Inicio de Servicio Procedimientos técnicos ST-10/15 - Contrapunto - Instalación - AD0587
Last updated: 05/01/2024

ST-10/15 - Contrapunto - Instalación

AD0587

Introduction

Este procedimiento le mostrará cómo instalar el contrapunto de "talla" en el ST-10/15.  Aplicable a las máquinas de reinicio del ST-10/15 construidas a partir de septiembre de 2018 en adelante. 

Este procedimiento se aplica al siguiente kit:

93-1000327 - Kit de instalación en campo de contrapunto ST-10/15

Nota: Todas las imágenes se toman de un torno ST-10, sin embargo, el procedimiento seguirá siendo el mismo para el torno ST-15.

 Advertencia: no debe realizar reparaciones de máquinas ni procedimientos de mantenimiento a menos que esté cualificado y conozca bien los procesos. Daños graves en los componentes de la máquina podrían suponer reparaciones costosas. Los técnicos de servicio de su Haas Factory Outlet (HFO) tienen la formación y la experiencia, y están certificados para realizar estas tareas de forma segura y correcta. El trabajo de reparación y mantenimiento realizado por su HFO está protegido con una garantía limitada.

Tailstock - Removal

Esta sección se aplica a las máquinas que sustituyen un contrapunto. Si la máquina está instalando una opción de contrapunto completamente nueva, consulte la sección Contrapunto - Instalación. 

1

Desplace el eje Z lejos del husillo hacia el lado derecho de la máquina. 

Desplace el eje X y el eje Y (si están disponibles) lejos del contrapunto, esto colocará la torreta en la esquina superior derecha de la máquina.  

2

Se recomienda ver el video de la Guía de instalación del plato de garras para obtener información detallada sobre cómo retirar el plato de garras del husillo. 

Puede seguirse el apartado TL-1/2 - Plato de tres mordazas manual de 254 mm (2,5 K RPM máx.) - Instalación como guía general para saber cómo extraerlo. 

3

Con el plato de garras retirado, mueva el contrapunto lo más cerca posible del husillo. 

NOTA: Desconecte las mangueras hidráulicas de la HPU si va a sustituir el conjunto del contrapunto. Asegúrese de que no haya presión en las tuberías antes de retirar la manguera hidráulica para evitar derrames de aceite. 

4

Retire los tornillos fijadores del conjunto del cabezal del contrapunto [1].  [1]. 

Extraiga la TUERCA de 5/8-11 de la varilla de sujeción [2]  [2] 

Retire los (4x) SHCS 5/8-11 x 2 1/2 que sujetan el conjunto del cabezal del contrapunto a la carcasa base [3]

5

Para retirar la varilla de la abrazadera [1] del conjunto de cabezal del contrapunto, saque la varilla de la parte inferior de la fundición de la abrazadera [1], y levante y saque la varilla del orificio de la parte superior del contrapunto.

NOTA: la fundición de la abrazadera puede caer fuera de su lugar al retirar la varilla del conjunto. Asegúrese de sostener la fundición antes de retirar la varilla de sujeción. Retire la fundición de la abrazadera después de haber retirado la varilla de sujeción. 

 

6

Coloque una armella de 3/8-16 en el orificio [1] que se muestra en la imagen, fije un gancho de elevación con una correa o cadena para levantar los componentes del contrapunto y sacarlos de la máquina. 

ADVERTENCIA: Asegúrese de inspeccionar las correas/cadenas de elevación, las armellas y cualquier otro aparato de elevación antes de utilizarlo para garantizar la seguridad del usuario. 

 

7

Con todos los accesorios extraídos, separe el conjunto del cabezal del contrapunto [1] de la carcasa base del contrapunto [2] con el gancho de elevación.

NOTA: El conjunto del cabezal del contrapunto se monta en 4 clavijas, asegúrese de que el conjunto se levante lo más verticalmente posible para evitar que los pasadores queden encajados en la fundición. 

8

Retire el conjunto de base del contrapunto de la máquina. 

NOTA: La carcasa base sin la abrazadera de fundición es de aproximadamente 60 libras; por lo tanto, utilice un aparato de elevación seguro y adecuado para retirarla. 

 

Tailstock - Installation

1

Desplace el eje Z lejos del husillo hacia el lado derecho de la máquina. 

Desplace el eje X y el eje Y (si están disponibles) a la esquina superior derecha de la máquina.  

 

2

Se recomienda ver el video de la Guía de instalación del plato de garras para obtener información detallada sobre cómo retirar el plato de garras del husillo. 

Puede seguirse el apartado TL-1/2 - Plato de tres mordazas manual de 254 mm (2,5 K RPM máx.) - Instalación como guía general para saber cómo extraerlo. 

3

Separe el cabezal del contrapunto de la base del contrapunto, asegúrese de retirar todo el hardware 

 

4

Coloque la abrazadera del contrapunto [1] debajo de la base del contrapunto e instale la varilla de sujeción en la abrazadera del contrapunto. 

5

Con la abrazadera del contrapunto en posición, instale el cabezal del contrapunto en la base del contrapunto.

Vuelva a instalar el siguiente accesorio que se retiró:

  • Los tornillos fijadores del conjunto del cabezal del contrapunto. 
  • Los (4x) SHCS 5/8-11 x 2 1/2 que sujetan el conjunto del cabezal del contrapunto a la carcasa base 

NOTA: Asegúrese de colocar las calzas que se encuentran entre el cabezal del contrapunto y la base cuando vuelva a instalar el cabezal.

6

Levante la abrazadera del contrapunto y tire de la varilla para sacarla del orificio de la parte superior del cabezal del contrapunto. Apriete la tuerca de la parte superior de la varilla [1].

Si la varilla no sobresale del orificio del cabezal del contrapunto, desenrosque la varilla de la abrazadera del contrapunto hasta que haya una porción suficiente de la varilla fuera del cabezal. 

7

Retire el panel de cerramiento de la HPU para acceder a la HPU. 

8

Los tornos vienen de serie con la opción de plato de garras/velocidad constante [1]. Si este es el único colector presente, retire el colector y sustitúyalo por el suministrado en el kit [2].

Mueva el soporte de montaje superior en la posición indicada como [3]. Asegúrese de que las juntas tóricas estén en las ranuras antes de instalar los dos (2) FITG ORB6M JIC6M 45 STL [4]. 

9

Si la máquina tiene la opción del eje C, retire la opción de plato de garras/velocidad constante [1] del colector del eje C. Mueva el soporte de montaje [2] a la posición del patrón de agujeros superior [4]. Asegúrese de que las juntas tóricas [3] estén en las ranuras entre el colector del eje C y el nuevo colector que se instalará. 

Con el soporte de montaje superior en posición [4], instale el colector que se suministra con el kit [5]. Asegúrese de que las juntas tóricas estén en las ranuras antes de instalar los dos (2) FITG ORB6M JIC6M 45 STL en la parte superior del nuevo colector. 

10

Este paso se aplica a las máquinas con chapa metálica fabricadas ANTES DEL 1/2022

Dirija la manguera hidráulica [1], suministrada con el kit, en la parte posterior de la HPU y a través del canal de la carcasa base.

Dirija las mangueras a través de la parte posterior y a través del puerto de acceso que se muestra en la imagen [2].

Dirija las mangueras hidráulicas a través de la parte trasera del conjunto del contrapunto [3]. 

NOTA: El kit ofrece componentes como un separador de conductos, un soporte de conductos y otros componentes para la nueva configuración de chapa. No es necesario que lo utilice para máquinas fabricadas ANTES DEL 1/2022

11

Este paso se aplica a máquinas con chapa fabricada DESPUÉS DEL 1/2022

Pase la manguera hidráulica [1] suministrada en el kit por detrás de la HPU, a través del canal de cables como se muestra en la imagen de la derecha, y a través del canal de cables por encima de la máquina como se muestra en la imagen. 

Habrá una abertura en el panel superior de la caja por la que se pueden introducir estas mangueras. 

12

Este paso se aplica a máquinas con chapa fabricada DESPUÉS DEL 1/2022

Instale el separador de conductos [1], el soporte de mangueras del contrapunto [3] y la abrazadera de conductos [4] utilizando los herrajes suministrados.

Lleve las mangueras hidráulicas al cilindro del contrapunto e instale el conducto alrededor de las mangueras hidráulicas. Instale el soporte del conducto [2] sobre el conducto. 

13

El diagrama de cableado se puede utilizar como referencia.

Puertos de retroceso [1] y avance [2] de las mangueras hidráulicas del contrapunto. 

Los solenoides de la HPU [3] se conectarán a P36 en la PCB de E/S.

El pedal [4] se conectará a la parte delantera de la máquina y se conectará en cadena margarita con el pedal de sujeción del plato de garras y se conectará a P14 en la PCB de E/S.

14

Ahora que el conjunto del contrapunto está instalado, deslice manualmente todo el contrapunto hacia el lado derecho y alejándolo del plato de garras.

 

15

Se recomienda ver el video de la Guía de instalación del plato de garras para obtener información detallada sobre cómo volver a instalar el plato de garras del husillo.

16

Pruebe el contrapunto presionando el pedal y asegúrese de que se acciona correctamente. 

Luego de probar el contrapunto, siga el procedimiento de las Zonas indicadoras de alineamiento del torno ST para alinear el husillo/plato de garras y el contrapunto.

Tailstock Activation

Turn on the machine.

Login to the HBC PORTAL.

Download the TAILSTOCK INSTALL KIT ST-10/15 configuration patch files.

Note : The option files will appear on the configuration download page after it has been ordered. If the option does not appear, contact the service department.

Load the option configuration patch file to the control. Refer to the NEXT GENERATION CONTROL - CONFIGURATION FILE - DOWNLOAD/LOAD procedure. 

Settings Verification

Setting Name Value  
429  Tailstock Quill Part Hold Time 10
428  Tailstock Quill Retract Time 10
322  Foot Pedal Tailstock Alarm OFF
241  Tailstock Hold Force 0
145 
 Tailstock At Part For Cyclestart OFF