2.1 Fastener Torque Specifications

SAE（インチ）ファスナートルク仕様

 

ボールスクリューコンポーネントのトルク仕様については、 ボールスクリュー-取り付け工具とトルクの仕様を参照してください。

SAE（インチ）ファスナートルク仕様
  SAE（インチ） SI（メートル法）
鋼に アルミニウム、鉄に 鋼に アルミニウム、鉄に
ネジ山 in-lb ft-lb in-lb ft-lb N-cm N-m N-cm N-m
#4-40 10   6   113   68  
#6-32 20   12   226   136  
#8-32 30   20   339   226  
#10-32 40   25   452   282  
1/4-20   12   8   16   11
1/4-28   15   8   20   11
5/16-18   25   15   34   20
5/16-24   25   15   34   20
3/8-16   45   25   61   34
3/8-24   50   30   68   41
7/16-14   70   45   95   61
7/16-20   70   45   95   61
1/2-13   80   50   108   68
1/2-20   110   65   149   88
5/8-11   200   125   271   170
3/4-10   275   225   373   305
1-8   450   375   610   509
1 1/2-6   600       814    

SI（メートル法）ファスナートルク仕様

SI（メートル法）ファスナートルク仕様
  SAE（インチ） SI（メートル法）
鋼に アルミニウム、鉄に 鋼に アルミニウム、鉄に
ネジ山 in-lb ft-lb in-lb ft-lb N-cm N-m N-cm N-m
M3 12   8   136   90  
M4 40   25   452   282  
M5   6   4   8   5
M6   10   6   14   8
M8   30   20   41   27
M10   50   30   68   41
M12   100   60   136   81

2.2 Tool Holder and Pull Stud

はじめに

工具、工具ホルダ、プルスタッドを定期的に調べます。表面に損傷がある工具ホルダ、プルスタッドは交換します。

7,000を超えるRPMでは、グレード値G2.5以下の平衡工具が必要です（ISO 1940およびANSI S2.19）。

オーバーサイズツール： POCKET TOOL TABLEの中で、直径が4"（102 mm）を超える工具についてはL-LARGE TOOL & ASSUMED HEAVYを選択する必要があります。

  • ツールチェンジャーが"大" 指定ツールを保持している場合は余分に工具交換が発生することがあります。工具交換中は、ツールチェンジャーアームが3.6"（92 mm）下がります。

要注意: 次の問題があるツールは使用しないでください。

  • テーパー寸法が正しくない
  • プルスタッドのサイズまたはタイプが正しくない
  • 破損した工具テーパー
  • ツールテーパーとスピンドルテーパーの間に屑がある

これらの問題のある工具は、スピンドルを損傷する可能性があります。

 警告： スピンドルを使用して工具を締めないでください。

40テーパー

HSK63A

2.3 Spindle Drawbar - Force

はじめに

皿ばね座金が割れたり壊れたりすると、ドローバーは大きなクランプ力を失います。 

 注記:  公称クランプ力の約50％の損失は、この故障モードの兆候です。

注：通常の使用中にドローバーが摩耗すると、クランプ力のわずかな低下が予想されます。 これは、ドローバーの障害を示すものではありません。

40Tスピンドル - VF、VM、EC、UMCシリーズ

VF、VM、EC、UMCシリーズ
スピンドルRPM ドローバー力（lbs）
7.5K RPM 1460-2300
8K RPM 1460-2300
8.1K RPM 1460-2300
10K RPM 1460-2300
12K RPM 1460-2300
15K RPM 1460-2300

HSKスピンドル

HSK-A63
スピンドルRPM ドローバー力（lbs）
12 RPM 2835〜4050
15K RPM 2835〜4050
HSK-F63
スピンドルタイプ ドローバー力（lbs）
HSD ES779 2250〜3214

クッキーに関する通知

弊社では、ユーザーエクスペリエンスを向上させるためにクッキーを使用します. クッキーに関する通知 使用するクッキー、クッキーを使用する理由、およびクッキーの詳細情報の入手方法について説明します。当社による分析クッキーの使用に同意することを確認してください。同意しない場合でも当社のウェブサイトをご利用いただけますが、ユーザーエクスペリエンスが低下します。