機械の互換性

• Oil Skimmer (オイルスキマー)を、55ガロン(208L)または95ガロン(360L)の外部クーラントタンクを備えた機械に設置できます。 
• 45ガロン（170L）のクーラントタンクを備えたUMC-400/SS
• SMM/MM/MM-EDU、45ガロン（170 L）のクーラントタンク付き。
  
• 45ガロン（170L）のクーラントタンクを備えたSMM2/MM2
  
• ST-10L/15L 機械：Oil Skimmer Mount Bracket Kit（オイルスキマーマウントブラケットキット）（P/N：93-1001137）が必要です。ST-10/15/L HPCオプションは、Oil Skimmer (オイルスキマー)と互換性がありません。

下のリストのクーラントタンクには、オイルスキマー用のクーラントタンクカバーに穴とスロットがあります：

• 2019年5月以降に製造された55ガロン（208L）のクーラントタンク。
• 2019年2月以降に製造された95ガロン（360L）のクーラントタンク。

他のすべての機械では、タンクカバー・テンプレートを使用して、クーラントタンクカバーに穴とスロットを作成する必要があります。

2014年10月より前に製造されたすべての機械では、カバーエプロンテンプレートを使用して、25 FT延長ケーブル [B]のメスコネクタ用のカバーエプロンに穴を開ける必要があります。

 注意： この手順では、縦型機械を示しています。旋盤や横型機械への取り付けも同様です。

• ドリル
  
• ジグソー
  
• ドリルビット- 5/32 "（0.156")
  
• ホールソー- 1.75"
  

タンクカバー -テンプレート

このテンプレートを使用して、クーラントタンクカバーに穴とスロットを作成します。

カバーの左側または右側の穴とスロットを切り取ります。オイルスキマーにアクセスできるマシンの側面を選択します。

クーラントタンクのカバーの上部で、穴の寸法を測定して印を付けます。

• A- 1.20" （3 cm）。
• B- 12.50" （32 cm）。
• C - 8.10"（21 cm）。
• D - 2.20"（6 cm）。
• E - 5.00"（13 cm）。
• F - 3.50"（9 cm）。
• G - 1.50"（4 cm）。
• H - 1.10"（3 cm）。

穴とスロットを切り取り、バリを取り除きます。

エンクロージャエプロン - テンプレート

2014年10月より前に製造されたすべての機械では、テンプレートを使用して、25 FT延長ケーブルのメスコネクタ用のエンクロージャエプロンに穴を3つ開ける必要があります。

オイルスキマーの近くにあるエプロンの場所を選択します。穴の中央のエプロン[A]に印を付けます。

穴のこれらの寸法を測定して印をつけます：

• B-Ø1.75" （4.4 cm）。
• C - 0.07"（0.1 cm）。
• D - 1.00" （2.5 cm）。
• E-0.90" （2.3 cm）。
• F - 0.25"（0.6 cm）。
• G - Ø0.156"（0.4 cm）。
• H - 0.156"（0.4 cm）。

（3）の穴を切り取り、バリを取り除きます。

注記: この手順は、DC-1機械のみに適用されます。

オイルスキマーベース[2]を掛ける前に、オイルスキマーブラケット[1]をクーラントタンクの端に取り付けます。 

オイルスキマーベース[2]を オイルスキマーブラケット[1]に掛けます。

 注記: この手順は、ST-10/15/L機械専用です。

 注：オイルスキマーオプション[2]付きで購入された機械の場合、ブラケット[1]を画像に合わせて調整する必要があります。

オイルスキマーベース[2]を掛ける前に、オイルスキマーブラケット[1]をクーラントタンクの端に取り付けます。 

オイルスキマーベース[2]を オイルスキマーブラケット[1]に掛けます。

オイルスキマーベース[A]を、クーラントタンクの蓋[1]についている吊り下げフックを使って、クーラントタンクから吊り下げます。  吊り下げフックの水平面は、クーラントタンクの蓋の端の上部で平らでなければなりません。

オイルスキマーチャンバーを、クーラントタンクに面したドレン管[1]まできれいなクーラントで満たします。

注記：2つのチャンバーは、下部のスロット[2]で接続されています。両方のチャンバーが満たされていることを確認してください。 

オイルスキマーのトップアセンブリ[H]をオイルスキマーの狭い方の端をクーラントタンクの蓋の開口部に配置し、モーターの端を整列スロット[1]にかみ合っているベースに取り付けます。

25 FT延長ケーブル[B]上でメスコネクタをカバーエプロンに取り付けます。2本のボルト[G]を使用します。

デカール[C]をカバーエプロンに貼り付けます。

25 FT延長ケーブル [B] を、コントロールキャビネット上で、GFCIアウトレット[1]に接続します。

必要に応じてケーブルを配線するために、ケーブルタイ [D]、クランプ [E]、そしてマウント [F] を使用します。

オイルスキマーの電源ケーブル[2]を、カバーエプロン内の25 FT延長ケーブル [B] 上で、メスコネクタに接続します。

交換用コンポーネントと対応する保管場所がどこにあるか確認します。

ホルダー [1] に余剰スクレーパーを置き、蝶ナットで固定します。

追加の O リングをホルダーに付ける必要があります[2]。

Oリングを交換するときは、Oリングがねじれておらず、両方のローラーの溝の間にあることを確認してください。 

Oリングを取り付ける際、スクレーパーを取り付けます。スクレーパーがハイライトされたスロット[1]にあることを確認してください。 

完了したら、オイルスキマーを実行し、正常に動作することを確認します。 

タイミング：

• クーラントレベルがドレン管[2]の下にある 
• クーラントが汚れて金色[3]に見える

水で徹底的にきれいにし、オイルスキマーチャンバーを、クーラントタンクに面したドレン管[2]まできれいなクーラント[1]で満たします。 

この手順では、オイルスキマー・システムの取り付け方法を説明します。オイルスキマーには次の機能があります：

• トランプオイルを自動的に除去します。これは細菌を減らし、クーラントをきれいに保つのに役立ちます
• クーラントタンク内で常時回転するチューブを使用して、クーラントからオイルを除去します。これにより、オイルが外部コンテナに入れられます。
• ユニットの側面にあるトグルスイッチで簡単に起動および停止します。オイルスキマーを自動的に開始および停止する電気タイマーを追加することもできます。

タンクカバー -テンプレート

このテンプレートを使用して、クーラントタンクカバーに穴とスロットを作成します。

カバーの左側または右側の穴とスロットを切り取ります。オイルスキマーにアクセスできるマシンの側面を選択します。

クーラントタンクのカバーの上部で、カバーの前端からの寸法[A]およびカバーの側端からの寸法[B]を測定して印を付けます。

• A - 16.1" （40.9 cm）。
• B - 5.7" （14.5 cm）。

穴のこれらの寸法を測定して印をつけます。

• C - 3.5" （8.9 cm）。
• D - 1.5" （3.8 cm）。
• G - 0.5" （1.3 cm）。半径

スロットのこれらの寸法を測定して印をつけます：

• E - 1.8" （4.6 cm）。
• F - 0.2"（0.5 cm）。

穴とスロットを切り取り、バリを取り除きます。

エンクロージャエプロン - テンプレート

2014年10月より前に製造されたすべての機械では、テンプレートを使用して、25 FT延長ケーブルのメスコネクタ用のエンクロージャエプロンに穴を3つ開ける必要があります。

オイルスキマーの近くにあるエプロンの場所を選択します。穴の中央のエプロン[A]に印を付けます。

穴のこれらの寸法を測定して印をつけます：

• B-Ø1.75" （4.4 cm）。
• C - 0.07"（0.1 cm）。
• D - 1.00" （2.5 cm）。
• E-0.90" （2.3 cm）。
• F - 0.25"（0.6 cm）。
• G - Ø0.156"（0.4 cm）。
• H - 0.156"（0.4 cm）。

（3）の穴を切り取り、バリを取り除きます。

オイルスキマー [A]を取り付けます。

クーラントタンクのカバ[3]ーの上に、オイルスキマー [A] に長いタブ[1]を置きます。

柔軟なグロメット[4]を穴に取り付けます。

チューブとワッシャー[2]をクーラントタンクカバーの穴に入れます。

25 FT延長ケーブル[B] 上でメスコネクタをカバーエプロンに取り付けます。（2）ボルト [G]を使用します。

デカール [C] をカバーエプロンに適用します。

25 FT延長ケーブル [B] を、コントロールキャビネット上で、GFCIアウトレット[1]に接続します。

必要に応じてケーブルを配線するために、ケーブルタイ [D]、クランプ [E]、そしてマウント [F] を使用します。

オイルスキマーの電源ケーブル[2]を、カバーエプロン内の25 FT延長ケーブル [B] 上で、メスコネクタに接続します。

トグルスイッチを押して、オイルスキマーを開始および停止します。

 注意： 電気タイマーを使用して、オイルスキマーを自動的に停止および開始できます。このキットは電気タイマーを提供していません。

 注意： オイルスキマーを取り付けたら、それを頻繁にチェックして、コンテナを空にする必要がある頻度を判断します[1]。

オイルスキマーの電源ケーブルを外し、オイルスキマーをクーラントタンクから取り外します。

（3）つのねじ[1]とカートリッジ[2]をオイルスキマー・アセンブリから取り外します。

カートリッジを反対側に向けます。カートリッジの（4）つのねじ[3]と下部カバー[4]を取り外します。

オイルスキマーの配管[5]とギアを取り外します。

カートリッジの上部カバー[7]にグリース[6]を追加します。

交換用ギアで示されているように、上部カバーに配管を取り付けます。

 注意： セラミックスクレーパー[8]がトップカバーの正しい位置に取り付けられていることを確認してください。

下部カバー[4]を取り付けます。ねじを4本使用します[3]

モーターシャフト[2]を駆動輪の穴[1]に合わせます。穴はカートリッジの下部カバーにあります。

カートリッジ[4]をオイルスキマーに取り付けます。 (3) つのねじ[3]を使用します。

オイルスキマーを取り付けます。

クーラントタンクのカバーの上のスロットに、オイルスキマーの上の長いタブを置きます。

オイルスキマーの電源ケーブルを接続します。

トグルスイッチを押して、オイルスキマーをオンにします。

配管が自由に動くことを確認してください。

オイルが配管からこすり落とされ、コンテナに滴下すると、オイルスキマーは正しく動作します。

この画像は、オイルスキマーシステムの以下のコンポーネントを示しています。

1. オイルスキマーカートリッジ
2. ピックアップチューブ（オイルスキマー用のピックアップキット。）
3. クランプ（ケーブル配線用のプッシュワイヤマウント。）
4. 25フィート（7.6 m）電源コード
5. オイルコンテナ

オイルスキマーアセンブリケーブル[1]と漏電遮断器[2]（GFCI）の間の接続が緩んだりしていないか確認してください。一部の大型機械には、オイルスキマーアセンブリケーブル[1]を接続するエンクロージャパネルのサイドスカートコネクタ[3]があります。

GFCI [2]が作動していないことを確認してください。ある場合は、リセットします。

 注意： 図は分解されたオイルスキマーカートリッジを示しています。

オイルスキマーカートリッジ内の駆動輪が破損していないか、またはチップで詰まっているかどうかを確認します。オイルスキマーカートリッジのカバーを取り外します。駆動輪に摩耗がないか調べます。駆動輪の歯が損傷しているか、センターボアがはがれている場合は、サービスキット 93-2352を使用してオイルスキマーカートリッジを再構築します。

ピックアップチューブ、セラミックワイパーアセンブリ、およびギアを一緒に交換してください。交換手順については、 オイルスキマー-チューブ-交換を参照してください。 

この画像は、オイルスキマーシステムの以下のコンポーネントを示しています。

1. オイルスキマーカートリッジ
2. ピックアップチューブ（オイルスキマー用のピックアップキット。）
3. クランプ（ケーブル配線用のプッシュワイヤマウント。）
4. 25フィート（7.6 m）電源コード
5. オイルコンテナ

オイルスキマーアセンブリケーブル[1]と漏電遮断器[2]（GFCI）の間の接続が緩んだりしていないか確認してください。一部の大型機械には、オイルスキマーアセンブリケーブル[1]を接続するエンクロージャパネルのサイドスカートコネクタ[3]があります。

GFCI [2]が作動していないことを確認してください。ある場合は、リセットします。

 注意： 図は分解されたオイルスキマーカートリッジを示しています。

オイルスキマーカートリッジ内の駆動輪が破損していないか、またはチップで詰まっているかどうかを確認します。オイルスキマーカートリッジのカバーを取り外します。駆動輪に摩耗がないか調べます。駆動輪の歯が損傷しているか、センターボアがはがれている場合は、サービスキット 93-2352を使用してオイルスキマーカートリッジを再構築します。

ピックアップチューブ、セラミックワイパーアセンブリ、およびギアを一緒に交換してください。交換手順については、 オイルスキマー-チューブ-交換を参照してください。