服务主页 方法程序 TR 和 TRT - 气动弹簧平衡 - 更换 AD0339
Last updated: 04/07/2021

TR 和 TRT - 气动弹簧平衡 - 更换

AD0339

适用于 2011 年 9 月及之后生产的机床

TR 和 TRT - 气动弹簧平衡 - 更换 AD0339

简介

此程序所述为在 TR 和 TRT 更换气动弹簧反向平衡。气动弹簧反向平衡具有气动弹簧[2]和 (2x) 杆端[1]。 

注意： Haas 建议每 4 年更换反向平衡气动弹簧，每 2 年查看气动弹簧是否漏油（如主体密封件和联接轴间的油量较多，请进行更换。 在正常情况下，联接轴上将看到薄的油层）。

机床兼容性 

为以下转台执行此过程：

  • 所有带反向平衡的 TR 和 TRT 转台

反向平衡更换

1

转至设置 7。将参数设置为 OFF。

将 PARAMETER 43 位设置为 20。将 CK TRAVEL LIM 设置为 0

2

正向 点动 A 轴 +180 度 。将工作台倒置。充分延伸气动弹簧。

按EMERGENCY STOP（紧急停机）按钮。

从不带电机的转台侧面移除盖子。确保气动弹簧[2]完全伸出。移除气动弹簧。

从已移除的气动弹簧处移除两个杆端[1]。将杆端安装至新气动弹簧[2]。

安装气动弹簧。

3

必要情况下，调整反向平衡长度，以完全延伸至孔中心。

对于 TR160：松开板螺栓。调整面板，使用其中一个外部安装孔，将顶部反向平衡支座设置到正确长度。如果旋转平板，则需要指示刻度尺[1]，并卸下移除尺读数器[2]。转到步骤 4。

对于 TR210：松开板螺栓。调整面板，使用其中一个外部安装孔[3]，将顶部反向平衡支座设置到正确长度。。

对于 TR310：拧紧顶部安装螺栓，以自动设置正确长度。

对于 TRT100：松开并调节支脚安装块[4]，以设置正确的长度。

步骤 3 续……

拧紧面板螺栓。
对于 TR100 13 ft-lb 17 N-m
对于 TR210  45 ft-lb 61 N-m
对于 TR310 80 ft-lb 108 N-m
拧紧气动弹簧内六角头螺钉(SHCS)
对于 TR100 13 ft-lb 17 N-m
对于 TR160 50 ft-lb 68 N-m
对于 TR210 50 ft-lb 68 N-m
对于 TR310 110 ft-lb 149 N-m

转至第 6 步

4

仅当调整 TR160 面板时才可执行此步骤。

将指示器安装至转台刻度环旁边的转台上[1]。确保指示器[5]的尖端接触刻度尺环侧面。松开读数器[3]。将 0.006" (0.1524 mm) 垫片[2]置于刻度环和读头间。

释放 [EMERGENCY STOP]。清除警报

如果误差大于 0.0005" (0.0127mm)，则进行调整以使刻度环居中。用槌对孔内径进行攻丝操作。切勿点按秤。

正向点动 A 轴 +180 度至 -180 度. 向后正向点动 A 轴 至 +180 度。这样可避免损坏转台[4]中的电缆。重复此操作，直到误差不超过 0.0005" (0.0127mm)。

5

仅当调整 TR160 面板时才可执行此步骤。

拧紧读头[4]。卸下垫片[3]，并确读头和刻度环间的间隙为 0.006" (0.1524 nm)。

按EMERGENCY STOP（紧急停机）按钮。

以 45 ft-lbs (61 nm) 的扭矩拧紧螺栓[2]。

使用该指示器[5]确保刻度环仍然校准。如果未校准，请松开板螺栓并重复此步骤。如果移除指示器，则拧紧气动弹簧内六角螺栓 [1] (SHCS) 至 50 ft-lbs (30 nm)。

6

释放 [EMERGENCY STOP]. 清除警报。

反向点动 A 轴至 0 度。这样可以避免损坏转台内电缆。

将 PARAMETER 43 位设置为 20。将 CK TRAVEL LIM 设置为1。转至设置 7。将 PARAMETER 设置为 ON。

沿正向和负向方向轻推转台[1]。

确保每个方向的转换不超过 120 度。且转台未发出“吱吱”的声响。如果旋转发出“吱吱”声响，请再次扭紧板螺栓和气动弹簧 SHCS。

如果转台移动超过 120 度，或 "吱吱" 声音未停止，请与您的 Haas 工厂专卖店 (HFO) 沟通。

将盖板安装在 TR 或 TRT 上。