MyHaas Benvenuto,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Accedi Registrati Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Esci Benvenuto, Le mie macchine Ultima attività Preventivi personali Il mio account I miei utenti Esci
Trova il tuo distributore
  1. Seleziona lingua
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • macchine Menu principale
    • Fresatrici verticali
      Fresatrici verticali
      Fresatrici verticali Visualizza tutto
      • Fresatrici verticali
      • Serie VF
      • Macchine universali
      • Serie VR
      • VP-5 prismatico
      • VMC con cambio pallet
      • Mini Mill
      • Stampi e modellazione
      • Centri di foratura ad alta velocità
      • Serie foratura/maschiatura/fresatura
      • Fresatrici da attrezzeria
      • Pocket Mill
      • Fresatrici compatte
      • Serie a portale mobile
      • Fresatrici per lamiera SR
      • VMC Extra-Large
      • Fresatrici a doppio montante
      • Macchine di posizionamento 3+2
    • Soluzioni multiasse
      Soluzioni multiasse
      Soluzioni multiasse Visualizza tutto
      • Soluzioni multiasse
      • Torni con asse Y
      • Fresatrice a cinque assi
    • Torni
      Torni
      Torni Visualizza tutto
      • Torni
      • Serie ST
      • Doppio mandrino
      • Serie con guide scatolari
      • Torni da attrezzeria
      • Tornio Chucker
      • Tornio tascabile
      • Spingibarra Haas
    • Fresatrici orizzontali
      Fresatrici orizzontali
      Fresatrici orizzontali Visualizza tutto
      • Fresatrici orizzontali
      • Cono 50
      • Cono 40
    • Dispositivi rotanti e indexer
      Dispositivi rotanti e indexer
      Dispositivi rotanti e indexer Visualizza tutto
      • Dispositivi rotanti e indexer
      • Tavole rotanti
      • Indexer
      • Dispositivi rotanti a 5 assi
      • Macchine rotative per lavori di grandi dimensioni
    • Sistemi di automazione
      Sistemi di automazione
      Sistemi di automazione Visualizza tutto
      • Sistemi di automazione
      • Automazione della fresatrice
      • Automazione del tornio
      • Caricatori di pezzi automatici
      • Modelli di automazione
    • Macchine da tavolo
      Macchine da tavolo
      Macchine da tavolo Visualizza tutto
      • Macchine da tavolo
      • Fresatrice da tavolo
      • Tornio da tavolo
      • Simulatore di controllo, Standard
      • Simulatore di controllo, di alta qualità
    • Attrezzatura da officina
      Attrezzatura da officina
      Attrezzatura da officina Visualizza tutto
      • Attrezzatura da officina
      • Fresatrice a mensola
      • Torni manuali Haas
      • Seghe Haas
    • Macchine per la produzione
      Macchine per la produzione
      Macchine per la produzione Visualizza tutto
      • Macchine per la produzione
      • Macchine da taglio laser
      • Freni a pressione CNC
    • COLLEGAMENTI RAPIDI Serie speciali  Serie speciali 
      SERIE EU SERIE EU CONFIGURA & QUOTA | LISTINO PREZZI CONFIGURA & QUOTA | LISTINO PREZZI Macchine in magazzino Macchine in magazzino NOVITÀ NOVITÀ LA TUA PRIMA CNC LA TUA PRIMA CNC
      STRUMENTI DI ACQUISTO
      • Configura e quota una Haas
      • Prezzo di listino
      • Inventario disponibile
      • Finanziamento CNCA
      VUOI PARLARE CON QUALCUNO?

      Un Haas Factory Outlet (HFO) può rispondere alle tue domande e guidarti attraverso le migliori opzioni.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opzioni Menu principale
    • Product Image Mandrini
      Mandrini
      Mandrini Visualizza tutto
      • Mandrini
    • Product Image Cambi utensile
      Cambi utensile
      Cambi utensile Visualizza tutto
      • Cambi utensile
    • Product Image 4° | 5° Asse
      4° | 5° Asse
      4° | 5° Asse Visualizza tutto
      • 4° | 5° Asse
    • Product Image Torrette ed utensili motorizzati
      Torrette ed utensili motorizzati
      Torrette ed utensili motorizzati Visualizza tutto
      • Torrette ed utensili motorizzati
    • Product Image Indagine tramite sonda
      Indagine tramite sonda
      Indagine tramite sonda Visualizza tutto
      • Indagine tramite sonda
    • Gestione di trucioli e refrigerante Haas Gestione di trucioli e refrigerante
      Gestione di trucioli e refrigerante
      Gestione di trucioli e refrigerante Visualizza tutto
      • Gestione di trucioli e refrigerante
    • Il controllo Haas Il controllo Haas
      Il controllo Haas
      Il controllo Haas Visualizza tutto
      • Il controllo Haas
    • Product Image Opzioni di prodotto
      Opzioni di prodotto
      Opzioni di prodotto Visualizza tutto
      • Opzioni di prodotto
    • Product Image Utensileria e fissaggio dei pezzi
      Utensileria e fissaggio dei pezzi
      Utensileria e fissaggio dei pezzi Visualizza tutto
      • Utensileria e fissaggio dei pezzi
    • Product Image Serraggio dei pezzi
      Serraggio dei pezzi
      Serraggio dei pezzi Visualizza tutto
      • Serraggio dei pezzi
    • Product Image Soluzioni a 5 assi
      Soluzioni a 5 assi
      Soluzioni a 5 assi Visualizza tutto
      • Soluzioni a 5 assi
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automazione
      Automazione
      Automazione Visualizza tutto
      • Automazione
    • COLLEGAMENTI RAPIDI Serie speciali  Serie speciali 
      SERIE EU SERIE EU CONFIGURA & QUOTA | LISTINO PREZZI CONFIGURA & QUOTA | LISTINO PREZZI Macchine in magazzino Macchine in magazzino NOVITÀ NOVITÀ LA TUA PRIMA CNC LA TUA PRIMA CNC
      STRUMENTI DI ACQUISTO
      • Configura e quota una Haas
      • Prezzo di listino
      • Inventario disponibile
      • Finanziamento CNCA
      VUOI PARLARE CON QUALCUNO?

      Un Haas Factory Outlet (HFO) può rispondere alle tue domande e guidarti attraverso le migliori opzioni.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Menu principale
      Scopri la differenza di Haas
    • Perché Haas
    • MyHaas
    • Comunità di formazione
    • Industria 4.0
    • Certificazione Haas
    • Testimonianze dei clienti
  • Assistenza Menu principale
      Benvenuti a Haas Service
      PAGINA INIZIALE ASSISTENZA Manuali dell'operatore Procedure d’uso Guide alla risoluzione dei problemi Manutenzione preventiva Pezzi di ricambio Haas Haas Tooling Video
  • Video Menu principale
  • Utensili Haas Menu principale
MyHaas Benvenuto,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Accedi Registrati Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Esci Benvenuto, Le mie macchine Ultima attività Preventivi personali Il mio account I miei utenti Esci
Trova il tuo distributore
  1. Seleziona lingua
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Risultati di ricerca

Web Pages

Immagini

    • <
    • 1
    • >

Lathe - Extended Liner System - Installation - AD0640

Pagina iniziale Assistenza Procedure d’uso Tornio - Sistema di camicie esteso - Installazione - AD0640

Tornio - Sistema di camicie esteso - Installazione - AD0640

- Vai alla sezione - Back to Top

2.5 Sistema di camicie esteso - Installazione

Recently Updated Last updated: 03/15/2024

Tornio - Sistema di camicie esteso - Installazione


AD0640

Introduction

Questo documento e il kit di assistenza si applicano ai torni ST-10/10L/10Y/10LY costruiti il 04/01/2022 e successivi:

  • 93-1000844 - SIS CAMICIE 46 X 1.500 MM
  • 93-1000845 - CAMICIA SYS 1,8 X 60"

 Nota: il collettore del refrigerante non è mostrato in alcune immagini a scopo illustrativo, ma non deve essere rimosso per questa procedura 

Installation

1

Rimuovere il pannello laterale [1] accanto al collettore del refrigerante. 

Importante: Se un spingibarra è attualmente installato sulla macchina, dovrà essere rimosso e reinstallato dopo questa procedura. Fare riferimento a Spingibarra Haas - Installazione - NGC per ulteriori dettagli.

2

Utilizzare i bulloni [1] per regolare il supporto in modo che si trovi circa 2,125 pollici (54 mm) [2] dal pavimento sui bulloni.

Una volta aggiunti i piedini [3], il supporto deve essere alto circa 47 (1194 mm) [4] e perpendicolare al pavimento.

Nota: utilizzare una livella a bolla per assicurarsi che la base e la parte posteriore del supporto siano livellate. 

3

Rimuovere il pannello angolato [1] sul supporto.

4

Posizionare il supporto in modo che sia seduto tra 12,125 - 12,25 pollici (308 - 311 mm) [1] dal lato della macchina e in linea con il centro del collettore del refrigerante. 

Il supporto deve essere di 0,200 - 0,250 pollici (5 - 6 mm) [2] dal collettore del refrigerante per consentire spazio per la regolazione. 

Regolare il supporto fino a quando l'apertura circolare è visivamente concentrica [3] con il pistone e il mandrino. 

 

5

Bloccare il mandrino e installare l'adattatore camicia estesa [1] attraverso l'apertura dei supporti sulle filettature del pistone [2] serrando a mano.

 

6

Sbloccare il mandrino e misurare il fuori corsa dell'estremità dell'adattatore camicia estesa e contrassegnare il punto più alto [1].  

Nota: Utilizzare il più vicino per ruotare l'adattatore camicia estesa.

7

Posizionare il punto alto degli adattatori camicia estesa [1] per puntare verso l'alto.

Ingrassare l'interno [2] dell'alloggiamento, quindi installare l'alloggiamento sull'adattatore camicia estesa e serrare a mano le viti [3] in un modello a stella. 

Nota: assicurarsi che le viti abbiano la piena distanza dei fori passanti. Se necessario, riposizionare il supporto fino a quando non vi è spazio libero completo. 

8

Allineare la base dell'ancoraggio [1] con la linea centrale dei bulloni [3], quindi spostarla verso il supporto fino a toccare il disco [2].

 

9

Contrassegnare l'estremità remota dell’alloggiamento con un pennarello [1], quindi rimuovere il gruppo di ancoraggio e ripetere per tutti e 4 gli angoli.

Una volta contrassegnati tutti gli angoli, ancorare la macchina in base alle istruzioni di ancoraggio. 

Importante: Lasciare gli ancoraggi allentati per consentire il movimento per l'allineamento.

10

Gli ancoraggi devono essere installati in questo orientamento prima dell'allineamento.

Alignment

I passaggi seguenti ottimizzano l'allineamento.

1

Abbassare la pressione dell’autocentrante a 180 psi [1].

2

Stringere i bulloni [1] sull'alloggiamento verso il basso per rendere il supporto perpendicolare all'adattatore camicia estesa, toccare i lati del supporto per allinearlo.

NOTA: La parte posteriore del supporto deve essere perpendicolare all'asse Z. Verificare la presenza di spazi tra l'alloggiamento e il supporto, regolare fino a quando l'alloggiamento non è a filo con il supporto fino in fondo.

3

Serrare i bulloni dell'alloggiamento [1] a 15 ft lb. in un modello a stella.

4

Serrare i bulloni e fermarsi quando entrano in pieno contatto con i cuscinetti. 

5

Serrare i 4 dadi di ancoraggio [1] a 25 ft lb.

Una volta che tutti i bulloni e i dadi dei passaggi precedenti sono stati serrati, azionare l’autocentrante per verificare la presenza del serraggio.

 Se avviene il serraggio, determinare la direzione di serraggio. Premere e tirare leggermente il supporto in direzione dell'asse Z per ascoltare la diminuzione del suono di aggancio. In base a questa direzione, regolare entrambi i 2 bulloni posteriori [2] a incrementi di 1/8 di giro o meno.

 Nota: la ripetizione dei passaggi da 2 a 7 potrebbe essere necessaria se il serraggio non migliora dopo l'implementazione di questo passaggio. 

6

Se non si verifica alcun serraggio, stringere uniformemente i dadi (4) [1] e dare loro un 1/8 di giro.

Reinstallare il pannello angolato [2] sul supporto.

7

Una volta che tutti i bulloni sono stati serrati e non vi è alcun serraggio durante l'azionamento, modificare l'impostazione 282 in D.I. [1].

Premere [SETTING], digitare 282 e premere [F1] per cercare l’impostazione 282. Modificare il valore nell'impostazione 282 in D.I.

Utilizzare la chiave inglese [2] per stringere l'adattatore camicia estesa [3].

Stringere le viti di fermo del collare [4] in un modello di stella. Il collare deve essere completamente premuto contro la spalla degli adattatori camicia estesa. 

Riportare l'impostazione 282 a D.E.

8

Controllare il fuori corsa dell'estremità dell'adattatore camicia estesa, NTE 0,0030".

9

Installare la clip di fissaggio [1], l'estensore del collettore del refrigerante [2] e il coperchio di accesso [3].

Nota: l'estensore del collettore del refrigerante ha un tubo che deve essere alimentato attraverso il supporto e il collettore del refrigerante. 

10

Reinstallare il pannello laterale accanto al collettore del refrigerante. 

11

Gli spingibarra devono essere posizionati tra 24,125 - 24,375 pollici (613 - 619 mm) [1] dal lato del tornio e 0,125 pollici (3 mm) [2] dall'impugnatura del coperchio di accesso [3]. 

Per installare uno spingibarra, seguire SPINGIBARRA HAAS - INSTALLAZIONE

Prima di ancorare lo spingibarra verso il basso, verificare che vi sia spazio per l’accesso alla maniglia del coperchio [3]. 

Extended Liner System Activation

Accendere la macchina.

Accedere al PORTALE HBC.

Scaricare i file delle patch di configurazione dell’opzione Sistema camicia esteso.

 Nota: i file delle opzioni appariranno nella pagina di download della configurazione dopo l’ordine del kit di assistenza del sistema di camicia esteso. Se l'opzione non viene visualizzata contattare il servizio di assistenza.

Caricare il file patch di configurazione dell'opzione nel controllo. Fare riferimento alla sezione CONTROLLO DI NUOVA GENERAZIONE - FILE DI CONFIGURAZIONE - DOWNLOAD/CARICAMENTO procedura. 

Decal

1

La posizione dell'adesivo del sistema camicia estesa [1]. 

L’adesivo [2] illustra le seguenti specifiche:

  • Rettilineità della barra - Questo aiuta a ridurre al minimo le vibrazioni e a prevenire il potenziale di inceppamento delle barre all'interno del mandrino.
  • Smusso - Questo processo serve a evitare sia l'inceppamento che la possibilità di rovinare la camicia.
  •  RPM massimo - Questa considerazione è fondamentale per ridurre efficacemente le vibrazioni.
  • Procedura per la rimozione della clip di fissaggio - Prevenire la perdita della clip durante la rimozione. A tale scopo, si consiglia di premere verso il basso la clip con un dito per evitare che fuoriesca.

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Feedback
Haas Logo

Costi di spedizione Haas

Questo prezzo include le spese di spedizione, i dazi all'esportazione e all'importazione, l'assicurazione e qualsiasi altra spesa sostenuta durante la spedizione verso una località in Francia concordata con l'acquirente. Non è possibile aggiungere altri costi obbligatori alla spedizione di un prodotto CNC Haas.

MANTIENITI AGGIORNATO CON GLI ULTIMI SUGGERIMENTI E LA NUOVA TECNOLOGIA DI HAAS

Iscriviti subito!   

HAAS TOOLING ACCETTA QUANTO SEGUE:

  • Servizio e assistenza
  • Proprietari
  • Richiedi assistenza
  • Manuali dell’operatore
  • Pezzi di ricambio Haas
  • Richiesta di riparazione tavola rotante
  • Guide di preparazione all’installazione
  • Strumenti di acquisto
  • Configura e quota una nuova Haas
  • Inventario disponibile
  • Listino prezzi Haas
  • Finanziamento CNCA
  • Informazioni su Haas
  • Dichiarazione di accessibilità
  • Dichiarazione DNSH
  • Conformità delle esportazioni
  • Carriere
  • Certificazioni e sicurezza
  • Contattaci
  • Storia
  • Termini e condizioni
  • Termini e condizioni di Haas Tooling
  • Privacy
  • Garanzia
  • Community di Haas
  • Programma di certificazione Haas
  • Haas Motorsports
  • Fondazione Gene Haas
  • Comunità di formazione tecnica Haas
  • Eventi
  • Unisciti alla conversazione
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc - Macchine utensili CNC

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy e Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255