×

Resultados de la búsqueda

Web Pages

Imágenes

    • <
    • 1
    • >
  • máquinas
    • Fresadoras verticales de Haas
      Fresadoras verticales
      • Fresadoras verticales
      • Serie VF
      • Máquinas universales
      • Series VR
      • VMC con cambio de paletas
      • Mini Mills
      • Máquinas de moldeo
      • Serie de taladrado/roscado/fresado
      • Fresadoras Toolroom
      • Fresadoras compactas
      • CMV portico router serie GR y GM
      • Fresadora/torno vertical
      • CMV de gran tamaño
      • Fresadoras de doble columna
      • Fresadora de sobremesa
      • Cargador de piezas de fresadora automático
      • Cargador automático de piezas compacto, fresadora
    • Product Image
      Soluciones multieje
      • Soluciones multieje
      • Tornos con eje Y
      • 5-Axis Mills
    • Tornos Haas
      Tornos
      • Tornos
      • Serie ST
      • Doble husillo
      • Tornos Toolroom
      • Torno con plato de garras
      • Alimentador de barras Haas V2
      • El nuevo cargador automático de piezas del torno
    • Fresadoras horizontales Haas
      Fresadoras horizontales
      • Fresadoras horizontales
      • Cono ISO 50
      • Cono ISO 40
    • Mesas giratorias y divisores Haas
      Mesas giratorias y divisores
      • Mesas giratorias y divisores
      • Mesas giratorias
      • Divisores
      • Equipos giratorios de 5 ejes
      • Equipos rotativos extragrandes
    • Product Image
      Sistemas de automatización
      • Sistemas de automatización
      • Sistemas robotizados
      • Cargadores automáticos de piezas
      • Sistemas Pallet Pool
      • Alimentador de barras Haas
      • Models
    • ENLACES RÁPIDOS Serie especial  Serie especial 
      OPORTUNIDADES LABORALES EN HAAS OPORTUNIDADES LABORALES EN HAAS CONFIGURACIÓN Y PRECIO CONFIGURACIÓN Y PRECIO LISTA DE PRECIOS LISTA DE PRECIOS NOVEDADES NOVEDADES SU PRIMERA MÁQUINA CNC SU PRIMERA MÁQUINA CNC HAAS SIX PACK HAAS SIX PACK
      COMPRAR HERRAMIENTAS
      • Configure y sepa el precio de su máquina Haas
      • Lista de precios
      • Inventario disponible
      • Financiación CNCA
      ¿QUIERE HABLAR CON ALGUIEN?

      En las tiendas Haas Factory Outlet (HFO) pueden resolver sus dudas y orientarlo sobre las mejores opciones.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opciones
    • Product Image
      Husillos
      • Husillos
    • Product Image
      Cambiadores de herramientas
      • Cambiadores de herramientas
    • Product Image
      4.º | 5.º eje
      • 4.º | 5.º eje
    • Product Image
      Torretas y herramientas motorizadas
      • Torretas y herramientas motorizadas
    • Product Image
      Palpado
      • Palpado
    • Extracción de virutas y refrigeración de Haas
      Tratamiento de refrigerante y virutas
      • Tratamiento de refrigerante y virutas
    • El Control Haas
      El Control Haas
      • El Control Haas
    • Product Image
      Opciones para productos
      • Opciones para productos
    • Product Image
      Herramientas y utillaje
      • Herramientas y utillaje
    • Product Image
      Portapiezas
      • Portapiezas
    • Product Image
      Soluciones de 5 ejes
      • Soluciones de 5 ejes
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image
      Automatización
      • Automatización
    • ENLACES RÁPIDOS Serie especial  Serie especial 
      OPORTUNIDADES LABORALES EN HAAS OPORTUNIDADES LABORALES EN HAAS CONFIGURACIÓN Y PRECIO CONFIGURACIÓN Y PRECIO LISTA DE PRECIOS LISTA DE PRECIOS NOVEDADES NOVEDADES SU PRIMERA MÁQUINA CNC SU PRIMERA MÁQUINA CNC HAAS SIX PACK HAAS SIX PACK
      COMPRAR HERRAMIENTAS
      • Configure y sepa el precio de su máquina Haas
      • Lista de precios
      • Inventario disponible
      • Financiación CNCA
      ¿QUIERE HABLAR CON ALGUIEN?

      En las tiendas Haas Factory Outlet (HFO) pueden resolver sus dudas y orientarlo sobre las mejores opciones.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas
      Descubra la diferencia Haas
      Por qué Haas MyHaas Comunidad de educación Industria 4.0 Certificado Haas Testimonios de clientes
  • Servicio
      Bienvenido al servicio Haas
      INICIO DE SERVICIO Manuales del operador Procedimientos instructivos Guías de resolución de problemas Mantenimiento preventivo Recambios Haas Herramientas de Haas Vídeos
  • Vídeos
  • Herramientas de Haas
      Haas Tooling Portaherramientas de fresadora Amarre de pieza de fresadora Fresado Herramientas de tornos Portaherramientas de torno AMARRE DE PIEZAS DE TORNOS Platos de pinza ER Hacer agujeros Roscado Cambio de herramientas Accesorios de herramientas Kits de paquetes Medición e inspección Vestuario y accesorios
      ENLACES RÁPIDOS DE HAAS TOOLING
      PRODUCTOS NUEVOS PRODUCTOS NUEVOS
      EL MÁS POPULAR EL MÁS POPULAR
      PLAZOS ABIERTOS PLAZOS ABIERTOS
      FINANCIACIÓN FINANCIACIÓN
      Preguntas frecuentes Preguntas frecuentes
      KITS CREADOS PARA USTED KITS CREADOS PARA USTED

    • HFO Perú
      • HFO Perú
      • Inicio
      • Nosotros
      • Servicios
      • Capacitación
      • Financiamiento
      • Sala de exposición
      • Contáctenos

    • HFO Spain
      • HFO Spain
      • Nosotros
      • Servicio
      • Formación
      • Financiación y ventas
      • Eventos
      • Contáctanos
    • ENLACES RÁPIDOS Serie especial  Serie especial 
      OPORTUNIDADES LABORALES EN HAAS OPORTUNIDADES LABORALES EN HAAS CONFIGURACIÓN Y PRECIO CONFIGURACIÓN Y PRECIO LISTA DE PRECIOS LISTA DE PRECIOS NOVEDADES NOVEDADES SU PRIMERA MÁQUINA CNC SU PRIMERA MÁQUINA CNC HAAS SIX PACK HAAS SIX PACK
      COMPRAR HERRAMIENTAS
      • Configure y sepa el precio de su máquina Haas
      • Lista de precios
      • Inventario disponible
      • Financiación CNCA
      ¿QUIERE HABLAR CON ALGUIEN?

      En las tiendas Haas Factory Outlet (HFO) pueden resolver sus dudas y orientarlo sobre las mejores opciones.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Póngase en contacto con nosotros

Mi carro
MyHaas Bienvenido:
!
Haas Tooling Historial de órdenes de invitados MyHaas/HaasConnect Iniciar sesión Registrar Haas Tooling Mi cuenta Order History Return History MyHaas/HaasConnect Cerrar sesión Bienvenido: Mis máquinas Última actividad Mis presupuestos Mi cuenta Mis usuarios Cerrar sesión
Buscar un distribuidor
  1. Seleccionar idioma
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - Méjico
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Русский
    15. Türkçe
    16. 中文
    17. Suomi
    18. Norsk
    19. الإنجليزية
    20. български
    21. Hrvatski
    22. Ελληνικά
    23. Română
    24. Slovenský
    25. Slovenščina
    26. 한국어
    27. 日本語
Search
×

Resultados de la búsqueda

Web Pages

Imágenes

    • <
    • 1
    • >

Fourth and Fifth Axis Drive - Installation - Mill - CHC

Inicio de servicio Procedimientos técnicos Accionamiento de los ejes cuarto y quinto - Instalación - Fresadora - CHC
Recently Updated Last updated: 07/13/2021

Accionamiento de los ejes cuarto y quinto - Instalación - Fresadora - CHC


AD0004

Accionamiento de los ejes cuarto y quinto - Instalación - Fresadora - CHC

- Saltar a la sección - 1. Seguridad eléctrica 2. Introducción 3. Instalación del cuarto eje (4 pasos) 4. Instalación del cuarto y quinto ejes (13 pasos) Back to Top

Seguridad eléctrica

 Precaución: cuando usted hace el mantenimiento o la reparación en las máquinas CNC y sus componentes, siempre debe seguir las precauciones básicas de seguridad. Esto disminuye el riesgo de lesiones y daños mecánicos.

  • Coloque el disyuntor principal en la posición [OFF]. 

 Peligro: antes de comenzar cualquier trabajo dentro del armario de control, la luz indicadora de alto voltaje en el 320V Power Supply / Vector Drive debe haber estado apagado durante al menos 5 minutos.

Algunos procedimientos de servicio pueden ser peligrosos o potencialmente mortales. NO intente un procedimiento que no entienda completamente. Si tiene alguna duda sobre cómo hacer un procedimiento, póngase en contacto con su Haas Factory Outlet (HFO) y programe una visita de mantenimiento.

Introducción

Este procedimiento le indica cómo instalar estos componentes en máquinas que tienen Classic Haas Control (CHC):

  1. Accionamiento del eje cuarto y del eje quinto opcional
  2. Realimentación de la báscula giratoria
  3. PCB de Mocon secundario
  4. PCB de expansión

Si va a instalar un cuarto eje, consulte solo la sección Instalación del cuarto eje.

Si va a instalar el cuarto eje y un quinto eje al mismo tiempo, consulte la sección Instalación del cuarto eje y del quinto eje.

Compatibilidad de la máquina:

  • Fresadora que tenga servoamplificadores sin escobillas.

Instalación del cuarto eje

El documento se aplica a estas partes:

Solo es necesario (1) kit para completar el procedimiento.

  • 4AXBLMM : Utilícelo para un MM, TM, DT-1.
  • 93-4AXBL-OM : Se utiliza en una máquina OM fabricada después de octubre de 2002.
  • 93-0221A : Se utiliza en todas las demás máquinas fabricadas en o antes de octubre de 2002.
  • 93-1221B : Se utiliza para todas las demás máquinas construidas después del 10/02.

1

Pulse [POWER OFF].

Ajuste el disyuntor principal a la OFF Posición.

Encuentre los (2) enchufes [1] para los receptáculos del eje A . Los enchufes están en el lado del gabinete de control. Empuje los enchufes fuera de los orificios.

Instale el conector de alimentación de 7 pines [2] en el receptáculo que tiene la etiqueta A-AXIS POWER. Utilice los (4) tornillos.

Instale el conector del codificador de 28 pines [3] en el receptáculo que tiene la etiqueta CODIFICADOR DEL EJE A. Utilice los (4) tornillos.

Retire la cubierta del PCB de E/S.

Retire la cubierta de la pcb de Maincon.

2

Encuentre la ubicación en el banco de amplificadores que tiene el Un eje Etiqueta. Instale el amplificador para el accionamiento del cuarto eje en esta ubicación.

Conecte los cables del servocable del cuarto eje a los terminales de alto voltaje del amplificador:

  • rojo a RED [1]
  • blanco a WHT [2]
  • negro a BLK [3]

 Nota: Los cables tienen las etiquetas, A B, y C. Asegúrese de que las etiquetas estén en la secuencia correcta.

Conecte el puente de derivación eléctrico [4] desde el accionamiento del cuarto eje al amplificador más cercano en cada lado:

  • Conecte el cable negro a -H.V.
  • Conecte el cable rojo a +H.V.

 Precaución: El servocable del cuarto eje tiene un cable blindado conectado al puente de derivación negro. Conecte el cable blindado a -H.V. No lo conecte a la tierra de la máquina.

Coloque los cables en la bandeja de cables.

3

Conecte el conector de 6 pines [1] del cable de freno del eje A a P46 [2] en la pcb de E/S.

Conecte el conector de 16 pines [4] del cable del codificador a P9 [3] en el PCB de Maincon.

Conecte el conector de 10 pines [5] del cable del mando actual a la toma P5 [6] del PCB de Maincon.

Conecte el conector de 8 pines [8] del cable del mando actual al amplificador [7].

4

Coloque el disyuntor principal en la posición ENCENDIDO. 

Pulse [POWER ON].

Consulte este procedimiento para habilitar la opción Activación del código de opción. Asegúrese de que los parámetros son correctos. Consulte Programa Comprobador de parámetros - Opción de menú (7).

Consulte el procedimiento Unidad giratoria - Instalación para instalar una unidad giratoria TR, TRT o T5C en un VMC de Haas.

Instalación del cuarto y quinto ejes

Requisito previo:

 Nota: El Kit de servicio 93-5AXIS-SAO o 93-5AXIS-SS es para giratorios que tienen báscula. Las básculas lineales o giratorias están disponibles para fresadoras con la versión de software 18.00 o superior.

Para estas máquinas, es necesaria un segundo PCB de Mocon para la instalación de un accionamiento del quinto eje opcional:

  1. VF-2SS/3SS/4SS/5SS/6SS
  2. SMM-2 con un cambiador de herramientas de montaje lateral (SMTC)
  3. DT-1/2
  4. MDC-500
  5. Todos los modelos de la CE

El documento se aplica a estas partes:

Para completar el procedimiento es necesario uno de estos kits del cuarto eje:

  • 4AXBLMM : Utilícelo para un MM, TM, DT-1.
  • 93-4AXBL-OM : Se utiliza en una máquina OM fabricada después de octubre de 2002.
  • 93-0221A : Se utiliza en todas las demás máquinas fabricadas en o antes de octubre de 2002.
  • 93-1221B : Se utiliza en todas las demás máquinas fabricadas después del octubre de 2002.

Para completar el procedimiento es necesario uno de estos kits del quinto eje:

  • 93-5AXIS-SS : Utilícelo para un SS, EC1600, ES o un SMM-2 con un SMTC.
  • 93-5AXBL-OM : Se utiliza en máquinas OM fabricadas después de octubre de 2002.
  • 93-5AXIS-SAO : Se utiliza en un MM, TM, DT-1 y todas las demás máquinas fabricadas después de octubre de 2002.
  • 93-5AXIS-SS : Se utiliza para todas las demás máquinas construidas en o antes de 10/02.

1

Pulse [POWER OFF].

Ajuste el disyuntor principal a la OFF Posición.

Bloquee el disyuntor principal. Utilice un bloqueo aprobado con una etiqueta de seguridad aprobada.

Encuentre el enchufe [1] para los A-AXIS SCALE and B-AXIS SCALE receptáculos. Los enchufes están en el lado del gabinete de control. Saque los enchufes de los orificios.

Conecte los conectores de 28 pines [2] del cable de realimentación de la báscula giratoria a los A-AXIS SCALE and B-AXIS SCALE receptáculos. Utilice los (8) tornillos 4-40.

Retire la cubierta del PCB de PSUP.

Conecte el conector de 3 pines [3] del cable de realimentación de la báscula giratoria del eje A a P34A [4] y el cable de realimentación de la báscula giratoria del eje B a P34B en el PCB de PSUP.

Instale la cubierta PSUP PSB.

2

Retire la cubierta del PCB maincon [2].

Coloque una etiqueta en cada cable para mostrar su ubicación para la instalación. Desconecte los cables necesarios. Retire los (5) puntos de posición [1]. Retire la PCB de Maincon.

Encuentre los (5) separadores de 1-1/4" [3] en el kit de servicio. Instale estos puntos de vista en la parte superior del (5) 1/2" puntos de vista [4] donde se instaló la PCB de Maincon.

3

Retire los tornillos (6) de la placa de expansión PCB [2] separan.

Conecte P1 en el PCB de expansión al P36 en la parte posterior del PCB de Maincon [1]. Asegúrese de apretar los separadores del PCB de expansión contra la parte posterior del PCB de Maincon.

Conecte el PCB de expansión al PCB de Maincon. Utilice los (6) tornillos.

4

Conecte el conector de 11 pines [1] del cable de realimentación de la báscula giratoria del cuarto eje a P5A [2] en la placa CI de expansión.

Conecte el conector de 11 pines del cable de realimentación de la báscula giratoria del quinto eje a P6A en el PCB de expansión.

Instale el PCB combinado en los separadores de 1-1/4" [3]. Asegúrese de conectar todos los cables. Instale los (4) separadores en el último PCB. No instale la cubierta del PCB Maincon en este momento.

5

Instale un puente de derivación eléctrico [1] en JP2 en la segunda PCB Mocon.

A - Si se instala una batería [3] cerca de P1 [4] en el PCB de Maincon, instale el segundo PCB de Mocon delante de la PCB Maincon.

B - Si se instala una batería PCB [5] en el centro del PCB de Maincon, debe instalar la segunda PCB de Mocon detrás del PCB de Maincon.

Utilice los (4) separadores para conectar el segundo PCB de Mocon al PCB de Maincon.

Conecte los (2) cables de cinta IDC 3/50 [2] a la parte superior de cada PCB. Empuje los conectores en su posición hasta que oiga un clic.

6

Conecte el cable de alimentación Mocon PCB a P15 [1] en Mocon PCB y a P33 [2] en PSUP PCB.

Retire el puente de derivación eléctrico de P7 [3] en el PCB de E/S.

Conecte el cable 770 de parada de emergencia auxiliar de Mocon 2 a P34 [4] en el PCB de Mocon PCB y P7 en el PCB de E/S. Las etiquetas al final del cable muestran los conectores correctos.

7

R - Si la máquina tiene (1) ventilador grande [1] debajo del bloque del amplificador, la instalación del ventilador no es necesaria.

B - En máquinas que tienen (2) ventiladores pequeños, debe instalar un tercer ventilador [2] debajo del bloque del amplificador.

  • Retire los cables de los ventiladores instalados.
  • Instale el nuevo cable del servoventilador en P6 en el PCB PSUP.
  • Instale el otro extremo del cable del servoventilador en los (3) ventiladores. Las etiquetas al final del cable muestran los conectores correctos.

8

Busque los (2) enchufes [1] para los zócalos del eje A y del eje B. Los enchufes están en el lado del gabinete de control. Saque los enchufes de los orificios.

Instale los conectores de alimentación de 7 pines [2] en las tomas etiquetadas A-AXIS POWER and B‑AXIS POWER. Utilice los (8) tornillos.

Instale los conectores del codificador de 28 pines [3] en las tomas etiquetadas A-AXIS ENCODER and B-AXIS ENCODER. Utilice los (8) tornillos.

9

Encuentre las ubicaciones en el banco de amplificadores que tienen el eje A y el eje B Etiquetas. Instale el amplificador para la unidad del cuarto eje en la ranura del eje A y el amplificador para la unidad del quinto eje en la ranura del eje B.

Conecte los servocables de los ejes cuarto y quinto a los terminales de alto voltaje de sus respectivos amplificadores:

  • rojo a RED [1]
  • blanco a WHT [2]
  • negro a BLK [3]

 Nota: Los cables tienen las etiquetas, A B, y C. Asegúrese de que las etiquetas estén en la secuencia correcta.

Conecte los puentes de derivación [4] de ambos accionamientos del eje al amplificador más cercano en cada lado:

  • Conecte el cable negro a -H.V.
  • Conecte el cable rojo a +H.V.

Coloque los cables en la bandeja de cables.

10

Conecte el conector de 6 pines [1] del cable de freno del eje A a P46 [2] en la pcb de E/S.

Conecte el conector de 16 pines [4] del Cable codificador del eje A a P9 [3] en el PCB de Maincon.

Conecte el conector de 10 pines [5] del cable del mando actual del eje A a la toma P5 [6] del PCB de Maincon.

Conecte el conector de 8 pines [8] en el Comando actual del eje A cable al disfilo [7].

11

Conecte el conector de 16 pines del cable codificador del eje B al conector correcto en el Maincon o en la PCB secundaria de Mocon. Consulte esta tabla:

VMC, OM-1, HS, SMM-2 sin SMTC, VS

  • Maincon: P30 [1]

VF-2SS/3SS/4SS/5SS/6SS, SMM-2 con un SMTC, DT-1/2, MDC-500, EC

  • Mocón secundario: P9 [2]

Conecte el conector de 10 pines del cable del  mando actual del eje B al conector correcto del PCB de Maincon o del PCB de Mocon secundario. Consulte esta tabla:

VMC, OM-1, HS, SMM-2 sin SMTC, VS

  • Maincon: P32 [3]

VF-2SS/3SS/4SS/5SS/6SS, SMM-2 con un SMTC, DT-1/2, MDC-500, EC

  • Mocón secundario: P5 [4]

12

Conecte el conector de 6 pines del cable de freno B-Axis a P31 [1] en la PCB de E/S.

Conecte el conector de 8 pines del cable del mando actual del eje B al amplificador del eje B [2].

13

Instale las cubiertas para el PCB de Maincon y el PCB de E/S.

Coloque el disyuntor principal en la posición ENCENDIDO. 

Pulse [POWER ON].

Realice este procedimiento para habilitar la opción Activación del código de opción. Consulte Programa de Comprobador de Parámetros. Utilice el elemento 7 del menú.

Consulte el procedimiento Unidad giratoria - Instalación para instalar una unidad giratoria TR, TRT o T5C en un VMC de Haas.

BUSCAR DISTRIBUIDOR
Comentarios
Haas Logo

美元价格不包括关税、报关费用、保险费、增值税及运费。
USD prices DO NOT include customs duty, customs fees, insurance, VAT, or freight.

人民币价格包含关税、报关费用、货运保险和增值税, 但不包括运费。
CNY prices include customs duty, customs fees, insurance, and VAT. DOES NOT include freight.

Precio entregado por Haas

Este precio incluye el coste de envío, los aranceles de exportación e importación, el seguro y cualquier otro gasto en el que se incurra durante el envío a un lugar en Francia acordado con usted como comprador. No se pueden agregar otros costes obligatorios a la entrega de un producto CNC de Haas.

ESTÉ AL TANTO DE LO ÚLTIMO EN TECNOLOGÍA Y CONSEJOS DE HAAS...

¡Regístrese ya!   

HAAS TOOLING ACCEPTS THE FOLLOWING:

  • Servicio y asistencia
  • Propietarios
  • Solicitar mantenimiento
  • Manuales del operador
  • Recambios Haas
  • Solicitud de reparación de equipo rotativo
  • Guías de preinstalación
  • Comprar herramientas
  • Configure y sepa el precio de su nueva máquina Haas
  • Inventario disponible
  • Lista de precios de Haas
  • Financiación CNCA
  • Acerca de Haas
  • Oportunidades laborales
  • Certificados y seguridad
  • Póngase en contacto
  • Historial
  • CONDICIONES
  • Términos y condiciones de las herramientas Haas
  • Privacidad
  • Garantía
  • Comunidad Haas
  • Programa de certificación de Haas
  • Haas Motorsports
  • Fundación Gene Haas
  • Comunidad de formación técnica de Haas
  • Eventos
  • Participe en la conversación
  • Facebook
  • Twitter
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2022 Haas Automation, Inc - Máquinas herramienta CNC

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255

Aviso sobre cookies

Utilizamos cookies para mejorar su experiencia de usuario. Nuestro aviso de cookies describe las cookies que utilizamos, por qué las utilizamos y cómo puede encontrar más información al respecto. Confirme que acepta que utilicemos las cookies de análisis. Si no acepta, puede seguir utilizando nuestro sitio web con una experiencia de usuario reducida.

Administrar ajustes

Aviso sobre cookies

Utilizamos cookies para mejorar su experiencia de usuario. Nuestro aviso de cookies describe las cookies que utilizamos, por qué las utilizamos y cómo puede encontrar más información al respecto. Confirme que acepta que utilicemos las cookies de análisis. Si no acepta, puede seguir utilizando nuestro sitio web con una experiencia de usuario reducida.

Functional Cookies

Analytics Cookies