3.2クーラントポンプの交換

3/4 hp単相ユニバーサル交換ポンプ：

• このユニバーサル交換ポンプは、3/4 hp単相ポンプを使用するすべての機械に適合させることができます。
• 交換用ポンプは、古いポンプとは外観が異なる場合がありますが、古いポンプと同じように動作します。
• 古いポンプの板金が新しいユニットにボルトで固定されます。 
• 新しいポンプの電源ケーブルが古いポンプと異なる場合は、ケーブルを古いポンプから新しいポンプに移動します。

ポンプアセンブリ全体を交換する前に、インペラを点検してください。損傷したインペラを交換すると、ノイズと出力の問題を修正できます。インペラの交換手順については 標準（フラッド）クーラント - システム - トラブルシューティングガイド を参照してください。

機械の互換性

現在3/4 hpの単相クーラントポンプを備えているすべての機械に、3/4 hpの単相ユニバーサル交換ポンプを設置できます。

ドキュメントはこれらの部品に適用されます

[A] 30-11848A数量：1 CLNT PUMP/MOTOR ASSEMBLY 3/4HP 1PH

[B] 26-7650A 数量：1 PUMP IMPELLER

必要な工具

• Wire Cutters
• Crescent Wrench
• Phillips Screwdriver
• 3/16" Allen Wrench
• Drill Bit - "Q" (0.322")
• 1/8" NPT Tap and Handle
• Drill
• Thread Sealing Tape

標準の補助クーラントフィルター(AF-STD)システム[1]が古いポンプに接続されていない場合は、ステップ2を実行してください。

標準の補助クーラントフィルター(AF-STD)システム[1]が古いポンプに接続されている場合は、図に示すポンプの位置で、1/8" NPT穴をドリルしてタップします。

古いポンプ[1]をクーラントタンクから切断し、取り外します。

古いポンプからホース継手[3]を取り外します。それらの方向と順序に注意してください。

該当する場合は、スタンド[2]から古いポンプを取り外します。

該当する場合は、PUMP/MOTOR [A] を古いスタンドに取り付けます。古いハードウェアを使用します。

古い継手[3]のねじ山にシーラントを塗布します。PUMP/MOTOR[A] の正しい場所[4]に継手[3]を取り付けます。

該当する場合は、AF-STD継手を新しいポンプに接続します。

ポンプ/モーター [A] を交換する必要がある場合にこの手順を実行してください。新しいケーブル[1]のプラグは機械と互換性がありません：

ケーブルを取り外す前に、配線に注意してください。古いポンプモーターからケーブル[1]を取り外します。新しいポンプ/モーター [A]からカバーとケーブルを取り外します。古いモーターから新しいポンプ/モーター [A]にケーブル[1]を取り付けます。

古いケーブルを新しいポンプ/モーター [A]に正しく接続します。（2）圧着ワイヤーナット[B]を使用します。ワイヤーストリッパーと圧着ペンチを使用して、ケーブルを正しく接続します。

新しいポンプアセンブリをクーラントタンクに取り付けます。供給ホースと電源コネクターを接続します。

AF-STDシステムをお持ちの場合は、 1/4" ホースとAF-STDキットの1/8"から1/4"の継手を、 ステップ1でドリルした穴に固定します。

 [COOLANT]を押します。クーラントシステムが正しく作動することを確認します。すべての接続に漏れがないか調べます。