Service Home How-To-Verfahren EC-400/500/630 – B-Achsen-Spannflächendichtung – Ersatz – AD0819
Last updated: 12/20/2024

EC-400/500/630 – Dichtung für Spannfläche der B-Achse – Ersatz

AD0819

Einführung

Dieses Verfahren ersetzt die Filzdichtung durch eine Nylondichtung mit einem O-Ring auf der B-Achsen-Spannflächendichtung für EC-400/500/630-Maschinen. 

Dieses Verfahren gilt für die folgenden Service-Kits:

  • 93-4752 SPANNFLÄCHENDICHTUNG SVC-SATZ EC-400/500/630

Entfernung

1

 WARNUNG: ACHTEN SIE DARAUF, DEN DRUCK IN DER HPU ZU REDUZIEREN, DA ES BEIM ENTFERNEN VON KOMPONENTEN IN DIESER BAUGRUPPE ZU VERLETZUNGEN KOMMEN KANN.  

Führen Sie eine Referenzfahrt der B-Achse vor dem Druckentlasten der HPU durch

Drücken Sie [DIAGNOSTICS] und navigieren Sie dann zur Registerkarte PARAMETER und anschließend zur Registerkarte WERK.

Stellen Sie Parameter 40.011 HPU 1 TYP [1] auf AUF VERLANGEN [2]. 

 HINWEIS: Parameter 40.011 HPU 1 TYP muss auf AUF VERLANGEN gesetzt werden, damit die Druckablassseite funktioniert. Wenn er auf „ALWAYS ON“ oder „DISABLED“ gestellt ist, wird die HPU nicht druckfrei gemacht.

2

Druckentlasten Sie die HPU mithilfe der Seite HPU DEPRESSURE.

Drücken Sie [DIAGNOSTICS] und navigieren Sie anschließend zur Registerkarte WARTUNG [1] und dann zur Registerkarte HPU DRUCKAUSGLEICH [2]. Drücken Sie  [F3]  um die HPU [3] drucklos zu machen. Die HPU sollte keinen Druck mehr in den Leitungen haben. Der Text auf dem Bildschirm zeigt mit einem Status an, das die HPU sicher verwendet werden kann [4]

 HINWEIS: Parameter 40.011 HPU 1 TYP muss auf AUF VERLANGEN gesetzt werden, damit die Druckablassseite funktioniert. Wenn er auf „ALWAYS ON“ oder „DISABLED“ gestellt ist, wird die HPU nicht druckfrei gemacht.

Lösen Sie die Bremse, drücken Sie Nothalt, schalten Sie die Maschine aus und setzen Sie die Sperre auf die Maschine.

3

Schrauben Sie die Sensor-/Anti-Rotationshalterung [1] ab und senken Sie sie. Entfernen Sie den Druckknopfring [2] von der Welle. Senken Sie den Block [3] von der Welle ab.

 HINWEIS: Markieren Sie die Hydraulikleitungen, Luftleitungen und Armaturen am Verteiler mit Kabelbindern, um die Neuinstallation später während dieses Verfahrens zu erleichtern.

Installieren Sie Dieklinken [4] unter der Klemmplatte, um Schäden am Kolben-Quad-Ring zu vermeiden.

Entfernen Sie die (8) Schrauben [5] vom Empfänger.

Installieren Sie (2) Augenbolzen in die Klemmplatte. Verwenden Sie einen geeigneten Hubgurt, um den Empfänger aus dem Dreh zu heben.

Diese Baugruppe wiegt ca. 200 lbs.

  HINWEIS: Beim Anheben der Aufnahme tritt Hydraulikflüssigkeit aus.

4

Entfernen Sie die (9) Befestigungsschrauben für die Spannfläche [1].

Heben Sie unter Verwendung der 1/2-13 Augenschrauben [2] die Spannfläche [3] sicher an und entfernen Sie sie.

Diese Spannfläche wiegt ca. 200 lbs. Verwenden Sie beim Entfernen die richtige Hebevorrichtung. 

Lösen Sie die Bremse und stellen Sie sicher, dass die HPU drucklos ist, bevor Sie die Leitung entfernen. Schließen Sie die Bremse ab, um Leckagen zu vermeiden. 

 WARNUNG:WENN SIE DIE BREMSE NICHT LÖSEN UND DIE LEITUNGEN ABKLEMMEN, KÖNNEN SIE DIE BREMSE DURCH ENTFERNEN DER SPANNFLÄCHE DAUERHAFT BESCHÄDIGEN. 

 

Installation

1

EC-400/500

Die Spannfläche vorsichtig umdrehen.

Entfernen Sie mit einer Spitzhacke oder mit einem kleinen Schaber die FILZDICHTUNG von der Spannfläche.

Reinigen Sie den unteren Teil der Spannfläche, der in Kontakt mit der Bremsbaugruppe und der Nut für die Dichtung kommen soll.

HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass die Nut sauber und frei von Graten ist, bevor Sie Dichtungen installieren.

Schmieren Sie den O-RING [1] und die NYLONDICHTUNG [2] mit KLEBRIGEM FETT und installieren Sie sie in Spannfläche.

2

EC-630

Die Spannfläche vorsichtig umdrehen.

Entfernen Sie mit einer Spitzhacke oder mit einem kleinen Schaber die FILZDICHTUNG von der Spannfläche.

Reinigen Sie den unteren Teil der Spannfläche, der in Kontakt mit der Bremsbaugruppe und der Nut für die Dichtung kommen soll.

HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass die Nut sauber und frei von Graten ist, bevor Sie Dichtungen installieren.

Schmieren Sie den O-RING [1] und die NYLONDICHTUNG [2] mit KLEBRIGEM FETT und installieren Sie sie in Spannfläche.

3

Verwenden Sie 1/2-13 Augenschrauben [1], um die Spannfläche [2] sicher auf die Bremsbaugruppe abzusenken. Richten Sie den Bremsentlüftungsanschluss an der Bremse mit dem Zugangsloch an der Spannfläche aus.

Montieren Sie die Befestigungsschrauben für die Spannfläche (SHCS M16 x 50) [3] locker.

Die Spannfläche wiegt ca. 200 lbs, verwenden Sie die richtige Hebevorrichtung, um diese Komponente sicher anzuheben. 

4

Wenn der Hebebolzen [1] an Ort und Stelle ist, senken Sie den Empfänger auf den Drehkörper. Stellen Sie sicher, dass der neue O-Ring unter dem Empfänger an Ort und Stelle bleibt, wenn er in Position abgesenkt wird.

 Richten Sie das Zugangsloch zur Bremsenentlüftung an der Spannfläche mit dem Zugangsloch an der Aufnahme aus. Hand ziehen Sie die (8) Empfängerschrauben [2] fest.

Installieren Sie den Drehunionsblock [3] auf die Welle und installieren Sie den Druckknopfring [4] und schließen Sie die Hydraulik- und Luftleitungen wieder an.

Installieren Sie den Sensor/die Anti-Rotationshalterung [5]. Tragen Sie eine dünne Schicht Fett auf den Pin auf.

Die Aufnahme wiegt ca. 200 lbs, verwenden Sie die richtige Hebevorrichtung, um diese Komponente sicher anzuheben.

5

Druckentlasten Sie die HPU über die Seite HPU DEPRESSURE.

Drücken Sie [DIAGNOSTIC], gehen Sie dann zur Registerkarte MAINTENANCE [1] und dann zur Registerkarte HPU DEPRESSURE [2]. Drücken Sie [F4], um die HPU [3] neu zu starten.

 

6

Es erscheint eine Meldung, dass die Pumpe jederzeit starten könnte.

Drücken Sie YES [Y] und die Pumpe wird neu gestartet.

7

Das HPU-Manometer steigt auf 600 PSI [1] und die Seite zeigt einen Warntext an, dass die Pumpe aktiviert ist [2].

HINWEIS: Dieses Bild verwendet eine Simulatorseite als Referenz, das Messgerät SOLLTE nach dem Neustart der Pumpe NICHT 0 PSI anzeigen. 

Stellen Sie sicher, dass nach dem Neustart der Pumpe keine Leckagen vorhanden sind. 

Überprüfung

Die vollständigen Anweisungen zum Ausrichten der Aufnahme- und Klemmbaugruppe und der Palette finden Sie in den unten verlinkten Abschnitten zur Überprüfung der Aufnahme und Palette. 

EC-400/500, VC-400 Palettenaufnahme- und Klemmbaugruppe – Installation – AD0619