服务主页 TSC-1000 - 故障排除指南 - CHC
Last updated: 06/13/2025

TSC-1000 - 故障排除指南

版本 B - 2025 年 6 月

Introduction

Download and fill out the coolant pump Inspection Report Checklist below before replacing any parts.

Coolant pump Inspection Report Checklist

下图显示了 TSC 系统的以下组件:

  1. TSC-1000 泵
  2. 止回阀:
  3. 真空发生器:
  4. 预充电电磁阀（40 锥度皮带驱动）：
    或者
    冷却旋转单元电磁阀（50-锥度或内联）：

Output Pressure Reference Chart

此图显示大致压力与工具孔孔直径。

Flow Rate Reference Chart

此图显示大致的流速与刀具孔直径。 这些数据可用于帮助为您的应用选择适当的主轴调速装置。 

Symptom Table

症状 可能的原因 纠正措施
警报 151 低主轴中心内冷 TSC 电源存在电气故障。 检查接触器。
没有输入电压。 检查传入电源。
TSC 压力传感器不工作。如果是这种情况，可能会出现一些冷却液流量。 测试并对冷却液压力传感器进行故障排除。

40 锥度铣床和 50 锥度铣床带式主轴

拉钉无法进入主轴锥度

可能是以下警报之一：

警报 130 刀具松开
警报 134 刀具松开故障

 IO 和预加压电磁阀中引入噪音。 订购服务套件 93-3451 和93-3452 ，并按照 低负载电磁阀套件 - 安装 程序进行操作。
泵噪音过大 齿轮泵联轴器错位。 订购 套件  93-4195 冷却液齿轮泵联轴器转换套件。 按照[泵头耦合 - 柔性联轴器更换]程序操作。
硬质合金刀头过早损坏。 压力调节器设置不正确。 测试 TSC 压力，然后根据需要调整压力调节器。参阅下面的 TSC 压力测试和压力调节器图。

冷却液流量低，无警报。

冷却液流量低，泵气穴(气穴听起来像泵头的重砂砾，或吸入声音)或噪音

 冷却液返回冷却液油箱的速度不够快。 从冷却液回流路径上清除切屑堆积。
机器运行时，辅助滤清器油箱中的冷却液液位下降。 检查是否有泄漏，并检查垫片。
辅助过滤器脏污。 清洁或更换辅助过滤器。
空气滞留在冷却液泵中。 循环电源。
泵上的真空发生器或空气排放阀无法正常工作。 清洁真空发生器组件或空气排放阀。
切屑堵塞了供应软管。 从供应软管、接头和管道中取出所有碎屑。
输出软管接触机床护罩。 移动冷却液输出软管。软管的振动可能导致噪音。
吸液软管接头松动。 拧紧吸液软管接头。
齿轮泵联轴器错位。 订购套件  93-4195 冷却液齿轮泵联轴器转换套件 。 按照[泵头耦合 - 柔性联轴器更换]程序操作。

Electrical Fault

检查冷却液泵中是否有跳闸的断路器 [1]。

导线松动会导致电弧。拧紧并检查断路器 [1] 和连接器 [2]。确保固定断路器 [1] 和连接器 [2] 导线的螺钉紧固。

检查 TSC 装置的输入电压。TSC 从独立于机器电源的单独电源接收电源。如果没有电压，请检查外部电源处的断路器是否跳闸。如果断路器跳闸，请检查外部电源连接处是否有接地短路。

检查泵有无短路：

测量 TSC 电源线中接地的 (3) 引线。如果所有引线测试都接地，则泵和电缆没有短路。

如果电机电缆引线测试表示短路，请断开电缆与电机的连接。测量泵接触器 [2] 上接地的 (3) 电缆引线。如果任何泵接触器 [2] 上的引线测试短路，则泵有故障。如果泵接触器 [2] 引线未进行短时间测试，则电缆有故障。

如果所有潜在顾客测试正常:

检查 TSC 电机有未结合，可能导致安高电位状况过高。

Coolant Pump Operation

在高压下，振动或粗糙操作迹象是正常的。

将 1000-PSI 冷却液输出软管从机床护罩上移开。

当泵发热且在运行时，储油罐中的油位会升高。当泵处于冷时，检查油储液位 [1]。用 5-30W 合成油将其加注到冷却加注管 [2]。

TSC Pressure-Sensor Failure

Coolant Blockage

从螺旋槽 [1] 和冷却液回流排放 [2] 中取出所有碎屑。完成以下任务:

检查冷却液罐中喷油软管有无泄漏。确保油箱盖垫片未损坏且清洁。确保闩锁紧固且锁定。不要过度拧紧弹簧。使用标准冷却液泵上的冲洗软管填充辅助滤清器油箱。

确保泵拾取管与油箱盖紧密相连。循环冷却液泵的电源以清除空空气室，直到泵平稳运行。

排空辅助滤清器油箱。从辅助滤清器车上取下盖。

清洁辅助过滤器真空发生器组件: 如图所示，拆下部件。拆下堵塞冷却液罐、接头和管道中的供应软管的所有碎屑。

没有真空发生器的泵有一个主管接头 [1] 和一个空气排放阀 [2]。清洁主管接头 [1] 和空气排放阀 [2]。确保主管接头 [1] 和空气排放阀 [2] 未堵塞。

Coolant Check Valve Inspection

Shuttle & Ball

This check valve has a ball deflector [2] inside rather than a spring. The ball deflector acts as a shuttle by directing the ball from one location to another--either blocking the coolant or TAB opening.

As coolant flows into the valve, the ball gets pushed and deflected out of the way [3]. When TAB air flows into the valve, the ball gets pushed back down due to both air and gravity [4].

The new shuttle and ball check valve also has a new elbow fitting that is slotted [1]. This elbow fitting allows a small amount of coolant or air pressure through to pressurize the pressure sensor.

Spring & Ball

Coolant pressure can push the ball into the spring and trap it, causing the check valve to fail.  Without a functional check valve, air from the TAB may flow backward through the coolant system and cause the coolant tank to overflow and/or bubble. 

Corrective Action:

Disassemble and visually inspect the check valve for any deformities. Make sure the ball isn't trapped inside the spring. If it is, the spring would be pushing the ball against the countersink of the fitting.

Tool Air Blast (TAB) Causes Coolant Tank Overflow

主轴内冷（TSC）

TSC Pressure Test

若要测试 TSC 压力，请订购刀具 T-0152 [2]。

执行以下步骤以使用 TSC 压力工具：

  1. 在工具 [2] 上的 O 形圈 [1] 周围涂抹润滑脂。这将保护 O 形圈在插入刀座时免受损坏。
  2. 将工具插入刀座。这是一款 3/4 长柄工具，仅适用于 3/4 固定螺栓刀座。筒夹式刀座将不匹配。
    注意：使用单固定螺栓型刀座，因为双固定螺栓型刀座可能会影响 TSC 压力的读数。
  3. 在主轴 [4] 中插入工具。
  4. 运行 TSC 以查看压力读数。

Pressure Regulator Diagram

此图显示了压力调节系统的以下组件。

  1. 压力调节器调节螺栓
  2. 调节器保险螺母
  3. 过滤器灌注排气软管
  4. 排放软管
  5. 进气软管
  6. 旁通软管

Electrical Diagram