en opnieuw uitlijnen.
  • Stel de nozzle van de injector zo in dat de platte zijde naar voren is gericht (naar de boorkop zijde van de spil)
  • Vast te houden en draai de moer [1]

3

  • Installeer de dop van de spilhouder [2]
  • Draai de spil-dop bouten vast [3]
  • Gebruik een. 001" Shim [4] tussen de cartridge en de houder van de spil [2]
  • Tik op de spilhouder met een plastic hamer totdat de shim elke sectie van de cartridge wist
  • Koppel de houder schroeven [3] in een ster patroon.
    • Opmerking: Het kan nodig zijn om te beginnen bij een 1/3 van de koppelwaarde en koppel ze 3 keer naar beneden. Als u de eerste keer helemaal naar beneden koppelt, kan de borgdop worden verplaatst en moet deze opnieuw worden ingesteld.
  • Veeg tussen de cartridge en de houder een laatste keer om de. 001 te controleren" Shim heeft goedkeuring helemaal rond [4]

 Belangrijk: Zorg ervoor dat een spildeflectietest wordt uitgevoerd om de voorspanning van de spil te controleren.

Opmerking: Raadpleeg de sectie Identificatie spildop.

4

  • Installeer de contactloze encoder ring [2]/[6] of nabijheids schakelaar ring:
  • Als de ring slip-fit is, installeer en geef aan op. 001" Tir
  • Als de ring zweet pasvorm kan het direct te monteren op de spil lager slot als met de ST-20 of het kan monteren op een encoder ring mount [7] die vervolgens aan de katrol [8] zoals met de ST-10 wordt gemonteerd
  • Voor de ST-10 mount, Monteer de ring [6] op de Mount [7] eerst:
    • Verwarm de encoder ring op een hete plaat tot een maximale temperatuur van 248 °F (120 °C 
    • Installeren op de ring mount, druk gelijkmatig om het vierkant in de schouder te zitten
    • Verwarm de ring bevestiging en de encoder ring samen tot een maximale temperatuur van  248 °F (120 °C) gedurende 20 minuten
    • Installeer de montage op de schouder van de katrol, druk gelijkmatig om het vierkant in de schouder te plaatsen
  • Zodra de ring is afgekoeld Controleer de buitendiameter uitloop NTE 0,001" Tir
  • Installeer de beugel voor de Read-Head [5], de Lees kop [4] en het Lees hoofd [3]
  • De opening instellen met de Read-Head/ring Shim

5

  • Installatie van de katrol is achteruit van de verwijdering (ST-15/20/30/40). De ST-10 model van 08/2016 en verder, hebben zweet pasvorm poelies die niet hoeven te worden verwijderd.
  • Schuif de katrol op de spil schacht en knus de schroeven [1] in de spil lager slot [2]
  • Geef de poelie, NTE. 001" Tir
  • Koppel de poelieschroeven [1]
  • Installeer de gordel op de spil en de motorpoelies
  • Span de riem door de schroefdop schroeven [3] (SHC'S) in de rechtsom te draaien
    • Draai beide schroeven gelijkmatig aan totdat de riemspanning is bereikt
    • Controleer de riemspanning met de Gates Sonic meter, verwijzen naar de Specificaties riemspanning
    • Draai de moer op elke schroef vast zodra de riemspanning is ingesteld
    • Controleer of de riemspanning correct is
  • Koppel de schroeven van de motor bevestiging [4]
  • Controleer de opening tussen de encoder en het Lees hoofd om te controleren of de shim nog steeds licht tussen beide oppervlakken sleept

6

  • Een verwarmingsplaat werkt het best om de adapter gelijkmatig te verwarmen
    •  Waarschuwing: Niet overschrijden 248 °F (120 °C) bij het verwarmen van de adapter
  • Plaats de adapter met de kleinere diameter naar beneden op de hete plaat
    •  Waarschuwing: Zorg ervoor dat u hittebestendige handschoenen met hoge temperatuur gebruikt wanneer u de adapter zweet
  • Wanneer u de adapter installeert moet u snel bewegen als het aluminium snel zal koelen
  • Met de adapter op ongeveer 248 °F (120 °C) op de hete plaat-Neem een schroef [1] en zet hem in de adapter ring [2] om het klaar te hebben
  • Met handschoenen aan, met beide handen, neem de adapter en schuif deze snel op de as
  • Druk gelijkmatig aan beide zijden, totdat u voelt dat het zit  
  • Draai het totdat het gat patronen
  • Neem de schroef-en adapter ring en draai de ene schroef snel in een gat
  • Voer de rest van de schroeven snel in een ster patroon
  • Koppel de schroeven in een ster patroon om te zorgen dat de adapter stoelen
    • Haas koppel grafiek
  • Breek de schroeven los maar laat ze strak zitten terwijl de adapter afkoelt
  • Koppel schroeven opnieuw zodra de adapter is afgekoeld
  • Eenmaal gekoeld meet de binnenste radiale uitloop [3], niet te overschrijden 0,001"
  • Meet de axiale uitloop [4], niet te overschrijden 0,0005"
    • Tip voor de productie: Als u merkt dat het moeilijk is om de adapter te laten zitten en een acceptabele slingering te krijgen, probeer dan het volgende.  Na het glijden van de hete adapter op de schacht, knus alle schroeven naar beneden, en vervolgens licht geven de adapter op de Binnenradius [3] tijdens het gebruik van een plastic hamer op de buitendiameter. Wanneer de uitloop binnen spec is, langzaam koppel alle schroeven naar beneden in een ster patroon wordt voorzichtig niet te induceren.

7

  • Hydraulische Unie installeren:
  • Een beperkt aantal ST-10's hebben een zweet pasvorm van de adapter naar de Unie.  Als u deze aandoening hebt, u de adapter met een zaklamp voor ongeveer 3-5 minuten verwarmen totdat de boring voldoende groeit om de hydraulische Unie in staat te stellen in te glijden.
  • Alle andere draaibanken-Installeer de Unie en knus de schroeven
  • Vermeld in de stalen strip [1] NTE 0,0005" Tir
  • Controleer de deflectiemeting [2] door de indicator op het niet roterende body van de Unie te plaatsen en vervolgens de poelie te draaien.  De afbuiging moet kleiner zijn dan 0,001".
  • Bevestig de Clamp/un-Clamp slangen en de afvoerslang opnieuw
  • Waarschuwing: Draai niet te strak of de aluminium assemblage kan scheuren

Verify Spindle Lubrication - Bottle Test

Na het vervangen van de spil zult u ervoor willen zorgen dat het voldoende olie krijgt.

Raadpleeg de onderstaande link voor testen.

 

Spil smeermiddel

Let op: Als u een oude stijl oliepomp heeft die geen kijkglas heeft, dan moet u de kijkglas-upgrade installeren.

Raadpleeg de onderstaande link voor installatie.

Installatie van druppelpeilglas

Check Spindle Vibration

  • Uitvoeren van een spindel vibratie test
  • Resultaten controleren tegen Trillingstoleranties van draaibank spil
  • Problemen met slechte resultaten oplossen met Handleiding voor het oplossen van trillingen van draaibanken
    • Sommige draaibanken hebben Balanceer gaten voorstel schroeven op de adapterplaat of het gezicht van de katrol
    • Gebruik deze gaten om onnodige trillingen te verminderen nadat alle componenten zijn gecontroleerd op gespecificeerde slingeringen
  • Als de spil passeert, de behuizing opnieuw installeert en de procedure is voltooid

4.2 Draaimachine Spil - Problemen oplossen

Recently Updated

Draaimachine-spil - Handleiding voor het oplossen van problemen


TG0093

Revisie A - 4/2025

Lathe Spindle Inspection Report

Download en vul de onderstaande checklist voor het inspectierapport van de spil van de draaimachine in voordat u onderdelen vervangt.

Spildraaimachine - Servicechecklist

Section 1: Introduction

OPMERKING: Hoewel deze gids voor probleemoplossing voor de hoofdspil is, kunnen veel van de symptomen in de symptomentabel voor de subspil worden gebruikt. 

De meest voorkomende problemen met een draaimachine spil zijn trillingen, ruis en oppervlakteafwerking. 

Trillingen worden veroorzaakt door een uitloop. Kijk eerst naar uw werk bedrijf en uw materiaal. Zorg ervoor dat de klauwplaat lichaam of Collet neus loopt waar; dat je kaken correct verveeld zijn; dat uw materiaal niet wordt uitgevoerd. Als je een bar voedt, zorg er dan voor dat de liner goed bij het materiaal past. Als u nog steeds een probleem hebt, controleer dan de hydraulische sluiter, de remschijf en alle adapters.

Als u geen ruis hebt opgelost door bovenstaande trillingen aan te pakken, is de meest waarschijnlijke oorzaak de aandrijfriem. Zorg ervoor dat de spanning correct is; dat de gordel in goede staat verkeert; die asuitlijning is goed en de gordel is niet gedwongen tegen een katrol flens. 

Als u een oppervlak finish probleem dat niet is opgelost door de bovenstaande dan Controleer de toepassing: snelheden, feeds, gereedschaptip uitlijning, koelmiddelstroom, etc. Controleer ook machine overeenstemmingen. 

Voor meer draaimachine-spilsymptomen bekijk de onderstaande tabel met probleemoplossingen. Ter referentie bestaat de spilaandrijving uit het volgende:

  1. Chuck of spantanginrichting
  2. Trekbuis
  3. Lagers
  4. Spil-as
  5. Contactloze encoderring
  6. Sprocket
  7. Contactloze encoder Read-Head
  8. Adapter
  9. Hydraulische Actuator
  10. Koelmiddelopvanger

Symptom Table

Alleen
Symptoom Mogelijke oorzaak Corrigerende actie

Trillingen

Alarm 966 buitensporige gereedschaps onbalans

Werkstuk uitloop Vermeld in het werkstuk uitloop afhankelijk diameter en spilsnelheid
Lange bar voorraad of liner adapters met een slechte pasvorm Voer geen staaf voorraad uit langs de hydraulische verbindingsstop. Gebruik alleen goed passende voeringadapters (Grote doorlaat). 
O-ringen van Big Bore-spilvoering centreren voering niet op trekbuis en verbinding.

Vervang voor de volgende linersets beide O-ringen door 93-3772. Zie draaimachine -spilvoering O-ring-vervanging

  • LINER KIT 4.00 12
  • LINERKIT-4-ST40
Spil-aandrijving verkeerde uitlijning Controleer of elk onderdeel zich binnen de opgegeven spellen bevindt - zie Afdeling 2
Spilsnelheid wordt uitgevoerd in een resonantie frequentie van de machine Versnel of vertraag de spil met 10% totdat de trilling of oppervlaktebewerking verbetert
Spil-onbalans Voer een trilanalysatortest uit.  Balanceer hoge trillingen met behulp van stelschroeven in de verbindingsadapter - Zie Rubriek 3
Trillingen van de motor Laat de motor draaien zonder de riem om de motortrillingen van spiltrillingen af te zonderen
Beschadigde spillagers Voer een trilanalysatortest uit om de lagergezondheid te bepalen - Zie Afdeling 6.  Test het spilsmeersysteem - Zie Rubriek 5 en de  Handleiding bij probleemoplossing: Smeringsgssysteem met minimale afgifte voor de spil
Encoderfeedback Test de spil om te zien of de trilling verdwijnt wanneer u de stroom van de machine haalt en de spil in de vrij laat tot stilstand
Uitlijning spilborgring Veeg met een. 001" vulplaatje tussen de neus van de spil-as en ring om het gat te controleren - Pas de ring aan indien nodig
De afstandshardware van de printplaat van de hoofdprocessor zit los of de hardware voor de montage van de schakelkast zit los of veroorzaakt een knelling.   Draai de afstandshardware van de printplaat van de hoofdprocessor vast. Maak de bevestigingshardware van de schakelkast los, klem de hardware vast en draai vervolgens de hardware vast.

ST-35Y :

Spilmotorstabilisator ontbreekt in machine.

Zie Draaimachine - Spilmotorstabilisator - Installatie om de stabilisator toe te voegen.
Lagergeluid Kogellagers en kooi geluid zoals ze schaatsen rond de races-veroorzaakt door te weinig pre-load Voer een trilanalysatortest uit om de lagergezondheid te bepalen.  Inspecteer de spil ring stap (die op de buitenste lagerrace drukt) voor permanente vervorming-Zie Afdeling 6
Hoge hellingsruis-veroorzaakt door te veel pre-load Voer een trilanalysatortest uit om de staat van de lager te bepalen - zie sectie 6
Klikken op ruis-veroorzaakt door een brinelling van het lager die optreedt wanneer er een impact is op de spil Voer een trilanalysatortest uit om de staat van de lager te bepalen - zie sectie 6
Riem ruis Tandslijtage, trek breuk, onjuiste riemspanning Zie Handleiding voor probleemoplossing aandrijfriem en sectie 4

Alarm 9918 Serial-encoderfout

Alarm 9959 seriële encoder kabelstoring

Alarm 4.103 Spil-as Servofout te groot

Encoder kloof onjuist Zie Handleiding voor probleemoplossing spil encoder en sectie 7
Encoderring beschadigd
Encoderkabel beschadigd of los
Alarm 174 Gereedschapsbelasting overschreden Insert versleten Inspecteer en vervang indien nodig de wisselplaat
Laad limiet van gereedschap onjuist Bekijk het tabblad Advanced tool management (ATM) om de door de gebruiker gedefinieerde limiet voor gereedschapsbelasting aan te passen
Agressieve feedrates Pas uw programma aan voor een meer conservatieve voeding
Alarm 4.116  S (SPIL)STORING SPILORIËNTATIE De werkstukopspanning is vervangen en de spilbelastingparameter is niet correct ingesteld Volg de Instelling 413 Procedure om de parameter Main Spindle Load Type correct in te stellen. 
Alarm 12.116 SS FOUT IN ORIËNTATIE (SECUNDAIRE SPIL) Alarm treedt op wanneer de subspil zich oriënteert met M119 Controleer op het MOCON-kanaal 14 [SS] home-schakelaar en beweeg de spil langzaam met de hand en controleer of de bit verandert, als dit niet gebeurt controleert dan of de home-schakelaar of activeringsvlag correct werkt. 
De spiloriëntatiepositie verandert na het uitschakelen en weer inschakelen van de machine. Bij het inschakelen als de spil-home-schakelaar zich in het midden van de twee encoder Z-pulslocaties bevindt. Afhankelijk van de rotatierichting van de eerste spil kan de spil, na het opstarten van de machine, een andere encoder Z-puls kiezen als referentie voor de spil Z-puls, waardoor de spiloriëntatie inconsistent kan worden. Werk de machine bij naar de nieuwste software en configuraties.
  • Niet-herhaalbare spiloriëntaties tussen stroomcycli.
  • Alarmen bij inschakelen C-as
  • Taps en schroefdraden opnieuw laten lopen tussen stroomcycli.

ST-15/20/25 draaibanken en varianten gebouwd na  1-8-2022 veranderden de 5,6" Contactloze encoder gemonteerd op de spil in een 3" NCE op de uitgaande as van de motor. Er is een Home-schakelaar aan de spil toegevoegd om een herhaalbare spiloriëntatie bij het opstarten te garanderen. Deze home-schakelaar werd niet geactiveerd door parameters voor deze machines.

De Home-schakelaar werd ook niet geactiveerd door parameters bij alle  NGCST-50/55 -machines die zijn gebouwd op  1-1-2021 en later.

Werk de machine bij naar de nieuwste softwareversie en download en laad de nieuwste configuratiebestanden vanaf het serviceportaal.

HSG-A  7-2-2023

Er treden problemen op met de machine machine tijdens het afremmen van de spil, spiloriëntatie met M19, het inschakelen van de C-as of de volgende alarmen na het wisselen naar een nieuwe taak met een groot of klein werkstuk of een groot of klein onderdeel. Alarmen: 650 DC-BUS OVERSPANNING, 4.994 S (SPIL) VERSTERKER OVERBELASTING, 4.116 S (SPIL) SPILORIËNTATIEFOUT, 9989 C-AS KAN NIET WORDEN INGESCHAKELD. De machineparameters zijn niet afgestemd op het geïnstalleerde onderdeel of werkstukopspanning.

Machines met alarmen: 650 DC-bus overspanning / 4,994 S zie sectie 8.

Volg de  procedure voor Instelling 413  om de parameter Hoofdspil belastingstype correct in te stellen.

Instelling 413 is beschikbaar op machines waarop de nieuwe Mocon en softwareversie 100.21.000.1111 of hoger is geïnstalleerd. De nieuwe Mocon is een Motion Control-algoritme dat werkt met meer parameters om de as van de machine beter te kunnen besturen. Druk op Diagnose en navigeer naar het tabblad Systeem. De Mocon-versie is te vinden onder Software. Mocon-versie 1.16 .S. is de nieuwe Mocon. Als de Mocon-versie  1.16 of 1.16  .K, is hebt u de oude Mocon-versie.

{icon:fa fa-file-text} Opmerking: op dit moment updaten we machines die in gebruik zijn niet naar New Mocon.‭
Alarm 4.108 S (SPIL)-AS SERVO OVERBELAST
Een grote hoeveelheid constante oppervlakte snelheid (Constant Surface Speed, CSS) kan acceleratie/vertraging veroorzaken. Die constante acceleratie/vertraging zorgt ervoor dat de belastingsmeter boven de 100% uitschiet. Als de belastingsmeter te lang boven de 100% blijft, krijgt u dit alarm.  Dat kan ook gebeuren als de gemiddelde belasting in de loop van de tijd hoger is dan 100%. Wijzig de constante oppervlaktevoorbewerkingssnelheid (CSS) naar een vaste spilsnelheid.
Alarm 12.9107 SS (2E spil) CONTROLEER UW HOME-SCHAKELAAR Verlies van de mogelijkheid om de spil op ST-draaimachines te besturen. Controleer of de home-schakelaar van de subspil werkt. Raadpleeg de sectie Afwerken Spil hieronder.

Section 2: Spindle Drivetrain Alignment

 Opmerking: Voor illustratiedoeleinden wordt de klauwplaat verwijderd. De klauwplaat mag niet worden verwijderd om de volgende controles uit te voeren.
 
Controleer de slingering op de volgende locaties en pas indien nodig aan:
  • Radiale afvoer van de hydraulische Actuator roterende carrosserie op de stalen strip [2]-NTE (niet te overschrijden) 0,0005" TIR (totale aangegeven uitloop)
  • Radiale afvoer van de hydraulische Actuator adapter op de binnendiameter boring [1]-NTE  0,001"Tir 
  • Radiale uitloop van de binnendiameter van de Trek buis [5]
    •  Indien meer dan 0,010" TIR dit kan erop wijzen dat de Trek buis niet loodrecht op de boring van de hydraulische aandrijvings zuiger
    • Dit veroorzaakt overmatige trilling en de drawtube moet opnieuw worden geïnstalleerd
  • Meet de afbuiging aan de zijkant van het statische lichaam van de hydraulische Actuator [3] of de koelmiddel Collector [4] tijdens het draaien van de spil. Indien meer dan. 0015" TIR wordt gemeten, dit zal leiden tot overmatige trillingen. U proberen de schroeven waarmee de actuator aan de adapterplaat vastzit los te maken en lichtjes op het roterende lichaam van de actuator te tikken totdat u de afbuiging van het statische lichaam verlaagt. Gebruik de tril analysator om te zien hoe dit veranderde de trillingsverplaatsing en Velocity plots.
  • Controleer de spleet tussen de borgring (voorste spindel dop) en de spindel-as neus met behulp van een 0,001" Shim. Uitlijnen:
    • Breek de bevestigingsbouten los
    • Tik op de borgring om de opening in te stellen op 0,001"
    • Draai de bouten geleidelijk in een ster patroon tot ze torqued zijn per Haas koppel grafiek
    • De kloof controleren met behulp van een 0,001" Shim

Section 3: Spindle Balancing

Draaimachine spil verdeling is toepasbaar op re-boot ST machines. Gebruik het Octavis-tril analysator programma om de verplaatsings plot te bekijken terwijl u probeert de spil in evenwicht te brengen. Als u niet hebt ingesteld schroeven om het evenwicht van de spil die u bestellen Kit 93-2867.

  • Trillingsanalyse-Ethernet-interface
  • Trillingsanalyse-RS-232 interface

Er zijn Balanceer gaten aanwezig op de actuator adapter [1]. Het doel is om de verschuivings piek de laagst mogelijke waarde te maken bij welke snelheid de test wordt uitgevoerd.

  • Als de verschuivings piek afneemt wanneer een gewicht wordt toegevoegd, moet u de hoeveelheid gewicht in het gat blijven verhogen totdat de piek de laagst mogelijke waarde krijgt. Controleer of het verplaatsen van het gewicht of het toevoegen van gewicht aan de omringende gaten de piek ook niet verlaagt.
  • Als de verschuivings piek toeneemt, verwijdert u het gewicht en gaat u naar het volgende Balanceer gat op de verbindingsadapter totdat de verschuivings piek de laagst mogelijke waarde bereikt. Experimenteer met kleine en grote gewichten om de beste resultaten te krijgen.

Section 4: Belt Noise

Inspecteer de toestand en spanning van de spil Aandrijfriemen. Een te strak of te loszittende gordel zal ongewenste trillingen veroorzaken. ST-30-machines voor NGC-versnellingsbak met voortijdig versleten riemen hebben ST-30 versnellingsbak contactloze encoder upgradekit

Raadpleeg de Handleiding voor het oplossen van problemen met de aandrijfriemen voor meer informatie.

Section 5: Lubrication System

Controleer of de spil voldoende smering krijgt door de een fles test

  • Onvoldoende olie zal vroegtijdige lagerfalen veroorzaken die trillingen induceert
  • Overmatige hoeveelheid olie zal ervoor zorgen dat de lagers oververhit raken en voortijdig falen

Raadpleeg de onderstaande koppelingen voor het oplossen van problemen met smeersysteem:

  • Mechanische Bijur Lube Pump-Handleiding voor probleemoplossing
  • Spilsmeersysteem met minimale afgifte - Handleiding voor probleemoplossing

Section 6: Bearing Noise

Gebruik de Octavis Vibration Analyzer om de lagergezondheid te bewaken.  Plaats de versnellingsmeter aan de zijkant op de ring van de spindel of de Motorsteun.

  • Voer een Trillingstest uit gedurende het gehele toerentalbereik van de machine, waarbij rekening wordt gehouden met het volgende:
    • Kooi rammelaar-klinkt als de kogellagers zijn schaatsen op de races of de kooi is ratelende-[Velocity plot 1]
    • Hoog piepend of krijsend geluid veroorzaakt door een bal fout of beschadigde race- [Velocity plot 2]
    • Als u een RPM tegenkomt waar de machine lawaai maakt, controleer dan de snelheids plots op tekenen van lagerbeschadiging of kooi rammelaar
    • Harmonische knooppunten waar de verplaatsing van de machine wordt versterkt-deze zien eruit als plotselinge toegenomen waarde pieken op de verplaatsing plot.  Correleren deze harmonische knopen met het toerental waar de machine treert? Zo ja, dan worstelt de machine met een resonante frequentie.
  • Als u tekenen van lagerbeschadiging ziet, voert u de volgende controles uit om de mechanische soliditeit van de spil te controleren:
    • Controleer de machinegeschiedenis op tekenen van een machine crash
    • Controleer de voor-en achterbeweging van de spil met een indicator op de spindel neus.  Het uurwerk moet kleiner zijn dan 0,0005" bij het duwen met de hand en de indicator moet terugkeren naar nul binnen 0,0001"
    • Controleer de axiale en radiale uitloop van de spindel neus.  Uitloop moet kleiner zijn dan 0,0005" Tir
  • Corrigerende maatregelen omvatten:
    • Poging om spilsnelheid te verhogen of te verlagen in 10% intervallen om de invloed van resonante frequenties te verminderen
    • Balanceren van de spil bij de snelheid waarin de eigenaar de spil gebruikt om de verplaatsings piek te verminderen en ruis te verminderen gezien op de snelheids plots
    • Het controleren van de spindel krijgt voldoende olie (Rubriek 5)
    • Controleer machineniveau en controleer of de machine niet te hoog is op de nivellerings voeten
    • Controleer de stap op de spindel houder om te zien of het een permanente vervorming heeft.  De houder moet worden verwijderd om deze controle uit te voeren.
  • Als niets trillingen vermindert dan de spil kan zijn aan het einde van zijn leven en moeten worden vervangen.  Neem contact op met Haas service voor goedkeuring indien binnen de garantie.

Section 7: Motor Encoder Feedback

Het Haas-spil aandrijfas systeem is een gesloten lussysteem en vereist continue feedback van de encoder om de spilsnelheid nauwkeurig via de motor te regelen. Ontoereikende encoderfeedback kan trillingen en ruis veroorzaken in de aandrijflijn van de spil. Test de encoderfeedback door de stroom naar de machine uit te schakelen tijdens het draaien van de spil en laat de spil in de vrij. Als de trilling verdwijnt wanneer de stroom is uitgeschakeld, los dan de encoder/encoder belt/Wye-Delta Contactor/of vectoraandrijving op.

  • Als de machine is uitgerust met de contactloze spilencoder, controleer dan de uitlijning van de Read Head met de meegeleverde shim (onjuiste Lees hoofd uitlijning kan leiden tot onbetrouwbare feedback).

Voor informatie over het oplossen van problemen met encoder raadpleegt u de Spindel encoder-Handleiding voor probleemoplossing.

Voor informatie over het oplossen van problemen met vectoraandrijving verwijzen naar de Vectoraandrijving-Handleiding voor probleemoplossing.

Raadpleeg voor informatie over het oplossen van riem Aandrijfriemen-Handleiding voor probleemoplossing.

Section 8: Lathe Spindle Inertia Load Type Setting

Machines die alarm 650/alarm 4.994 ervaren, moeten het volgende doen:

  1. Verwijder de klauwplaat van de draaimachine
  2. Voer de belastingskalibratie uit
  3. Maak een foutenrapport en verstrek het aan Haas Service

Opmerking: Zie de Draaimachine - Instelling type traagheidsbelasting van de spil voor informatie over de belastingskalibratie. 

Finishing Spindle : Alarm 12.9107

Haas-nafreesspillen die op machines uit de ST-serie worden gebruikt, gebruiken een home-schakelaar in tegenstelling tot secundaire spil in draaimachines uit de DS-serie.

Verwijder de plaatwerk behuizing en controleer de werking van de thuisschakelaar [1].

Raadpleeg Nabijheidssensor - Handleiding voor probleemoplossing voor meer informatie.

Setting 413 – Main Spindle Load Type

Instelling 413 is beschikbaar op machines waarop de nieuwe Mocon en softwareversie 100.21.000.1111 of hoger is geïnstalleerd. De nieuwe Mocon is een Motion Control-algoritme dat werkt met meer parameters om de as van de machine beter te kunnen besturen. Druk op Diagnose en navigeer naar het tabblad Systeem. De Mocon-versie is te vinden onder Software. Mocon-versie 1.16  .S. is de nieuwe Mocon. Als de Mocon-versie 1.16 of 1.16  .K, is hebt u de oude Mocon-versie.

Opmerking: Op dit moment updaten we machines die in gebruik zijn niet naar New Mocon.

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Feedback
Haas Logo

Leveringsprijs Haas

Deze prijs is inclusief verzendkosten, export- en invoerrechten, verzekeringen en andere kosten tijdens verzending naar een locatie in Frankrijk die met u als koper is overeengekomen. Er kunnen geen andere verplichte kosten worden toegevoegd aan de levering van een Haas CNC-product.

BLIJF OP DE HOOGTE VAN DE NIEUWSTE TIPS EN TECHNOLOGIE VAN HAAS…

Meld u nu aan!   

HAAS TOOLING ACCEPTEERT HET VOLGENDE:

  • Service en ondersteuning
  • Eigenaren
  • Service aanvragen
  • Bedieningshandleidingen
  • Haas-onderdelen
  • Reparatieverzoek voor draaitafel
  • Handleidingen voor het voorinstalleren
  • Winkelen voor gereedschap
  • Een nieuwe Haas samenstellen en prijs bepalen
  • Beschikbare voorraad
  • De prijslijst van Haas
  • CNCA financiering
  • Over Haas
  • Toegankelijkheidsverklaring
  • DNSH-verklaring
  • Naleving van exportvoorschriften
  • Carrières
  • Certificeringen en veiligheid
  • Neem contact met ons op
  • Geschiedenis
  • Algemene voorwaarden
  • Algemene voorwaarden Haas Tooling
  • Privacy
  • Garantie
  • Haas-gemeenschap
  • HAAS-certificeringsprogramma
  • Haas Motorsports
  • Gene Haas Foundation
  • Haas gemeenschap technisch onderwijs
  • Evenementen
  • Doe mee aan de conversatie
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc - CNC werktuigmachines

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255