Inicio de Servicio Procedimientos técnicos Maincon - Simulador de arranque dual - M17/18.xx / L10/11.xx - Recuperación de software - CHC
Last updated: 06/18/2024

Maincon - Simulador de arranque dual - M17/18.xx / L10/11.xx - Recuperación de software - CHC

Revision 1

Introduction

Este procedimiento le indica cómo recuperar el software en unMaincon - Simulador de arranque dual - CHC.

Importante: Este procedimiento sólo funcionará en simuladores que estén equipados con una PCB Maincon. Para determinar si tiene un simulador con una PCB Maincon:

Utilice este procedimiento para las siguientes situaciones:

  • El software del simulador está dañado.
  • El simulador se bloquea durante el arranque.
  • Reemplazó las baterías de la PCB Maincon.
  • Actualizó el simulador a la última versión del software CHC.
  • Reemplazó la PCB Maincon en el simulador.
  • Está recibiendo una alarma 144 TIEMPO DE ESPERA AGOTADO.

Herramientas requeridas

  • Dispositivo de memoria USB
  • Archivos de software del simulador de arranque dual de Maincon. Inicie sesión en el sitio de HBC para descargar los archivos.

Prepare the USB device

Extraiga los archivos .zip descargados.

Copie los archivos en la carpeta raíz del lápiz de memoria USB [1].

Abra la carpeta Arranque y asegúrese de que los archivos de software M1829B.bin y L1129B.bin [2] estén dentro.

Importante: Asegúrese de que el directorio de archivos en el USB se ve como en la ilustración.

Clean Memory and Dual Loader Software Load

Pulse y mantenga presionado el [CONVRS PRGRM] mientras presiona el botón de encendido.

Esto pone el simulador en modo MONITOR [1].

Realice estos pasos para borrar la memoria BBU (batería de reserva) [2]:

  • Escriba M6000000 6FFFFFF y pulse [WRITE/ENTER].
  • Después de que la PRUEBA DE MEMORIA HA PASADO, PULSE RESTAURAR PARA DETENER aparece (3) veces, pulse RESTAURAR.

Realice estos pasos para borrar la memoria Flash [3]:

  • Escriba FC y pulse [WRITE/ENTER].
  • Espere hasta que ¡¡BORRADO DE FLASH COMPLETO!! aparezca.

Realice estos pasos para cargar el archivo de software del simulador [4]:

  • Inserte el lápiz de memoria USB en el simulador.
  • Escriba NGLDR304.BIN y pulse [WRITE/ENTER].
  • Escriba UF y pulse [WRITE/ENTER].

Después CARGA COMPLETA!! aparece, ciclo POWER.

Initialize and Configure the Simulator

1

Cuando se inicie la pantalla de carga de arranque.

Pulse la flecha [LEFT]para seleccionar MILL.

El simulador comenzará a buscar el software en la carpeta Arranque USB. Si no puede encontrar el software en el USB, buscará en el disco duro interno\carpeta ARRANQUE.

Nota: Si el simulador no encuentra ningún software, mostrará un error "Error al iniciar…".  Compruebe la carpeta Arranque del directorio USB y apague y encienda la alimentación.

Una vez que encuentre el software comenzará a cargarlo en la memoria.

Después del arranque, aparece el Cargador de archivos de idioma.

Esto carga los nuevos archivos de idioma y el archivo ROTARY.rpk.

2

Nota:  En el primer arranque inicial, las funciones del simulador podrían volverse inestables antes de seleccionar un modelo de máquina. 

Realice estos pasos para seleccionar el modelo de fresadora del simulador:

  • En la página de alarmas escriba: DEBUG
  • Pulse [WRITE/ENTER].
    Nota:     Cuando está en modo DEPURACIÓN se muestra una línea verde alrededor de los recuadros de visualización [1].
  • Escriba el número de modelo de fresado deseado (VF2, VF3, VF4, etc.) [2].
  • Pulse [WRITE/ENTER].
  • El simulador se reinicia.
  • Presione la flecha izquierda para seleccionar FRESADORA.

3

Para tener el arranque del simulador desde el disco duro interno.

  • Cree una carpeta en el directorio del DISCO DURO con la etiqueta ARRANQUE [1].
    Nota: Si ya existe una carpeta ARRANQUE, vaya a la carpeta y elimine las versiones de software anteriores.

Copie estos archivos [2] en el DISCO DURO\carpeta ARRANQUE:

  • M1829A.bin (o software de fresadora actual)
  • L1129A.bin (o software de torno actual)

4

  • Anote el número de serie del simulador que está grabado en la placa eléctrica posterior.
  • Establezca el ajuste 26 (NÚMERO DE SERIE) al número de serie correcto.
  • Establezca el parámetro 1275 (PARADA DE EMERGENCIA DEL COLGANTE) en0 [1] para simuladores fabricados antes de mayo de 2011 sin Circuito de PARADA DE EMERGENCIA DEL COLGANTE redundante.
  • Establezca el parámetro 737:17(HABILITAR MONITOR DEL DISYUNTOR) en 0 [2].
  • Restablezca todas las alarmas y cero devuelva todo el eje.

5

Apague y encienda la ALIMENTACIÓN.

Pulse la flecha derecha para seleccionar TORNO.

El simulador ahora cargará el software de torno en la memoria.

 

6

 Nota: Las funciones del simulador pueden volverse inestables antes de seleccionar un modelo de máquina. Borre las alarmas y continúe.

Realice estos pasos para seleccionar el modelo de torno del simulador:

  • En la página de alarmas escriba: DEBUG
  • Pulse [WRITE/ENTER]
    Nota: Cuando está en modo DEPURACIÓN se muestra una línea verde alrededor de los recuadros de visualización [1].
  • Escriba el número de modelo de torno deseado (ST10, ST20, ST30, etc.) [2].
  • Pulse  [WRITE/ENTER].
  • El simulador se reinicia. Pulse la flecha derecha para seleccionar TORNO.
  • Establezca el ajuste 26 (NÚMERO DE SERIE) en el número de serie correcto.
  • Establezca el parámetro 1275 (PARADA DE EMERGENCIA DEL COLGANTE) en 0 para simuladores fabricados antes de mayo de 2011 sin Circuito de PARADA DE EMERGENCIA DEL COLGANTE redundante. 
  • Establezca el parámetro 737:17 (HABILITAR MONITOR DEL DISYUNTOR) en 0.
  • Restablezca todas las alarmas y cero devuelva todo el eje.

Simulator Mocon Firmware Load

Realice el siguiente procedimiento SOLO si ha reemplazado la PCB Maincon en el simulador.

 Importante: NO intente este procedimiento si no entiende completamente las instrucciones. Póngase en contacto con su Haas Factory Outlet (HFO) y programe una visita del técnico de servicio si tiene alguna duda sobre cómo realizar este procedimiento.

1

Pulse [POWER OFF].

Espere 10 segundos y, a continuación, mantenga pulsado [PRGRM CONVRS] mientras pulsa POWER ON.

Asegúrese de que el archivo S511SIM.bin esté en la raíz del dispositivo de memoria USB.

2

En modo Monitor, espere 1 minuto.

Escriba MM1
Pulse [WRITE/ENTER] [1].

Asegúrese de tener un mensaje doble [2]:

MOCON>>
MOCON>>

Escriba: FC  200000

Precaución: El número es 2 con (5) ceros. Asegúrese de escribir este número correctamente antes de continuar.

Pulse [WRITE/ENTER] [3].

Escriba N S511SIM.BIN [4].

Pulse [WRITE/ENTER].

Escriba UF 200000 [5].

Una vez completada la carga del firmware, el control mostrará el mensaje que se muestra en la ilustración [6].