Serwis Procedura postępowania Mgła skraplacza-instalacja-AD0453
Last updated: 06/08/2020

Mgła skraplacza -instalacja

AD0453

Wprowadzenie

Ta procedura pokaże Ci, jak zainstalować skraplacz mgły na VMC. 

Wymagania dotyczące maszyny:

  • Wersja oprogramowania 100.19.000.1200 lub nowsza.

Niektóre maszyny nie mają niezbędnego wycięcia. Dla tych maszyn, użyj tego szablonu.

W górnej części obudowy maszyny zmierzyć wymiary [A] z przodu urządzenia i [B] z prawej strony urządzenia. Zaznacz środek [C]:

  • A-9,5 w" (24,1 cm).
  • B-8,5 w" (21,6 cm).

 Uwaga: W przypadku większych maszyn należy umieścić wyłącznik bliżej obszaru roboczego.

Zmierz wymiary [D], [E] i [F]:

  • D-Ø 6,50" (16,5 cm).
  • E-Ø 9,843" (25,0 cm).
  • F-4X Ø 0,375 W" (9,5 mm).

Wyciąć (1) duży otwór [D] i (4) małe otwory [F].

 Uwaga: W przypadku HMC należy wykonać wycięcia nad obudową maszyny za drzwiami operatora.

Electrical Installation - TMD connection

NOTE: Machines built after June 2020 will be connected through the TMD card on the door hinge regardless if the machine has a Variable Frequency Drive (VFD) or not.

1

Install the TMD card onto the hinge door located as shown in the picture uisng the spacers and the 1/4-20 screws [2].

2

The mist condenser will be powered from the TMD card, the mist condenser will connect to P1 on the TMD card. The TMD card will connect to the I/O board via P69. The TMD card will be powered from the transformer and will connect to P4 on the TMD card.

Instalacja elektryczna — maszyny bez przetwornic częstotliwości

UWAGA: Wykonaj czynności opisane w tym rozdziale w przypadku maszyn, które nie mają przetwornic częstotliwości [1] zainstalowanych nad kartą zasilania. 

Wyłącz szafę sterowniczą.  Otwórz drzwiczki szafy sterowniczej, jeśli maszyna ma przetwornicę częstotliwości, aby przejść do następnej sekcji.

1

Wyłączyć wyłącznik główny.

Zdejmij pokrywę z PCB zasilacza (PSUP).

Zdejmij pokrywę z  Mgły PCB skraplacza  [3].

Zamontować  Mgły PCB skraplacza  powyżej  PŁYTKA PCB PSUP. 

Zamontować kalkomanie naziemne [4] obok końcówki uziemienia.

Upewnij się, że kalkomania podłoża jest widoczna i że zielona strzałka wskazuje w kierunku uziemienia.

2

Zdejmij pokrywę z kanału kablowego.

Odłącz przewód od  PSUP PCB w P11.  Wyciągnij luz przewodu z kanału kablowego i podłącz go do  Mgła skraplacza PCB w P1.

Podłączyć przewód P/N 33-0538 do  Mgła skraplacza PCB w P1A. Drugi koniec podłącz do  PSUP PCB w P11.

Podłącz przewód P/N 33-0536 do skraplacza mgły PCB w P3 .  Podłącz drugi koniec [5] do P83 [6] na płytce drukowanej we/wy.

Instalacja elektryczna — maszyny z przetwornicami częstotliwości

Uwaga: Niniejsza sekcja dotyczy maszyn mających przetwornicę częstotliwości zamontowaną nad kartą zasilania.

1

Wyłączyć wyłącznik główny. Zdejmij pokrywę PCB I/O.

Podłącz kabel zasilający przedłużacz P/N 33-9537 [1] do płytki drukowanej we/wy na P29 [2].

Poprowadź drugi koniec kabla środkową szyną w kierunku górnej części szafy elektrycznej.

* Mgła skraplacza *-instalacja

1


Zdejmij pokrywę [1] z górnej części obudowy maszyny.

Upewnij się, że jednostka skraplacza mgły ma dwie uszczelki [2] i 4 Izolatory drgań [3] zainstalowane.

Umieścić jednostkę odsysania mgły tak, aby gniazdo wylotowe [4] było skierowane do wrzeciona.

Zabezpieczyć go przed spodnią stroną panelu za pomocą podkładek i nakrętek kołnierzowych [5] dostarczonych w zestawie.

2

VF-Large pictured

Remove the cover plate [1] from the top of the machine enclosure.

Make sure the mist condenser unit is has the two gaskets [2] and (4x) vibration isolators [3] installed.

Place the mist extraction unit so the outlet port [4] is facing the spindle.

Secure it from the underside of the panel with washers and flange nuts [5] provided in the kit.

3

Zlokalizuj przewód wentylatora skraplacza mgły [1], przeciąć zamek błyskawiczny i nakarmić przewód [1] przez przelotkę obudowy silnika [2].  

Uzęż nadmiar przewodu [3] i zabezpiecz go zamkiem błyskawicznym i zaciskiem kablowym.

Podłącz przewód zasilający skraplacza pary do przedłużacza P/N 33-9537  lub płytki drukowanej skraplacza mgły olejowej..

4

Po lewej stronie urządzenia Otwórz okno Usuń Panel dachowy skrzynki rejestrowej [1].

Pole rejestru [2] jest instalowane od wewnątrz maszyny, należy użyć czterech łączników, aby zabezpieczyć [3] pole rejestrowe na szczycie dachu.

Poluzować zacisk węża i zamontować kolanko węża [4].  Na razie poluzować zacisk węża.

Uwaga: Upewnić się, że otwór wentylacyjny [5] jest skierowany w kierunku wrzeciona.

5

Poprowadzić wąż [1] od skraplacza mgły wzdłuż przedniej części urządzenia do pola rejestrowego po drugiej stronie.

Obróć łokieć [2] do żądanej pozycji i Zabezpiecz zacisk węża [3].

Włóż wąż do blokady bagnetu i obróć wąż [4], aby zablokować go na swoim miejscu.

Włóż drugą końcówkę węża do portu skraplacza mgły [5].

 UWAGA: W przypadku serii VF-Large dostępny będzie dodatkowy wąż, który należy połączyć z pierwszym, aby dotrzeć do portu kondensatora mgły. 

Zabezpieczyć wąż na każdym końcu za pomocą zacisków do węża magnetycznego [6].

6

VF-6 to 9 Hose Routing

Route the hose from the mist condenser along the front of the machine to the register box on the other side.

Insert the hose into the bayonet lock and rotate the hose  to lock it into place.

Insert the other end of the hose to the mist condenser port 

 NOTE: For VF-Large series there will be an extra hose that needs to be coupled with the first in order to reach the mist condesner port. 

Secure the hose at each end using the magnetic hose clamps 

7

VF-10/11 Hose Routing

Route the hose from the mist condenser along the front of the machine to the register box on the other side.

Insert the hose into the bayonet lock and rotate the hose  to lock it into place.

Insert the other end of the hose to the mist condenser port 

 NOTE: For VF-Large series there will be an extra hose that needs to be coupled with the first in order to reach the mist condesner port. 

Secure the hose at each end using the magnetic hose clamps

8

VF-12 Hose Routing

Route the hose from the mist condenser along the front of the machine to the register box on the other side.

Insert the hose into the bayonet lock and rotate the hose  to lock it into place.

Insert the other end of the hose to the mist condenser port 

 NOTE: For VF-Large series there will be an extra hose that needs to be coupled with the first in order to reach the mist condesner port. 

Secure the hose at each end using the magnetic hose clamps

9

Zainstaluj ponownie wszystkie pokrywy, Włącz wszystkie wyłączniki obwodu.

Nacisnąć [Power On].

Uruchom następujący program w trybie MDI:

M158;
G04 P1.;
M159;

 Wentylator skraplacza mgła powinien działać przez 20 sekund, a następnie wyłączyć. 

Uwaga: Po zakończeniu programu MDI występuje około 10 sekund opóźnienia, po czym skraplacz mgły wyłączy się.  Jeśli chcesz włączyć skraplacz mgły bez opóźnienia wyłączenia, przejdź do AKTUALNE POLECENIA>URZĄDZENIA>MECHANIZMY>SKRAPLACZ MISTY i naciśnij [F2] żeby to włączyć.

Powiadomienie o plikach cookie

Używamy plików cookie, aby poprawiać środowisko użytkownika. Nasze powiadomienie o plikach cookie opisuje, których plików cookie używamy, dlaczego ich używamy oraz jak możesz uzyskać więcej informacji o plikach cookie. Potwierdź zgodę na użycie analitycznych plików cookie. Jeśli nie wyrazisz zgody, możesz nadal korzystać z naszej witryny internetowej, ale środowisko użytkownika może być pogorszone.