Inicio de servicio Procedimientos técnicos WIPS - Instalación - AD0222
Last updated: 04/09/2023

WIPS - Instalación

AD0222

Se aplica a las máquinas construidas a partir de: enero de 2000

Desembalaje de la sonda

1

Si el WIPS ya viene instalado en la máquina, retire el soporte de envío de la sonda de la mesa.

Retire el soporte de envío rojo y el hardware de montaje asociado.

OMI - Instalación

1

Si WIPS no ha venido instalado en su máquina, una tecnología de Haas Service debe descargar y aplicar un parche de archivo de configuración desde https://hbc.haascnc.com.

La OMI detecta las señales de la sonda dentro de un “cono” de 60° desde la ventana de la OMI. Posicione la OMI de manera que reciba una señal a línea de visión tanto del palpador de herramientas como del palpador de piezas en todo el intervalo de recorrido de la máquina. Si una unidad giratoria, un utillaje o una pieza de trabajo obstruyese la línea de visión entre cualquiera de las sondas y la OMI durante un ciclo de palpado, se perderá la conexión y el sistema entrará en alarma. Planifique la configuración de su máquina para evitar esta situación. En algunas máquinas grandes podría ser necesario elevar el palpador de herramientas de la mesa utilizando un elevador.

2

Asegure un soporte a la OMI utilizando dos tornillos de vaso (SHCS) de 10-32 x 3/8.

Fije el otro soporte a la pared del cerramiento de la máquina utilizando un tornillo de brida (FBHCS) de 1/4-20 x 1/2.

Fije el soporte de pared al conjunto OMI/soporte utilizando dos tornillos de vaso (SHCS) de 8-32 x 3/8.

3

Tienda el cable de la OMI por la parte superior del armario de control, como se muestra, en función de la instalación que se realice [1].

Una los conectores del cable de la OMI y del cable 33-0625 [2].

Conecte el cable 33-0625 de la sonda Haas en P7 en la placa de E/S [3].

4

Diagrama eléctrico del cable de la OMI.

Renishaw - Sonda OMP40-2 - Instalación

1

Instale el lápiz [1] en el cuerpo de la sonda.

Utilice la herramienta de instalación del lápiz [2] para apretar el lápiz [1] en el cuerpo de la sonda [3].

Gire la herramienta hasta que el lápiz esté ajustado.

Utilice una moneda o un destornillador de cabeza plana para quitar la tapa del compartimiento de la batería [3].

 Nota: no toque el lápiz después de instalar las pilas. Tocar el lápiz puede cambiar los ajustes.

Instale las baterías [4] en el compartimiento de la batería.

Instale el compartimiento de la batería y apriete la tapa.

2

Si el sondeo aún no está instalado en el portaherramientas, siga los pasos que se indican a continuación, de lo contrario, vaya al paso 3:

Afloje todos los tornillos de ajuste del portaherramientas de la sonda [1].

 Nota: los (2) tornillos de ajuste superior sujetan el cuerpo de la sonda en su lugar. Asegúrese de que los (2) tornillos fijadores superiores del portaherramientas de la sonda sean cónicos.

Inserte el cuerpo de la sonda [3] en el portaherramientas [1].

Utilice la llave hexagonal [2] para ajustar los (2) tornillos de ajuste superior.

3

Utilice la llave hexagonal [1] para aflojar ligeramente los tornillos del conjunto de ajuste (4).

Inserte la sonda OMP40-2 [2] en el husillo.

Coloque un indicador [3] en el centro del lápiz rubí.

4

Ajuste los tornillos "A" en secuencia y monitoree el alineamiento, aflojando en un lado y apretando en el otro, poniendo la sonda en el alineamiento.

Cuando la sonda esté alineada dentro de 0,0002", apriete cada tornillo "B" mientras aprieta el tornillo "A" opuesto, cada uno a no más de 0,5 ft-lb. Vuelva a verificar la alineamiento y apriete los tornillos "A" restantes.

Renishaw - Sonda OTS - Instalación

1

Coloque la correa de retención [1] sobre el soporte del eje en el cuerpo de la sonda [3].

Instale el eje [2] en el soporte del eje. Apriete el eje con la llave de extremo abierto.

Coloque el lápiz [4] dentro del soporte del lápiz [5]. Ajuste los tornillos fijadores con la llave hexagonal.

Doble la correa de retención 90 grados como se muestra [7].

Coloque el conjunto del lápiz sobre el eje de la sonda. Ajuste los tornillos fijadores con la llave hexagonal.

Fije la correa de retención en la parte inferior del conjunto del lápiz utilizando el tornillo incluido [6].

2

Instale las baterías:

 Nota: no toque el lápiz cuando instale las pilas. Esto puede cambiar los ajustes.

Retire la tapa de la batería [1].

En las nuevas sondas, asegúrese de quitar el escudo de plástico entre las baterías [2] y los contactos.

3

NOTA: Máquinas con mesas giratorias TRT.  Consulte TRT - Bloque elevador de sonda - Procedimiento de instalación.

Instale la sonda de herramienta en la tabla:

Afloje los (6) tornillos fijadores [1] alrededor del cuerpo de la sonda.

Retire la base [2] del cuerpo de la sonda.

Use un tornillo con cabeza de cabezal de toma de 3/8" - 16 x 1 [3] para anclar la base a la mesa de la máquina.

Apriete el perno de montaje a 25 ft lbs

Coloque el cuerpo de la sonda en la base.

Ajuste de los (4) tornillos fijadores de montaje de la base [4].

Ajuste de los tornillos del conjunto de rotación de la base (2) [5].

4

Indicar y ajustar la planitud del lápiz:

Ajuste los (2) tornillos [1] en la base de la sonda para alinear el lápiz de lado a lado de modo que no se superen los +/- 0,0001" (0,003 mm).

Ajuste los (2) tornillos [2] en el cuerpo de la sonda para alinear el lápiz de frente a atrás para no exceder +/- 0.0001" (0.003 mm).

5

Alinee la sonda con el receptor OMI:

Afloje el tornillo de ajuste [3] debajo del lápiz.

Gire el cuerpo de la sonda de modo que la ventana de transmisión de datos [2] apunte al receptor OMI [1].

Ajuste el tornillo de ajuste.

6

Establezca la dirección de la sonda de herramienta OTS:

La variable de macro 592 cambia la dirección de corrector del radio. Cambie la variable de macro 592 para asegurarse de que la herramienta no golpea el cuerpo de la sonda cuando se mueva descentrada para compensar el radio de la herramienta.

Cuando utilice las páginas de calibración WIPS para calibrar la sonda, esto ajustará automáticamente la variable de macro 592 a 2.

Cuando utilice páginas de calibración de VQC para calibrar la sonda, puede seleccionar 2 o -2 para la variable de macro 592.

Si la sonda está instalada en una dirección diferente, debe cambiar la variable de macro 592. Esto permite que la herramienta se aleje de la sonda durante el ciclo de longitud de la herramienta giratoria.

Establezca la variable de macro 592 para que coincida con la dirección de la sonda. Estos son los valores correctos:

#592 = 1,0, diámetro a lo largo de la configuración del eje X: ajuste del corrector de radio de herramienta de corte con longitud de rotación en la dirección Y-.

#592 = -1,0, diámetro a lo largo de la configuración del eje X: ajuste del corrector de radio de herramienta de corte con longitud de rotación en la dirección Y+.

#592 = 2,0, diámetro a lo largo de la configuración del eje Y: ajuste del corrector de radio de herramienta de corte con longitud de rotación en la dirección X-.

#592 = -2,0, diámetro a lo largo de la configuración del eje Y: ajuste del corrector de radio de herramienta de corte con longitud de rotación en la dirección X+.

Para obtener información sobre la solución de problemas, consulte la Guía de solución de problemas de WIPS

NGC - Activación de la sonda

Si el sistema WIPS no vino instalado en su máquina, un técnico de Haas Service debe descargar un parche de archivo de configuración desde https://portal.haascnc.com y aplicarlo. Una vez que haya iniciado sesión, haga clic en la pestaña Servicio en la esquina superior izquierda y, en navegación detallada, haga clic en Documentos y software. Siga la ruta para llegar al archivo deseado VQC y palpado > Palpado_de_fresadora > Renishaw > Renishaw NGC > NGC Renishaw_V3.16.zip

  1. Haga clic en [SETTINGS] (ajustes)
  2. Escriba ajuste 23, pulse [ENTER] (intro)y luego APAGUE el ajuste 23
  3. Pulse [LIST PROGRAM] (lista de programas)
  4. Vaya a la pestaña USB, seleccione el programa que desee utilizar pulsando [ENTER] (intro)
  5. Pulse [F2] to copy and follow the path memory > 09000 > Press [ENTER]
    6. .

Los siguientes pasos se utilizan para comprobar que la sonda del husillo, la sonda de la mesa, la OMI y la conexión del sistema al control funcionen correctamente.

1

Pulse [MDI].  Introduzca el siguiente programa para activar la sonda de tabla:

M59 P2;

G04 P1.0;

M59 P3;

Pulse  [CYCLE START].

Después de que el programa se ejecuta toque la sonda de la mesa con el dedo.  El control colgante debe sonar cada vez que se mueve la sonda.

Pulse [RESET] (reiniciar) para apagar la sonda.

2

Pulse [MDI].  Introduzca el siguiente programa para activar la sonda de husillo:

M59 P3;

Pulse  [CYCLE START].

Después de que el programa se ejecute, toque la sonda del husillo con el dedo.  El control colgante debería sonar cada vez que se mueva la sonda.

Pulse [RESET] (reiniciar) para apagar la sonda.

Si la sonda no puede hacer que el colgante suene y las ventanas de la sonda están correctamente alineadas, primero intente reemplazar las baterías de la sonda antes de intentar cualquier otro problema o servicio, ya que las baterías agotadas son la fuente más probable de problemas.

CHC - Activación de la sonda

Para descargar los programas de sondas, visite https://portal.haascnc.com. Una vez que haya iniciado sesión, haga clic en la pestaña Servicio de la esquina superior izquierda y, bajo navegación detallada, haga clic en Documentos y software. Siga la ruta para llegar al archivo deseado VQC y palpado > Palpado_de_fresadora > Renishaw > RENIPS.V30 (utilice este archivo para las máquinas que tengan sondas de husillo y mesa inalámbricos).

Para cargar el programa 9000, siga estos pasos:

  1. Pulse [SETTINGS] (ajustes)
  2. Escriba ajuste 23, pulse[ENTER](intro) y luego APAGUE el ajuste 23
  3. Pulse [LIST PROGRAM] (lista de programas)
  4. Pulse [CANCEL] (cancelar) para llegar a la pestaña USB, seleccione el programa que desee utilizar pulsando [ENTER] (intro)
  5. Pulse [F2] para copiar y cargar el archivo en la designación de memoria. 

Los siguientes pasos se utilizan para comprobar que la sonda del husillo, la sonda de la mesa, la OMI y la conexión del sistema al control funcionen correctamente.

1

Pulse [MDI].  Introduzca el siguiente programa para activar la sonda de tabla:

M59 P1133;

G04 P1.0;

M59 P1134;

Pulse [CYCLE START].

Después de que el programa se ejecuta toque la sonda de la mesa con el dedo.  El control colgante debe sonar cada vez que se mueve la sonda.

Pulse [RESET] (reiniciar) para apagar la sonda.

2

Pulse [MDI].  Introduzca el siguiente programa para activar la sonda de husillo:

M59 P1134;

Pulse [CYCLE START].

Después de que el programa se ejecute, toque la sonda del husillo con el dedo.  El control colgante debería sonar cada vez que se mueva la sonda.

Pulse [RESET] (reiniciar) para apagar la sonda.

Si la sonda no puede hacer que el colgante suene y las ventanas de la sonda están correctamente alineadas, primero intente reemplazar las baterías de la sonda antes de intentar cualquier otra solución de problemas o servicio, ya que las baterías agotadas son la fuente más probable de problemas.

CHC - WIPS - Sonda de herramienta - Calibración

1

Coloque la barra de calibración [1] en el husillo.

Utilice el indicador para medir el descentrado de la barra de calibración.

Si el descentrado es superior a 0,0001" (0,0025 mm), ajuste o sustituya la barra de calibración.

Si ha registrado la longitud de la barra de calibración, proceda al paso 2.

Para medir la longitud de la barra de calibración:

Coloque la punta del indicador contra la cara inferior [2] de la barra de calibración. Ajuste el indicador a 0.

En modo MDI, desplace el eje X hasta que el indicador ya no esté bajo la herramienta de calibración.

Desplace el eje Z en la dirección negativa (-) hasta que la punta del indicador toque la cara inferior [3] del husillo.

El valor del eje Z en la posición DIST (distancia) TO GO es la longitud de la barra de calibración. Registre este valor.

Utilice un micrómetro para medir el diámetro de la parte más ancha de la barra de calibración. Registre la medición.

2

En el modo MDI, presione [PRGRM/CONVRS]. Seleccione la pestaña CONFIGURACIÓN. Pulse [WRITE/ENTER].

Seleccione la pestaña CALIBRACIÓN DE SONDA DE HERRAMIENTAS.

Desplace el eje Z hasta que la barra de calibración [1] esté 0,40" (10 mm) por encima de la sonda de herramientas [2].

  • Pulse [F1] para establecer la ubicación z.

Para alinear la barra de calibración con la sonda de herramientas:

  • Gire el eje X hasta que la barra de calibración esté alineada con la sonda de herramientas.

  • Pulse [F1] para establecer la ubicación x.

  • Desplace el eje Y hasta que la barra de calibración esté alineada con la sonda de herramientas.

  • Pulse [F1] para establecer la ubicación y.

  • Introduzca esta información para la barra de calibración:

    • el número de herramienta [3]
    • la longitud de la barra [4]
    • el diámetro de la barra [5]

 Nota: Si no ve las pestañas de calibración de la sonda o el sistema de programación intuitivo, debe habilitar la sonda del Sistema de programación intuitiva. Ajuste el Parámetro 732, IPS PROBEa 2.

Pulse .

La caja de calibración muestra Completado.

3

Fije el manómetro [3] a la tabla cerca de la sonda de herramienta.

Mueva la barra de calibración [1] por encima del borde del manómetro.

Coloque un espaciador, un calibrador de separaciones o un trozo de papel [2] sobre el manómetro.

Pulse [.0001/.1].

Desplace el eje Z hasta que la punta de la barra de calibración toque ligeramente el papel.

Pulse [PRGRM/CONVRS]. Seleccione WORK PROBE CALIB.

Pulse [F1] para entrar en la posición del Eje Z.

Introduzca la longitud de la barra de calibración. Pulse [WRITE/ENTER].

Mida el grosor del espaciador utilizado. Por ejemplo, un trozo de papel de 0,003 pulgadas.

Introduzca el grosor en el campo SHIM [4]. Pulse [WRITE/ENTER].

CHC - WIPS - Sonda de trabajo - Calibración

1

Mueva el eje z hacia arriba.

Cargue el palpador de piezas [1] en el husillo.

Mida la longitud [2] del palpador de piezas. Introduzca la longitud aproximada del palpador de piezas.

Introduzca el diámetro de la bola situada al final del palpador de piezas. Para la sonda estándar Renishaw, utilice 0,2362" (6 mm).

Mida el diámetro interior del manómetro. Utilice un micrómetro interior o un calibrador del ánima. Si el diámetro interior está escrito en el calibrador, utilice ese número.

Introduzca el diámetro del manómetro. Pulse [WRITE/ENTER].

Desplace los ejes hasta que el palpador de piezas esté aproximadamente 0,3" (7 mm) por encima del centro del manómetro [3].

Pulse [CYCLE START].

La caja de calibración muestra COMPLETED.

Aviso sobre cookies

Utilizamos cookies para mejorar su experiencia de usuario. Nuestro aviso de cookies describe las cookies que utilizamos, por qué las utilizamos y cómo puede encontrar más información al respecto. Confirme que acepta que utilicemos las cookies de análisis. Si no acepta, puede seguir utilizando nuestro sitio web con una experiencia de usuario reducida.