此过程说明如何在垂直 50 锥度铣床上更换固定式短轴补偿冷却旋转单元和输送管。如果您只更换补偿冷却旋转单元，请跳过输送管 - 更换一节。。

注意：此图显示了现场的两种类型的固定式短轴 TSC 单元，两者的功能相同。

有关非固定式短轴补偿 TSC 单元的更换，请参阅： 50 锥度铣床 - TSC - 补偿单元和无螺纹输送管 - 更换。
注意： 如果您不确定机床上安装哪款补偿 TSC 单元，请参阅 补偿 TSC 单元 - 识别指南。

注意： 有关故障排除信息，请参阅  TSC 补偿单元故障排除指南。  

所需工具:

• 主轴锁定工具 (T-2080)
• 超长 5 毫米内六角扳手

机器要求：

• 软件版本  100.22.000.1000 或更高版本

补偿冷却旋转单元位于松刀气缸 (TRP) 的顶部。

断开 TSC 软管 【1】、空气管线 【2】 和排水管路【3】 与单元的连接。

拆下单元螺栓 【4】。

使用 5mm 六角 T 型手柄或艾伦扳手从电机 【5】 上松开单元短轴。
注意：TSC 联接轴具有左旋螺纹。

将短轴从电机支座上旋松后，拆下单元 【6】。

拆下卡环 [1]，使转移管 [2] 轴承保持在原位。

将传输管组件 [2] 从 TRP 中拉出。

重要： 请勿使用钳子将转移管拉出。这将损坏传输管。如果输送管卡住，请将 Ø0.25"X 24.0" 杆插入主轴底部，然后轻轻地将输送管敲出。

检查并清洁转管轴承固定器的孔 [1]。

确保转移管底部的六角和 o 形环 [2] 没有缺陷。

在 O 形环和六角 [2] 上涂抹红色-I 润滑脂。

将传输管插入 TRP，直到您觉得它与牵引杆接触。

轻轻向下压压时，缓慢旋转转移管，将转移管上的六角形与牵引杆上的回旋六角对齐，然后将转移管向下压入牵引杆。

重要： 切勿使用锤子或任何其他过度用力将转移管向下驱动。如果手力不足以使转管靠位，则拆下 TRP 并检查拉杆顶部的孔。

将更换的卡环 [3] 安装在转接管轴承上。确保卡环完全位于轴承固定器上的凹槽中。

清洁并检查短轴是否存在任何毛刺或缺陷。

在短轴螺纹上添加 1 滴蓝色 螺纹锁固剂 [1]。

重要提示：不要拆卸 TSC 单元。

检查弯头接头 [1] 的方向是否如图所示。

检查真空发生器的方向。其方向应如图所示 [2]。

使用 T-2080 确保主轴处于锁定状态。

检查输送管顶部有无碎屑或损坏。

确保轴承套的顶部是平坦的，并且如有必要，表面没有任何高点石头 【1】。

将单元放在轴承套上，并使用 5mm 六角 T 型手柄或艾伦扳手将短轴 【2】 旋到转移管上。
 注意： TSC 联接轴具有左旋螺纹。

安装并拧紧四个安装螺栓 [3]，然后将其从 1/4 圈后退。

用手旋转主轴时，逐渐拧紧，然后以纵横交错的形式扭动安装螺栓。

 注意： 有关正确的 扭矩值，请参阅 Haas 紧固件扭矩规格 。

注意：此步骤需要直径为 0.275 英寸且长度不低于 2.6 英寸的扁平端定位销或其他圆柱形零件。

将您的定位销 [1] 插入顶部 JIC 接头 [2]，直到您感觉到它接触活塞 [3]。

注意：此图所示顶盖和 TSC 真空发生器已移除，以露出活塞。不要拆解单元。

向下压，直到感觉到活塞 [3] 触底或接触轴 [4]，从而消除间隙 [5]。活塞将移动约 0.040"。

将软管重新连接到冷却旋转单元。

以 100 RPM 转速运行主轴电机，并验证接头是否摩擦轴。逐渐将主轴速度从 100 提高到最大转速，并检查冷却旋转单元有无异常噪音和振动。

从单元重新连接 TSC 软管 【1】、空气管道 【2】 和排水管路【3】。

以 100 RPM 转速运行主轴电机，并验证接头是否摩擦轴。逐渐将主轴速度从 100 提高到最大转速，并检查冷却旋转单元有无异常噪音和振动。

如果 TSC 的方向与连接到 TSC 单元 【1】 的弯头接头侧一起，则重新定向软管，以便将非弯头侧连接到 TSC 单元 【2】。